¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

A regañadientes indios dicen adiós a Orkut

Los usuarios indios están reaccionando a la inminente desaparición [en] de la plataforma de redes sociales Orkut de Google. Orkut es el mas antiguo sitio de medios sociales indio y actualmente cerca de 20% de los usuarios de Orkut [en] son de la India.

Vinaya Naidu [en] en Lighthouse Insights reúne algunos de los comentarios de los usuarios sobre el fin de Orkut:

Priya Mittal was able to find her first childhood classmate via Orkut, which “felt like a miracle then.”

Avid biker Vishal Kataria: “It took me a while to leave Orkut and switch to Facebook because I got attached to it. Somehow, that feeling has never occurred for Facebook.”

Priya Mittal fue capaz de encontrar su primera compañera de infancia vía Orkut, lo que “entonces pareció un milagro.”

Avid biker Vishal Kataria: “Me costó un cierto tiempo dejar Orkut y cambiar a Facebook porque me sentía ligado a él. De alguna manera ese sentimiento no lo he tenido por Facebook.”

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.