Eileen del blog Bearshapedsphere [en] escribe acerca de aprender idiomas y cómo los hablantes nativos a veces pueden ser insultantes o «disminuir el valor de un buen desempeño al minimizar el esfuerzo que se pone en [aprender su idioma]».

Estuve [en Chile] casi nueve años. Y sí, hablo [castellano] bien (aunque todavía tengo acento y siempre tendré). Pero ¿recuerdan a esas personas que han estado acá un tiempo y no hablan (según ellas mismas lo admiten) superbien? Los molestan por no esforzarse suficiente. ¿Pero yo? Por hablar bien, me dicen “bueno, has estado acá mucho tiempo”.