¿Ves todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Grupos de asistencia animal inician campaña en Laos

Grupos de asistencia animal en Laos han iniciado su campaña para promover la protección de los animales y la concienciación pública acerca del cuidado animal. Por ejemplo, el Centro de Rescate Animal de Laos [en] fue establecido con los siguientes objetivos [en]:

-Facilitar refugio para animales rescatados, particularmente de perros, caballos y gatos
-Proveer laboratorio y clínica para diagnósticos en cooperación, con un veterinario certificado y registrado
-Proveer instalaciones a talleres para veterinarios, propietarios de tiendas para mascotas, propietarios de mascotas y criadores, además de dirigir esos talleres
-Establecer una especie de pequeño zoológico con animales domésticos para facilitar educación a los niños locales
-Proveer instalaciones de hospedaje para perros y gatos (Hotel de Perros y Gatos) como una forma de subsidiar al Centro de Rescate Animal

Centro de Rescate Animal Laos

El grupo explica el reto [en] de rescatar animales abandonados en las calles de Vientián, la capital de Laos:

En Vientián, donde operamos actualmente, no es fácil reconocer la diferencia entre los perros callejeros y los que pertenecen a alguien… de hecho, la mayoría de los perros pertenecen a alguien. Incluso si ven algunos perros vagando, es porque la gente en Lao usualmente abre sus puertas en las mañanas y deja salir a los perros.

Otros perros pertenecen a los templos. Aquí es donde se complica: Aunque a menudo los monjes cuidan mucho de los perros, ellos no tienen suficientes fondos para la vacunación, consultas veterinarias y tratamiento.

En el futuro, una vez que el centro se construya, tendremos un área para gatos, caballos, conejos, cobayas y otras mascotas domésticas pequeñas.

Luego de rescatar y rehabilitar animales heridos, ellos buscan la ayuda de individuos que estén dispuestos a adoptar o proveer hogar a estos animales. Ellos transmiten su intención a través de su sitio web y páginas en Facebook y Twitter. Por ejemplo, el grupo busca a alguien que quiera adoptar a este gatito [en] rescatado:

Gatito necesita hogar
Este gatito fue encontrado cerca de Home Idea y traido a nosotros, porque quien lo halló no podía quedárselo. Es un macho de aproximadamente 4 semanas, muy fuerte, con hermosas franjas grises. Si puede darle a este gato un nuevo hogar, ¡por favor contáctenos tan pronto como sea posible!

Otro grupo de asistencia animal es PAL [en] o Pet Awareness in Laos [Cuidado de Mascotas en Laos]:

PAL es un proyecto [en] de base y voluntariado con la visión de mejorar la asistencia a gatos y perros y asociado a la salud humana en Lao PDR a través de una mayor responsabilidad social y apoyo al cuidado veterinario.

PAL organizó [en] la primera jornada de esterilización y vacunación de Laos:

Esta jornada será una pequeña pero crucial contribución para mejorar la salud animal y humana. La misma facilitará una mejor salud humana a través de la disminución de factores contagiosos a los que se expone la comunidad. Reportes anecdóticos de veterinarios locales e internacionales trabajando en Lao PDR, muchos perros y gatos domésticos están severamente mal nutridos, sin vacunar y cubiertos de parásitos externos (garrapatas, ácaros, pulgas, etc).

El grupo Paws 4 Thought [Patas para Pensar; en] también organizó una campaña de vacunación en Ban Sibounhuang, Laos

Vacunación en Ban Sibounhuang, Laos. Foto de la página en Facebook de Paws 4 Thought

Otra campaña [en] incluye el cese del comercio ilegal de carne de perro. Kayleigh Andrews escribe [en]:

Este desagradable comercio está creciendo en Laos, ahora hay muchos restaurantes de carne canina en Vientián… muchos de estos perros eran mascotas robadas a la gente.

No es tanto el consumo lo que me preocupa (aunque soy vegetariana), es la terrible crueldad y sufrimiento por la que pasan estos animales. No me hagan hablar de los riegos a la salud humana y la difusión de enfermedades infecciosas causadas por este comercio ilegal.

A través de Facebook, un centro de carne de perro fue expuesto.

“Este es uno de los lugares donde se vende carne de perro en Vientián.” Foto y texto de la página en Facebook del Centro de Rescate Animal

Pitiphone Sitthikoun He escuchado, y visto, gente intercambiando perros por mantas, fideos instantáneos, etc. Esos perros probablemente no les pertenecían (probablemente secuestrados)

Estos grupos de asistencia animal son en su mayoría empresas sociales, cuya meta a largo plazo es educar al público, incluyendo legisladores, acerca de la importancia de priorizar la protección animal en la sociedad.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.