¿Ves todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Zambia: Aplicaciones móviles reúnen noticias del país en un sólo lugar

Después de que se desarrollara este año una aplicación móvil [en] para Android que permite a los zambianos participar en el proceso de redacción de la Constitución, han salido al mercado un par de aplicaciones, Zambia News Daily [en] y The Zambian [en], que recopilan las noticias del país a partir de un número de fuentes en línea.

La descripción de la aplicación Zambia News Daily en la página web de Google Play dice [en]:

Queridos lectores de Zambia News: Sabemos lo importante que es estar al tanto de las ÚLTIMAS NOTICIAS sobre el país y queremos que sean los primeros en conocerlas. Por ello, nuestro equipo ha creado esta herramienta especialmente para ustedes.

Pero eso no es todo. En el caso de que seas un turista que quiere saber más sobre el país de Zambia o un habitante local al que le guste ver fotos del país, con esta aplicación tendran la oportunidad de ver FOTOS de Zambia.

Screenshot of Zambia News Daily on a smartphone

Captura de pantalla de Zambia News Daily en un smartphone mostrando una de las noticias que se publicaron en la página web de Global Voices.

Así que, ¿por qué acudir a múltiples fuentes de información cuando puedes acceder a toda la información que necesites con esta aplicación? Si por algún motivo no les gusta la aplicación, solo tendran que desinstalarla. Pero si por otro lado les encanta, ¡disfrútenla y pásenla bien con ella!

Esta aplicación ha sido creada por Rangerapps, que también ha desarrollado aplicaciones similares para países como Nigeria [en] y Ghana [en] entre otros.

The Zambian, también disponible en Google Play, se describe con las siguientes palabras [en]:

The Zambian cubre las últimas noticias sobre Zambia. Con nuestra aplicación móvil, podrás estar al tanto de las noticias sobre el país mientras te mueves. Nuestro objetivo es hacer que nuestra aplicación sea la única que necesites sobre Zambia [...].

Con estas aplicaciones en los teléfonos, los usuarios de la red no necesitarán navegar más por varias páginas web para obtener las noticias sobre Zambia.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.