¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Ucrania: Tecnología en pos de unas elecciones transparentes

El 28 de octubre los ucranianos eligieron a su parlamento. Con el principal rival político del presidente actual entre rejas, las elecciones parlamentarias captaron una gran atención [en] por parte de la comunidad internacional.

En medio de constantes acusaciones de uso de recursos administrativos durante la campaña electoral [en] por parte del partido de gobierno, el actual gobierno ucraniano prometió que las elecciones serían limpias y justas y que facilitaría la llegada de unos 3.700 observadores internacionales [en].

El ministro de Interior de Ucrania decidió utilizar el mapeo participativo y configurar en Ushahidi un mapa de infracciones electorales [uk]. Según los funcionarios del Estado, el objetivo de su iniciativa trata de “ayudar a que la sociedad se forme su propia opinión objetiva acerca del desarrollo de los eventos relacionados con las elecciones de 2012” [uk].

Para asegurar la transparencia electoral y comprobar las promesas que se hizo el gobierno, los grupos de supervisión de las elecciones locales también utilizaron las nuevas tecnologías.

OPORA

La red civil OPORA [en] ha utilizado un mapa interactivo [en, uk] que contiene completa información sobre los 225 distritos electorales y los 33.000 centros electorales, incluyendo los contactos de las comisiones locales que supervisan el voto. Esta supervisión era llevada a cabo por 3.800 observadores profesionales y al registrarse algún tipo de infracción, ellos lo colocarían en el mapa junto con las pruebas videográficas y fotográficas disponibles. El grupo también usa la participación masiva para que cualquiera pueda presentar información acerca de estas infracciones vía telefónica o mediante un formulario electrónico [uk, en]. Tras la comprobación, estos mensajes se publicarían también en el mapa. Durante la jornada electoral, OPORA realizaría un recuento rápido [en] de los votos basado en estadísticas utilizando la tecnología SMS y GSM para verificar los resultados de las elecciones.

Maidan.org.ua

El centro del activismo ciudadano virtual Maidan.org.ua [uk] lanzó un proyecto llamado “supervisión de Maidan” [en], que utiliza el crowdmapping y con el que se pueden visualizar los distintos puntos donde se producen irregularidades en un mapa participativo de infracciones electorales [en, uk] de Ushahidi. La principal diferencia del proyecto de Maidan con respecto a las iniciativas clásicas de crowdsourcing radica en el esfuerzo por verificar cada información que se reciba antes de publicarlo virtualmente. Un proyecto adicional de Maidan.org.ua – “People’s CEC” [uk] (Junta Electoral Central) – recurre a los miembros de la comisión electoral y a los propios votantes para subir fotografías digitales de los protocolos finales de votación que se publicarán posteriormente para evitar cualquier tipo de manipulación de los resultados electorales.

ElectUa.org

Otro proyecto imparcial de crowdsourcing para la supervisión de elecciones, ElectUa [uk, en]; (ver enlace de GV) de Internews-Ukraine, también utiliza un mapa para visualizar las infracciones registradas y hace uso del “crowdsourcing inteligente” que comprueba cada informe antes de publicarlo en la Red. El proyecto ha crecido desde la exitosa difusión por Twitter de las elecciones de 2009 y 2010 que contribuyeron considerablemente a la promoción de la tecnología de crowdsourcing y Twitter en Ucrania [en]. Los mensajes para ElectUA de 2012 pueden enviarse por e-mail, SMS o por teléfono o también a la página web del proyecto, a Facebook o a Twitter.

1 Comentario

  • Sun Brider

    SECUESTRADA la SOBERANÍA por Su Majestad el Rey y sus partidos verticales IU, PSOE, PP, ¡que el diablo se los lleve! Están construyendo una realidad contraria a los intereses del Pueblo Español, ¡Traidores! ¡Regaladores del Infierno! ¡Deberíais estar en la Cárcel por ladrones de Estado! Desahogado un poco, diré ahora que: Me han tenido y tienen bloqueado los recursos del Estado para que yo me exprese contra el ABANDONO SAHARAUI. Han levantado institutos en este estado y en otros para apoyar la política traidora y expoliadora del monarca, y ¡no me dejan publicar mis protestas! Nos tienen incomunicados. Quisiera la la monarquía y sus partidos DESAPARECIERAN PARA SIEMPRE. Sun Brider 111112

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.