GlobalVoices en Mas información »

México: Recorrido fotográfico con comadronas del mundo

Las comadronas de varias culturas [en] es el tema del post con fotos del blog Offbeat Mama [en] de Alice Proujansky, que escribe desde Brooklyn. Con cinco meses de embarazo, Alice viajó a Quintana Roo para hacer un intercambio cultural con con estudiantes del único programa con acreditación gubernamental para comadronas a estudiar con comadronas mayas tradicionales del área rural.

Las comadronas tradicionales impartieron sus conocimientos en prácticas que les comunes, como masaje uterino, mientras aprendía de las estudiantes cómo enfrentar emergencias en nacimientos.

Alice Proujansky Image from her Birth series Intercultural Midwifery

Alice Proujansky Imagen de su serie Nacimientos.

Como describe Alice Proujansky [en] en su sitio web, donde se puede encontrar una muestra de fotos de su viaje:

Este intercambio cultural integró las mejores prácticas de ciudados de salud índígenas, arraigadas en regiones tradicionales, aisladas, empobrecidas con cuidado materno profesional, basado en evidencias, y es parte de una tendencia hacia la adopción de las comadronas en México.

De su post CASA Midwifery Students on a Journey [en]:

Tras preparar sus presentaciones de salud pública – incluidos modelos de pelvis, senos y sacos amnióticos cosidos a mano – las estudiantes de la escuela para comadronas CASA abordaron un destartalado bus, comieron queso estadounidense y sándwiches de pimento picante y recorrieron durante 32 horas, desde su escuela en San Miguel de Allende a la pequeña ciudad de José Maria Morelos en el sureño estado de Quintana Roo. Ahí, todas las 40 estudiantes durmieron en el suelo de un aula en la Universidad Intercultural Maya y dieron presentaciones a comadronas mayas tradicionales sobre resucitación prenatal, hemorragias postparto y otros temas. Las comadronas tradicionales, que aprendieron de sus parientes y han practicado durante muchos años, enseñaron a las alumnas sobre nacimiento en hamacas, medicinas herbals, y otras propuestas a emergencias obstétricas y cuidado prenatal.

También en el sitio web de la señora Proujansky hay otra serie de documentales sobre maternidad como Parto [en], donde las fotos muestran las condiciones en una sala de maternidad en República Dominicana, y Comadronas de Lagos [en] sobre cómo las comadronas nigerianas brindan el muy necesario y bien recibido cuidado a través de una clínica gratuita administrada por Médicos sin Fronteras.

Acá una presentación de audio con imágenes a color de Comadronas de Lagos que también incluye audio de entrevistas con comadronas en la clínica:

Maisda Turki Lerin colaboró con la traducción de este post.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.


Regiones del mundo

Países

Idiomas