¿Ves todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

El día de Ada Lovelace: Celebrando el ingenio de las mujeres

Quiero desafiarte. Sí, a ti, que estás leyendo este artículo: di cinco, sólo cinco nombres de increíbles mujeres en el ámbito de la ciencia y la tecnología que conozcas; cinco mujeres de distintos países. La media de personas no acostumbra a completar este desafío. Muchas se limitarán a nombrar algunos nombres que hayan escuchado recientemente en las noticias, como es el caso de Marisa Mayer, la nueva CEO de Yahoo.

El día de Ada Lovelace, celebrado cada 16 de octubre, rinde homenaje a todas aquellas mujeres de ámbito internacional que han contribuido con esfuerzo y pocas alabanzas en el campo de la ciencia, la tecnología, la ingeniería y las matemáticas. Mujeres con unas cualidades urgentemente necesarias [en] para el futuro del mundo.

Aquí destacamos algunas de estas extraordinarias mujeres de todo el mundo.

Por ejemplo: la bióloga y genetista molecular brasileña, Mayana Zatz, dirige el Centro de investigación del genoma humano en la Universidad de São Paulo (USP); la ingeniera medioambiental mexicana, Blanca Jiménez Cisneros,  es la directora de la División de ciencias del mar y secretaria del Programa hidrológico internacional de la UNESCO; a Sijue Wu [en], de China, se le hizo entrega de la medalla Morningside, considerada como el premio más prestigioso para los expertos chinos en matemáticas. Wu ha sido, también, la primera mujer de la historia en recibir la medalla.

'Introduce a girl to engineering' by Argonne Library

“Haz que una chica conozca la ingeniería”, de la biblioteca Argonne (CC-BY-NC-SA)

Encabezando la lista de las mujeres científicas está Fabiola Gianotti [en], que está dirigiendo el experimento ATLAS en el Large Hadron Collider (LHC) -gran acelerador de partículas-, para la organización CERN, en Suiza. Está considerado como el experimento científico más grande del mundo. Después de Gianotti encontramos a Sunita Williams, una astronauta que mantiene su récord en el vuelo espacial más largo hecho por una mujer.

Por el momento, Jennifer Seberry [en] es conocida como “la abuela” de la criptografía y la seguridad informática en Australia. Es conocida a nivel mundial como criptógrafa, matemática e informática, la cual participó en el descubrimiento de los fundamentos de lo que es la seguridad informática hoy día.

Todas estas mujeres mencionadas anteriormente están en la cima de sus consolidadas carreras. Son modelos y ejemplos de inspiración para muchas chicas de todo el mundo. Una nueva generación de científicos, expertos informáticos e investigadores están dando los primeros pasos para expandir la ciencia y la tecnología por todo el mundo.

Martha Zoe, una especialista en medicina natural de Cuba, descubrió con el uso de hierbas naturales desarrolladas en la misma isla, las pastillas “anamú” [en], las cuales ayudan a todas aquellas personas que padecen enfermedades terminales.

En Túnez, Sarrah Ben M'Barek [fr] se dedica a la investigación y el descubrimiento de nuevos usos de las plantas.También es partidaria de enseñar a los niños lo fascinante que puede llegar a ser la ciencia con un enfoque creativo [en].

Por otro lado, Esther Duflo, de Francia, fundó el Abdul Latif Jameel Poverty Action Lab [en]. Se trata de una plataforma con profesores de todo el mundo, los cuales utilizan evaluaciones aleatorias para responder a preguntas sobre la mitigación de la pobreza.

Nadia Heninger [en], informática de la Universidad de Princeton, escaneó toda la red [en] y encontró cientos de miles de casos de conexiones inseguras.

En el mismo ámbito encontramos a Linet Kwamboka [en], de Kenia. Es una experta en informática y lidera el acceso libre a la información, así como una cooperación abierta del Gobierno en la Junta de las TIC de Kenya.

Ana Domb, de Costa Rica y Chile, es una investigadora que estudia la distribución de sistemas y piensa en la intersección que hay entre la cultura y la tecnología.

Erinn Clark [en], una autodidacta experta en informática, es una de las mentes brillantes que se encuentran detrás del Proyecto Tor [en]. Se encarga de actualizar los códigos del proyecto, con lo que permite a cientos de usuarios comunicarse de forma privada y segura. Combina sus actividades de codificación con la promoción pública.

Berglind Ósk Bergsdóttir [en], de Islandia, es una increíble promotora de aplicaciones para teléfonos móviles.

Hace doce años, Chiaki Hayashi [en] fundó LoftWork [en], una plataforma que acoge más de 7000 creadores, incluyendo diseñadores web y diseñadores gráficos, ilustradores, fotógrafos y artistas plásticos. Además, permite que cientos de creadores digitales puedan trabajar juntos, compartir sus portafolios y construir proyectos que jamás hubieran creado por cuenta propia.

Debbie Sterling [en] es una ingeniera y la fundadora de GoldieBlox [en], un juguete y una serie de libros protagonizados por Goldie. Se trata de una chica inventora, a la que le encanta construir e intenta atraer a las chicas a la mecánica y la ingeniería.

Naeema Zarif [en], del Líbano, lidera una revolución en la red social, promoviendo modelos digitales abiertos.

La arquitecta Joumana Al-Jabri [en] utiliza sus habilidades técnicas para fomentar los derechos humanos, usando varios proyectos tecnológicos, incluyendo: Visualizing Palestine [en].

En Costa Rica, Giannina Segnini [en] lidera un equipo de científicos y periodistas que trabajan en la iniciativa periodística más ambiciosa de la región.

Kate Doyle [en], en los Estados Unidos, es la directora del proyecto Evidence, en el Archivo Nacional de Seguridad. Utiliza los datos científicos para descubrir abusos de los derechos humanos y detener criminales, responsables de los crímenes más horribles.

Modelos a seguir, vidas para inspirarnos y nombres que no debemos olvidar, con tal de evitar los estereotipos [en] que quieren alejar a las mujeres de la ciencia. Mientras que algunos de los nombres mencionados anteriormente pertenecen a brillantes y famosas expertas de alto nivel, no debemos olvidar otras mujeres increíbles que formaron y lideraron comunidades, tales como: Mitchell Baker, que lideró Mozilla; Cathy Casserly [en], como CEO de Creative Commons; Kat Walsh [en], como presidenta de la Junta de Wikimedia; y todas las editoras y autoras de Global Voices Online, que constituyen la mayor parte de nuestra comunidad. También deberíamos recordar a todos esos grupos de mujeres, que son las protectoras del conocimiento tradicional en todas las culturas.

Las mujeres han sido los guardianes de la cultura de todos los tiempos, las depositarias del conocimiento y las semillas para el futuro. ¡Vamos a rendir homenaje a todas ellas!

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.