¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Mauritania: Confusión por disparos “accidentales” que hirieron al Presidente Aziz

@weddady: La versión oficial que Aziz quedó “ligeramente herido” es un completo disparate. Está gravemente herido a lo Dadis Camara.. #Mauritania

Esa fue la actualización en Twitter del activista mauritano Nasser Waddady al escuchar informes oficiales sobre los disparos accidentales [en] (video de Aziz en un hospital en Nuakchot) contra el presidente mauritano. Aziz fue llevado por vía aérea a un hospital en Clamart, Francia para recibir tratamiento (video). El bloguero mauritano Vlane se pregunta por qué Aziz no buscó tratamiento en países vecinos [fr] en lugar de Francia.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.