GlobalVoices en Mas información »

Medio Oriente y Norte de África: dando la bienvenida al Ramadán

El Ramadán, noveno mes del calendario musulmán, acaba de empezar. Es el momento en que los musulmanes ayunan desde el amanecer hasta el anochecer, tratando de acercarse a Dios y de celebrar sus bendiciones.

En todo el mundo, los musulmanes han estado tratando de capturar el espíritu del mes con fotografías, y compartiéndolas en diferentes sitios web de medios sociales.

Observing Crescent in Malaysia

Berita Harian (@bharianmy) compartió una fotografía de observación de la media Luna en Malasia.

El calendario islámico se basa en la Luna y los meses no se basan en cálculos astronómicos. Esto significa que el Ramadán puede tener 29 o 30 días, y el inicio de cada mes se determina observando la reciente media Luna en cielo nocturno. Cada estado islámico tiene su propia observación mensual de la nueva Luna, y es por eso que el Ramadán no suele empezar el mismo día en todos los países musulmanes.

Ingrid Mattson (@IngridMattson) tuiteó [en]:

“Hechos de Ramadán: diferentes métodos de determinar el inicio del mes lunar significa que algunos musulmanes empiezan a ayunar un día y otros al siguiente”.

A veces, hasta la política tiene un rol [en] en la determinación del comienzo del mes.

Mientras ayunan en Ramadán, los musulmanes se abstienen de comer, beber y de tener relaciones sexuales desde el amanecer hasta la puesta del sol.

Fasting Hours across the Globe

Un mapa publicado en la página de fans en Facebook de la Facultad de Ciencias muestra las diferentes horas de ayuno en todo el mundo. Los usuari0s de Facebook comentaron con envidia hacia los musulmanes en Argentina, que solamente van a ayunar durante nueve horas y media, y se mostraron solidarios con lo que están en Dinamarca.

Ramadan Lanterns

Ramadan Lanterns shared by Omar Shoeb

La tradición de las Lámparas de Ramadán (Fanous Ramadan) también está presente en algunas partes del mundo. Empezó hace siglos en Egipto durante la era Fatimid, cuando el Califa Al-Muizz Lideenillah fue aclamado por el pueblo, que sostenía lámparas para celebrar su ascenso al trono, que coincidió con Ramadán. Ahora las lámparas se han convertido en un símbolo de Ramadán y se las cuelga en plazas públicas, y en las calles de la ciudad, junto con decoraciones y luces para aumentar las festividades del mes. En Egipto, ahora las linternas se hacen localmente o se importan desde China [en].

Nadia Kady compartió una foto de su nuevo fanoos, mientras que Laila El Shafie tuiteó [en]:

“Es muy difícil retratar Ramadán sin la abuela comprándome una lámpara. Que descanse en paz, es mi primer Ramadán sin ella”.

De otro lado, Nada Rostom compartió su reflexión [en] acerca de las lámparas importadas, sus nuevas formas, comparadas con las tradicionales. Escribe:

Fanoos sponge bob ! They totally ruined the original fanoos ! I love the ne7as one with candle (or bulb 3shan mat7ere2sh)

¡Una lámpara de Bob Esponja! ¡Arruinaron totalmente la lámpara original! Me encantan las de cobre con velas (o las que tienen focos de luz para que no se quemen).
Guns of Ramadan

Bahraini Patriot publicó una foto antigua de un cañón al momento de ser disparado en Lulu Roundabout en Bahréin.

Otro símbolo de Ramadán en algunas partes del mundo árabe son las ráfagas de disparos. Antes, se disparaban pistolas al amanecer y a la puesta de sol para avisar a la gente cuándo empezar y cuándo terminar el ayuno. Ahora tenemos diferentes calendarios [en] y hasta aplicaciones móviles [en] que nos dicen el momento exacto, aunque la tradición sigue viva, y la pistola o cañón se puede ver en las tarjetas de saludo de Ramadán, junto con lámparas y medias lunas.

Maged Saleh – que aparentemente tiene hambre ahora – tuiteó deseando que dispararan la pistola más temprano por error [en].

Cuando el sol se pone, se disparan pistolas o cañones, las personas empiezan a comer y beber, y como la comida viene inmediatamente después del ayuno tiene mucho sentido llamarla desayuno, o Iftar en árabe. Parientes y amigos se invitan entre sí y muchos prueban recetas nuevas y diferentes. Los cibernautas publican fotos de diferentes platos:

Katayef

Salma Hegab, desde Egipto, compartió la foto de la preparación de Qatayef. Este tipo de masa se preparara en panaderías, la gente la compra y la rellena con crema o nueces, la fríe y luego la baña con jarabe.

Mohamed Ahnin compartió una foto de su último desayuno antes de Ramadán. Serkan Balbal publicó una foto de comida turca. Rym Rymma publicó fotos de otros postres egipcios. Y otros también de Francia y de Bosnia:

Halava from Bosnia

Emina Aganovic desde Bosnia publicó una foto de Halava, un tipo de postre.

Todas estas fotos de comida, mientras la gente tiene hambre, hizo que Kae Kurd publicara este pedido [en] a los usuarios de Instagram.

Tras el desauyuno, muchos en el mundo árabe encienden el televisor y empieza el momento de las telenovelas de Ramadán. Pero en Siria, las cosas son un poco diferentes este año.

Bashar Soap Opera

Meshal Alnami publicó esta foto desde Siria, que dice: “Síguenos todos los días en Ramadán, la serie de Derrocar a Bashar”.

Y Bahréin, ZuzuBH tuiteó [ar] preguntándose sobre los parientes de los mártires de Bahréin, ‘¿cuáles serán sus sentimientos en Ramadán este año sin sus familiares que ya no están acá?’

Finalmente, este año Ramadán coincidirá con los Juegos Olímpicos de Verano en Londres, por lo que Turkish Mommy publicó la siguiente analogía entre los dos acontecimientos [en]. Su volante de Ramadán 2012 dice:

El acontecimiento del verano, uniendo al mundo: Nada de medallas para los más veloces, recompensa para los que ayunan en un equipo, más de dos participantes.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.


Regiones del mundo

Países

Idiomas