¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Caribe: Reflexiones sobre el fin del mundo

Se suponía que el mundo se acabaría el sábado 21 – por lo menos, según algunas sectas religiosas [ing]. Los bloggers caribeños escriben acerca de cómo la idea delirante de un hombre [ing] impactó en la región y puso un giro humorístico a sobrevivir el fin del mundo.

El blogger jamaiquino Stunner's Afflictions [ing] estuvo… digamos… asombrado de descubrir que:

Los creyentes del 21 de mayo están tan convencidos de esto que se han embarcado en una campaña masiva, ¡que ha resultado en la colocación de muchas grandes carteleras en todo EE.UU. e incluso acá en Jamaica! También se están usando montones de anuncios de Google y otras formas de medios electrónicos para propagar esta predicción sin fundamento.

Sigue y señala la ironía del hecho que:

Sin embargo, Camping y sus seguidores, a pesar de alegar que son seguidores de Dios, han dejado de lado totalmente la propia palabra del mismo Dios, que afirma que solamente Dios conoce la hora exacta en que llevará a cabo su juicio a los que no fueron capaces de servirlo. La Biblia afirma en varios libros que solamente el propio Dios puede decir cuándo será este gran día.

Mientras tanto, el blogger jamaiquino de Grasshopper Eyes The Potomac [ing] quien vive en el extrajero, reconoce que:

Ha sido un mundo el que ha tenido su cuota de acontecimientos que encajaban estos últimos días…

Jones cita “las acusaciones lanzadas en contra del ahora ex Director Ejecutivo del Fondo Monetario Internacional” y el caso de “un judío francés, adinerado, blanco, altamente respetado en el mundo de las finanzas, como potencial candidato presidencial francés que ha tenido encuentros cercanos con una (asumo yo) no muy acomodada mujer musulmana negra, que viene de una de las antiguas colonias de Francia, y sin aspiraciones políticas conocidas” para socavar su punto, y agrega:

Por supuesto, el mundo seguiría como lo conocemos, luego todos tendremos más tiempo y acciones con las que reconocer. Los que no quieran enfrentar el mañana no estarán muy felices.

Guyana-Gyal [ing], en un entretenido post, responde las preguntas importantes: “¿Estabas tomando hoy cuando el mundo se acabó?”, luego considera la explicación de su hermano para todo el asunto (“el hombre hace esto para asustar a la gente para que vayan y vendan su propiedad barata-barata y él vaya a comprarla”), y concluye:

Eso nunca funcionaría en Guyana. Las cosas se ponen duras como la sequía ¡y después esas personas insisten en un precio alto-alto!

Blogueando desde Trinidad y Tobago, Afiya Ray de Outlish [ing] hizo lo imposible para no “llenar de críticas las creencias personales de nadie”. En contraste, Trini Like Salt desde el extranjero, cree que toda la idea es absurda y no duda en burlarse del concepto, primero reblogueando esta lista de cosas que hace después del arrebato “por pura genialidad”, y luego publica sus propias “notas” sobre el tema:

¡Estoy desnudo Y puedo volar! ¡El arrebato es asombroso!

¡Puedo ver la casa de Sarah Palin desde acá!

El arrebato me da gases, amigo. O tal vez fue esa pizza. Esa pecaminosa, pecaminosa pizza.

Fab Five Freddy me dice que todos están drogados, los giros de los DJs están salvando mi mente…oh esperen, arrebato equivocado.

¿Mencioné que estaba volando desnudo?

¡Yuuuujuuuuuuuu!

En gran parte de la región, la vida siguió como siempre, como lo probó Throwing Down the Water [ing] en este post:

El fin del mundo se parece al brillo del sol. Suena como tambores latinos en la radio y un bebé persiguiendo a un gallina en la casa del costado. Huele como cebollas que se fríen en la cocina. Se siente como una limpia brisa que viene por las ventanas y fuertes abrazos de los buenos amigos. Sabe como jugo de papaya recién hecho, frío en mi garganta, parecido a nuestra sed.

El día no llegó a materializar la predicción de Camping, pero Stunner [ing] tiene la última palabra:

Camping y sus seguidores han probado lo que son pues ya es 21 de mayo de 2011 en la mitad de la tierra y nada ha pasado hasta ahora. Pero Camping no es el primero que cree que puede vencer la palabra de Dios con su propia profecía y ciertamente no será el último. La Biblia ha advertido contra gente como él y se han manifestado ellos mismos, induciendo a error a muchos.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.