¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Siria: Vídeos ciudadanos muestran el horror en Daraa

Mientras continúa la ofensiva contra las protestas en Daraa y poco a poco llegan noticias que informan de más muertes, los reporteros ciudadanos en el pueblo están grabando vídeos y subiéndolos a YouTube, que ha sido recientemente desbloqueado en Siria. Los vídeos, subidos todos el 23 de marzo de 2011, muestran el violento ataque contra los sirios en la ciudad sureña de Daraa.

ADVERTENCIA: Algunos de estos vídeos muestran violencia extremadamente explícita.

En este vídeo muy explícito subido a YouTube por el usuario , algunos ciudadanos piden una ambulancia después que un joven presuntamente recibiera disparos. Al principio puede verse a tres hombres tendidos en el suelo, pero entonces la cámara se gira para mostrar más heridos. Se escuchan más disparos de fondo. La cámara entonces se mueve para mostrar un primer plano de varios hombres gravemente heridos.

En este vídeo, también subido por , unos ciudadanos llevan a un hombre herido tendido en la calle hasta un lugar seguro, mientras se escuchan disparos de fondo:

En este vídeo tembloroso, pueden oírse disparos mientras los manifestantes protestan en la calle; un hombre grita “¡Dios es grande!”, y entonces puede verse lo que parece gas lacrimógeno infiltrándose entre el gentío. Subido a YouTube por :

http://www.youtube.com/watch?v=iJp7lKt1I3I

El vídeo de abajo fue filmado durante la procesión funeraria del 23 de marzo por los seis mártires del ataque de madrugada en la mezquita de Al Omari [en].  La multitud grita: “¡no hay ningún Dios salvo Dios, y el martir está con Dios!”. Subido por el usuario de YouTube :

http://www.youtube.com/watch?v=Xce6iCe7vhE

En este vídeo explícito puede verse el alcance de la masacre: los cuerpos yacen en las calles, y aquellos que intentan retirarlos reciben disparos. Un grupo de hombres se parapeta detras de una furgoneta para evitar los disparos. Subido a YouTube por .

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.