¿Ves todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Angola: El alto costo de vivir en Luanda

Luanda, la capital de Angola es una ciudad muy cara. Tanto para los angoleños como para los extranjeros. Si estás acá, ya te habrás dado cuenta. Servicios básicos, como alimentación, educación y vivenda están valorados igual que algunos países europeos. La principal diferencia es que los salarios en Angola son simplemente risibles cuando se les compara con sus contrapartes europeos, lo que lleva a batallas diarias para asegurar las necesidad básicas.

Obviamente esta no es una batalla para aquellos con dinero que, por razones oscuras o no, están protegidos con cuentas bancarias que provocarían envidia a los simples mortales. Según una encuesta realizada en febrero por una empresa inglesa, ECA International – Luanda se ubica como la primera entre las ciudades más caras del mundo.

En su blog Mundo da Verdade [pt], Miguel Caxias escribe:

Para darles una idea, el costo de una noche en el hotel en que me alojo es de US$170 (habitación simple con baño, más un desayuno bastante frugal). Estamos hablando de un hotel con dos estrellas, en el mejor de los casos. Para un europeo, no solamente debido a costumbres de comida y alimentación, sino también por razones de seguridad, no nos arriesgamos a comer en la cafetería de la esquina, obviamente. En el restaurante que frecuentamos, el costo promedio de una comida es de US$30 (agreguen bebidas, postre y aperitivos y el precio sube rápidamente a US$40/45 por persona).

Luanda está atravesando por una fase de construcción masiva. Cerca de la Marginal [área delantera de la bahía], algunos departamentos están avaluados en un millón de dólares. ¡¡¡Y todos ya están vendidos!!!

El alto costo de vivir en el país es paradójico, pues no tiene relación con una alta calidad de vida, por lo menos no para aquellos a los que no les va bien económicamente. Angola registra altos indicadores de desarrollo que, desafortunadamente, no se reflejan en las finanzas de la mayoría de los ciudadanos angoleños. La excesiva demanda junto con escasez en el abastecimiento hacen las cosas más bien difíciles.

El autor brasileño del blog Diário de África [pt] proporciona un rápido análisis de lo que pasa en Angola.

No solamente el alquiler (vivienda) es lo que es caro. Todo es muy caro. Un kilo de tomates puede llegar a US$20. Una bandeja de uvas puede costar US$30 por kilo. Una tajada de carne de res con papas fritas puede costar fácilmente US$50. Una tubería agujereada puede costar a US$1000.00. Soldar un pequeño agujero en los tubos del aire acondicionado en el auto y poner la gasolina para manejar en el calor de Luanda puede costar US$200.

¿Necesitas un electricista? No saldrá de su casa sin recibir al menos US$100.00 de tu parte. Aunque sea solamente para cambiar un foco de luz. ¿Por qué es todo tan caro?”

Según este blogger, la respuesta es simple y, nuevamente, se remonta a la guerra que le robó al país más de 30 años de desarrollo.

“La ardua lucha por la independencia seguida por la guerra echó todo por la borda. Primero, independencia. En 1975, al menos 300,000 ciudadanos portugueses abandonaron Angola. Doctores, dentistas, abogados, hombres de negocios, plomeros, mecánicos, funcionarios civiles, profesores. En cuestión de meses, Angola se quedó sin personal calificado. No había nadie que supiera manejar las finanzas del país. Segundo, la guerra. El esfuerzo de la guerra absorbió todo el dinero que debió haber sido invertido en salud, educación e infraestructura en el país. Ahora multipliquen esta situación por 30 años, y ahí tienen a Luanda.

Con el alto precio de la gasolina en los años recientes, los costos del transporte también han aumentado y, en consecuencia, lo mismo ha pasado con todos los productos. La situación ha pasado a ser tal que los artículos producidos en Angola pueden costar más que los importados. ¿Por qué? Que por favor me corrijan los economistas, pero me parece que tiene algo que ver con la ley de la oferta y la demanda. Si lo quieren ahora, tienen que pagar más”.

El país no tiene industrias. Todo es importado. Se embarca, y no hay más espacio en el puerto. Los barcos están anclados dos o tres meses en mar abierto, esperando la autorización para descargar su mercadería. Recién ahora la agricultura empezó a dar sus primeros pasos, pero solamente en zonas donde no hay minas terrestres. Las últimas estadísticas que escuché eran que la mitad de la tierra fértil de Angola está llena de minas. Hasta que la tierra no esté limpia, no se hace nada. Por lo tanto, hasta la comida tiene que ser importada.

Un trozo de cabra cuesta 600 KZ ($7 USD). Tweetpic de @bethinagava

Un trozo de cabra cuesta 600 KZ ($7 USD). Tweetpic de @bethinagava

13 Comentarios

  • NoirFonseca

    Qué tristeza. Cuando uno ve las estadisticas uno se crea la idea de que Angola esta avanzando, pero todo es un gran espejismo segun veo.

  • Félix

    Gracias a Clara Onofre por sus comentarios sobre Angola,pero,sobretodo por Luanda.
    Tendría unas dudas…,me podrías escribir al e-mail:ottor21@hotmail.com
    Y gracias también a las traductoras que hacen que llegue al lector con,un muy buen entendimiento del contenido.
    Lo estás haciendo muy bien,sigue así!
    un saludo:J.Félix

  • Franchesco

    Hola Soy chofer C+E profesional de camiones, 9 años de experiencia en transporte internacional de mercancías por toda Europa. Busco trabajo de chofer con patrón portugués en Angola. Tengo muy buenas referencias en las empresas donde he trabajado. Tengo cartilla de vacunación al día, licencia de conducir internacional, pasaporte en regla. Escribir a Fcptrucker@gmail.com.

  • Anabella

    Buenas tardes, gracias por la informacion de Luanda, a mi esposo le estan ofreciendo un trabajo en Luanda, pero quisiera tener mas información sobre el costo de vida, para saber si nos tiene cuenta irnos, con cuanto de promedio podría vivir una familia de 3 personas.

    Gracias.

  • Victor

    Me acaban de ofrecer trabajo por 1750 dólares al mes trabajando de 8h a 17h de lunes a viernes y de 8h a 13h los sábados. Me ponen piso, transporte y almuerzo. Con lo caro que son las cosas allí, el sueldo no es nada! ¿No os parece?

  • Fernando Valderas

    Yo vivi por varios anos en luanda y trabajaba en el hospital militar,tambien trabaje en el hospital de cafunfo en lunda norte tengo muchas amistades y necesito encontrarlas ,Jojo Sardhinas,sus hermanos ,Touse,Lindo,Careca,asi como a Rui Gallo,en resumen todas esas personas son muy buenas amigos mios y hace muchos anos no se de ellos desearia tener alguna comunicacion con ellos un abrazo a todos los angolanos Fernando el Cubano

    • Vivian Monserrat

      Tambien estoy buscando una persona que salio de Cuba y vive en Angola por anos quisiera una idea de como contactarla su nombre es Juan Manuel Brunet Hernandez y es Arquitecto. S,i sabe algo me puede escribir, por favor, a mi correo electronico vivianlambert@ymail.com muchas gracias.

  • Guillermo Seva

    Hola, vivo en Luanda desde hace unos meses, por motivos laborales y quisiera saber si hay mas gente, espanoles por aqui, trabajo en una empresa Italiana y por aqui todos son, portugueses, italianos o franceses, asi que espoer que podamos tomar una canas y comer bien por aqui.
    Yo aun no he salido de Talatona apenas. animaros.

  • Angela Martinez

    Hola soy una chica de 32 años española y queria informacion para trabajar en Angola como dentista (honorarios, temas legales con la titulacion etc…) Hablo portugues. Si alguien me puede orientar se lo agredeceria, un saludo

    • Nacho

      hola! lo conseguiste? yo iré en breve pero en otro campo construcción pero un amigo dentista lo estaba mirando, nos podrías decir algo?
      Muchas gracias Angela!!

    • Daniel

      Hola, no se si acabaras leyendo este mensaje. También soy dentista, catalan, y me han ofrecido para trabajar en Angola. ¿estás alli? Sería fantastico que pudieras contarme como es la vida alli; tengo ganas de ir pero al ser Africa, me entran miedos ;)
      Dejo mi correo por si cualquiera de vosotr@s quiere explicarme cosas de Luanda y Angola.
      krenn14@hotmail.com

      Muchas grácias!!
      Daniel

  • sergio

    hola me han ofrecido un trabajo en Luanda 8000 euros como medico casa y transporte. si voy es para ahorrar. es posible?
    como es la seguridad.
    gracias

  • alexis

    mlide han ofrecido trabajo en angola por 2500 dolares con alojamiento incluido necesito saber el precio de la electricidad ,agua y comida en luanda y como estan las enfermedades alla

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.