Jason discute [en] un artículo escrito por Francois Soudan, editor de la revista Jeune Afrique, quien publicó «Kabila: La luz de Mobutu»: «Los periodistas deberían criticar a los políticos -y el Presidente Kabila merece serias críticas- pero deberían hacerlo también de forma balanceada. El hecho que el mismo periodista, en el espacio de un año, interprete los mismos acontecimientos en formas radicalmente diferentes genera cuestionamientos de imparcialidad».