En Mexico Unmasked [eng], Tim Johnson reporta: “[…]‘escandalosa’ ‘vulgar,’ ‘inexcusable,’ ‘ofensiva,’ ‘xenofóbica’ y ‘humillante.’ El embajador Eduardo Medina Mora usó estas palabras en una carta abierta demandando que la BBC se disculpe por lo que el dice fue un altamente ofensivo comentario sobre el programa Top Gear visto la noche del sábado, en torno a un supuesto auto deportivo mexicano llamado ‘Tortilla.'”