Japón: Monozukuri para la Edad Moderna

Make es una revista cuatrimestral para entusiastas de la tendencia «hágalo usted mismo», fundada en 2005 y que incluye desde tutoriales sobre soldadura, proyectos de carpintería para hacer los fines de semana, hasta juguetes para gatos que chillan cuando son atacados. Monozukuri (literalmente «hacer cosas») es una tradición japonesa sobre artesanía de alta calidad que data del período Edo, con logros que incluyen complejos relojes para miles de años, técnicas para doblar madera y muñecas mecánicas que puede dibujar kanji.

¿Qué pasa entonces cuando se combina la enraizada rebelión contra la tecnología de consumo que caracteriza la revista con el espíritu de excelencia en artesanía del monozukuri, salpicado con un poco de manía del Akibakei para una buena mezcla? Resulta en Make Tokyo Meeting, una extravagancia de creatividad que ha crecido desde su primer «encuentro» en el 2008 a un evento que llama a una audiencia de miles de personas hoy en día.

Del 22 al 23 de mayo, la quinta edición del Make Tokyo Meeting [ja] tomó el campus del Instituto Tecnológico de Tokio de manera intempestiva. ITlifehack (@ITlifehack), quien estuvo en la última reunión, describe la escena en el Make Tokyo Meeting 05 (MTM05):

今回も会場は大岡山駅の目の前、東京工業大学のキャンパス。銀色のかまぼこ屋根が目印の百年記念館を始め、体育館や教室など、大学全体が会場となっています。総勢200組を超える出展者が参加されたということで、メイン会場はあふれんばかりの人でごった返していました。

La sede del encuentro de este año fue el campus del Instituto Tecnológico de Tokio, frente a la estación de Okayama. Abarcó toda la universidad, desde el salón Centennial, con su característico techo tubular plateado, hasta el gimnasio y las aulas. Con más de 200 expositores, el salón principal se inundó de gente.

Una búsqueda en Twitter de la etiqueta #MTM05 resulta en una gran cantidad de otras opiniones. @imae_kagaku señala la creciente popularidad de los encuentros Make Tokyo:

過去のMTM入場者数。次は桁が変わりそう。 01:600名 02:1200名 03:2100名 04:4000名 05:7200名 #mtm05

He aquí los números de anteriores encuentros. Parece que el próximo necesitará de otro dígito. 01: 600 personas 02: 1200 personas 03: 2100 personas 04: 4000 personas 05: 7200 personas

@kumajoi enlista sus tres exhibiciones favoritas del MTM05, enfatizando en los temas predominantes del evento: electrónica/tecnología, monozukuri/artesanía, y Akibakei. En la categoría de tecnología, cita un stand de Sony (@SDK4Felica) con demostraciones sobre las cosas ingeniosas que pueden hacerse al emparejar una tarjeta inteligente Felica con el popular microcontrolador Arduino.

En la categoría de monozukuri, recuerda las sorprendentes máquinas creadas por el blogger denha (ver vídeo abajo), quien escribe en su blog denha's channel sobre su experiencia en el MTM05:

中でも一番の盛況だった機械系の作品、マーブルマシンやボールトラック装置は休みなく稼働させていたのでいろいろ不具合が出てきました。自宅で楽しむ分には数分、数十分ですが、出展となると装置にとっては過酷です。次回、中部圏で初・・・というより東京以外で初のMakeが開催されます。自宅からも近いということで参加を予定していますが、機械系が出来るだけ永く動くように改良と修理などのメンテナンスを念入りにしていこうと思います。

Los artefactos más populares fueron las máquinas, la instalación de las máquinas de canicas y similares, pero para mantener estas máquinas funcionando deben de reiniciarse contínuamente, y hay muchos defectos en su funcionamiento. En comparación con su uso en el hogar, donde podría utilizarlas por algunos minutos o incluso hasta media hora, la exhibiciones son un poco más pesadas. El próximo evento Make será el primero en efectuarse en la región de Chubu — en realidad, será el primero [en Japón] en efectuarse en las afueras de Tokio. [Ver nota abajo sobre Make: Reunión en Ogaki.] La ubicación está cerca de donde vivo, así que planeo ir, pero quiero darle mantenimiento y cuidados a estas máquinas, así como mejorarlas y repararlas lo más posible para que puedan seguir funcionando por largo tiempo.

En la categoría Akibakei, kumajoi mostró un dispositivo de reconomiento de figuras basado en Iphone diseñado por @nishio, quien explica su creación en su blog:

iPhoneにフィギュアを押し付けると、それがどのフィギュアか、それの向きがどっちむきか、場所がどこか、という情報が取れるデバイスをgassoと作った。これを使えばiPadの上に載せて動かすことでフィギュア自体をゲームのコントローラのように使ったり、特定の場所に置くことでストーリーの展開が変わる絵本を作ったり、三人でそれぞれ自分のキャラクターをiPadというマップに乗せて戦うなんてことができる。夢が広がりんぐ！

Cuando presionas una figura en tu iPhone, el dispositivo que creé es capaz de descifrar de que figura se trata, de que lado está, y donde se localiza. Aparejar este dispositivo con un iPad, permite utilizar la figura como controlador para juegos, o hacer un álbum de imágenes donde la historia cambia dependiendo del lugar donde se coloca la figura, o un grupo de 3 personas podría utilizar el iPad como un mapa donde luchan usando su propio personaje. Hay tantas posibilidades!

@nishio no fue el único que escribió sobre el iPad. El blogger Imamura, quien enlistó algunas de las cosas que observó en el MTM05, mencionó la apariencia del nuevo y brillante juguete:

iPadを持ってきている出展者多数。少し触らせてもらうことができた。単に大きくなったiPhoneともいえるけれど、大きくなるだけですごく変わるなあとも感じた。iPadデザインのノートもあった。

Hubo bastantes expositores de iPads. Tuve la oportunidad de tocarlos un poco. Se podría decir que el iPad es como un iPhone grande, pero el tamaño nomás realmente cambia bastante. También hubo algunas portátiles tipo notebook diseñadas como iPads.

Este comentario en Twitter de @Fumi Yamazaki acerca del uso de iPads en el MTM05 fue retuiteado frecuentemente :

日本の優秀なハッカーはもっとグローバルに活躍すべきだと思う。 #MTM05 でも色々な驚きがあったし。まだiPad発売されていないのに東京の某ハッカーグループは既にiPad hackathon を2回開催していて、既に3回目も予定されてるんだよね。

Los hábiles hackers japoneses deberían ser más activos a nivel global. Hubo en realidad muchas cosas sorprendentes en el #MTM05. El iPad no está ni siquiera a la venta todavía y cierto grupo hacker de Tokio ya está celebrando su segundo maratón de hackers de iPad, con planes de realizar un tercero.

Para saber más de estos artefactos sorprendentes, basta con chequear la cobertura de Rick Martin (@1rick), uno de los pocos bloggers que escribió sobre el encuentro Make Tokyo 05 en inglés. Su artículo y video en Gizmag sobre una increíble luz LED para una rueda de bicicleta hecha por Suns & Moon Laboratory (SML) atrajo muchas visitas:

SML ha implementado en las ruedas de bicicleta un sistema de luces LED que puede imprimir una foto digital (acepta archivos de bitmap) utilizando el software especial Anipov. Masaaki Ikegame dio una rápida demostración donde mostró una variedad imágenes y animación, incluyendo una del icónico Hatsune Miku.

El éxito del Make Tokyo Meeting 05 fue tan rotundo que incluso ha inspirado a la gente a organizar este evento por primera vez fuera de Japón. Make: Encuentro en Ogaki, en fase de planeación en este momento, se efectuará el 25 y 26 de septiembre en la más central ciudad de Ogaki, Gifu. ¡No se lo pierda!

Para conocer más sobre Make Tokyo Meeting 05, mire fotos de robot-dreams, jimgris, y Hatris. También puede observar abajo algunos videos: uno de dos niños jugando virtualmente a la pelota saltarina con luces, y el otro muestra la segunda parte de un video de beatnik.jp, cuya última mitad incluye a una banda de inusuales instrumentos que cierra el evento con una versión extendida de Auld Lang Syne, conocida como Hotaru no Hikari (蛍の光) en japonés.