El reconocido activista de derechos humanos Wu Gan fue arrestado el 19 de mayo por protestar frente a un juzgado en la provincia de Jianxi, en el que abogados se habían reunido para solicitar la documentación de un caso antiguo que deseaban reabrir. El 27 de mayo, Wu fue detenido y enviado a Fujian. Fue acusado de «buscar pelea y causar disturbios», y también de difamación.
Su arresto y detención — y posterior cobertura de los medios estatales difamándolo — ha disparado temores de medidas severas contra los activistas de derechos humanos en China.
A pesar de no estar vinculado a un grupo ciudadano específico o una plataforma cibernética, Wu se ha convertido en una reconocida figura entre los activistas de derechos humanos en China desde 2009. El hombre de 42 años responde al alias «Carnicero». En una entrevista con el el blog Sinosphere del diario New York Times, el abogado de Wu, Ge Wenxiu, explicó que el nombre es una especie de burla de la vulgaridad de los funcionarios estatales, que sugieren sarcásticamente que Wu quiere «masacrarlos» por su corrupción y mal comportamiento.
Estos últimos días, los medios controlados por el estado cubrieron el arresto de Wu mostrando una clara inclinación contra el activista. El 25 de mayo, la Televisión Central de China (CCTV) mostró imágenes de una cámara de seguridad exterior del Tribunal Supremo Popular de Jiangxi como evidencia del comportamiento escandaloso de Wu. Tres días más tarde, el periódico del partido comunista, Pueblo en Línea, describió a Wu como un divorciado irresponsable, problemático y estafador, cuyo padre y hermano eran también criminales. El informe cita a un anónimo conocido de Wu, quien alega que el activismo social de Wu tiene como motor un interés personal.
Wu formó parte del primer grupo de usuarios de Internet que refutó la polémica investigación policial sobre Deng Yujiao, la mesera que apuñaló y asesinó a un funcionario del gobierno cuando el trató de tener relaciones sexuales con ella por la fuerza. Wu viajó de Pekín a Hubei a visitar a Deng y convencer a su familia de buscar la ayuda de un abogado para realizar una apelación. Finalmente, Deng fue condenada por «autodefensa excesiva» pero no recibió pena alguna debido a su estado psicológico. El caso fue considerado como una victoria del activismo cibernético en China.
Desde entonces, Wu ha ayudado a todo tipo de personas a defender sus derechos. Recientemente estuvo involucrado en el caso del asesinato de un hombre en la estación de tren Qing'an a manos de un policía. Wu conformó un equipo ciudadano de investigación y exigió que la policía publique las imágenes de las cámaras de seguridad de la estación.
Tal como Wu Gan ayudó a tantas personas a pedir que sus derechos sean respetados, muchos lo han apoyado a él en distintas plataformas cibernéticas. Debido a que la red social china Weibo, similar a Twitter, se encuentra bajo una estricta censura, muchos publicaron sus mensajes en Twitter. Badiucao, un dibujante político, expresó su apoyo con el siguiente dibujo:
#巴丢草 漫画 【央视上的屠夫】屠夫@tufuwugan 前脚捅了 #安庆 枪击的马蜂窝,后脚就被党妈惦记上,抓了不算还上 #央视 视频游街。超级低俗的假屠夫叫伟大光荣的真屠夫给拿下了,中国梦何止荒唐?!作图声援屠夫先生! pic.twitter.com/AxZAVgwZRF
— 巴丢草 (@badiucao) May 25, 2015
Cómic sobre «el Carnicero en CCTV»: el Carnicero tiene un pie dentro del tiroteo de Qing'an y el otro pie tomado por el Partido: no solo lo arrestaron sino que lo mostraron en televisión. «El Carnicero super vulgar» [el alias de Wu Gan en los medios] es destrozado por el glorioso carnicero. El sueño chino es más que ridículo. Este dibujo expresa mi apoyo hacia el Sr. Carnicero.
Muchos usuarios se asombraron al ver la tergiversación que hicieron los medios de la vida privada de Wu. Liushui sostiene que las notas difamatorias en los medios forman parte de una campaña de propaganda coordinada:
我是第一次看到,当局动用央视、新华社和人民日报等国家力量,编造事实,围剿一个草根维权者“屠夫吴淦”。当年刘晓波似乎也没享受此等待遇。专制国家常用“媒体审判”滥招,替代哪怕是自己制定的法律,颠倒黑白,抹黑正义。民间正当维权行为,是推动社会进步的力量之一,像吴淦维权者越多越好。
— 刘水 (@liushui1989) May 28, 2015
Esta es la primera vez que las autoridades hacen uso de sus poderes, entre ellos CCTV, Xinhua y China Daily (estos 3 medios están bajo el control de distintas autoridades: el partido comunista, el gobierno y funcionarios de propaganda), para fabricar una historia con la que atacar al activista de derechos humanos «el Carnicero Wu Gan». Incluso (el prisionero político) Liu Xiaobo sufrió estos tratos anteriormente. Los estados autoritarios a menudo utilizan los medios para castigar a las personas de una forma distinta a la que utiliza la ley. Hacen que lo blanco sea negro y oscurecen la justicia. El activismo por los derechos civiles es una forma de mejorar la sociedad. Deberían existir más personas como Wu Gan.
Wen Yunchao, un disidente de China radicado en EE. UU, cree que las autoridades de seguridad nacional estuvieron implicadas:
屠夫被刑拘,新华社、人民日报、中央电视台都第一时间作出报道;江西方面行政拘留期未满转由福建方面进行刑事拘留。同时调动政法及党宣系统,基本可以认定是国安委决策部署,预感不妙。对屠夫的这种运动式精确打击,旨在震慑并瓦解民间维权死嗑群体,其大批判式文宣与反恐式定点清除手法,令人发指。
— 北风(温云超, Yunchao Wen) (@wenyunchao) May 28, 2015
A juzgar por la detención del Carnicero, el informe rápido y coordinado de Xinhua, Pueblo en Línea y CCTV, y la coordinación interprovincial entre Jiangxi y Fujian para entregar a Wu Gan se podría asegurar que solo el Comité de Seguridad Estatal pudo haber movilizado autoridades de la propaganda y de la justicia al mismo tiempo. Algo raro está sucediendo aquí. Esta medida intenta aterrorizar a los activistas más comprometidos con la causa. Hacer propaganda y señalar a un ciudadano para intentar eliminar el objetivo se asemeja a los (francotiradores) anti-terroristas, (tal medida extrema) es alarmante.
El usuario de Twitter Beidaijin cree que esta última restricción no terminará aquí:
黨國能祭出這三大法器 絕對不會僅僅為了屠夫一人,這麼大的鋪墊,預計將有可觀的「後戲」。屠爺是相關「運動」的一部份/一個標籤、引子,接下來或將出現連續的針對性打擊,全國範圍的 “@xddcc: 党国急眼儿了~ RT @avb001:
— 贝带劲 (@beidaijin) May 28, 2015
Que el partido gobernante haya movilizado tres medios de comunicación significa que su objetivo no es solo el Carnicero. Este caso es solo el primero de muchos que vendrán. El Carnicero es parte/un símbolo del «movimiento» (que las autoridades quieren castigar), él es una especie de preludio y señalarán más objetivos.
Algunos usuarios defendieron la integridad de Wu:
新华社极尽丑化之力抹黑屠夫,无非就是想打压死磕式维权。他们把维护公民基本权利称做“凑热闹”,给他们添麻烦。没错,屠夫就是爱凑热闹,09到现在陆续见过他几次,每次都是他维权的时候 。他太爱管闲事了,前几天还在仔细问我陈云飞家人的情况,他不仅要捐款,还想把陈云飞家的老人也照顾到。
— 上官乱 (@shangguanluan) May 28, 2015
Xinhua intentó difamar al Carnicero para castigar a los activistas más comprometidos. Ahí se describe a los defensores de los derechos civiles como una «multitud» que causa problemas. Bueno, al Carnicero le gusta conocer los problemas más candentes. Lo he visto muchas veces desde 2009, y siempre está involucrado en una causa a favor de los derechos civiles. Él es muy curioso. Me pregunto sobre la familia de Chen Yunfei (Chen fue arrestado en Mayo por «incitar a la subversión» y «causar disturbios»). Quería hacer una donación y ayudar a su familia.
如今坏人当道,好人只能进监狱。我是新浪微博早期的用户,如今已经不玩了。从屠夫为受难者仗义执言,一直到他退出新浪为徐纯合的事奔走,再到这次被抓。他一路的历程,作为旁观者我看得清清楚楚。老吴就是一个义薄云天的爷们儿,一颗响当当的铜豌豆! https://t.co/mqXwCR5G1t
— 小悲 (@Zodiac4698) May 28, 2015
Ahora el control está en manos de los malos y los buenos están en la cárcel. Solía utilizar Weibo pero he abandonado la plataforma. El Carnicero ha hablado por las víctimas. Fue expulsado de Sina Weibo por Xu Chunhe (la víctima del tiroteo en Qing'an con un policía).Ahora está preso. Fui testigo de lo que ha hecho en los últimos años. ¡Wu es un hombre honesto y con gran voluntad, y puede levantar su voz aún más!