Ha transcurrido poco más de una década desde que Peter Merholz acuñara el término ‘blog’ a partir del término ‘weblog’ de Jorn Barger. Mientras los tecnólogos exploraban con habilidad esta plataforma que propiciaba la redacción de entradas como si de un diario personal se tratase, los principiantes se subieron al carro y lo mismo hicieron los países en vías de desarrollo. Sin lugar a dudas, el mundo ha asistido a la transformación de los blogs en sólidas plataformas sociales y políticas. Resulta interesante observar lo mucho que África ha avanzado en su cosecha de blogueros ávidos, entre los cuales destaca la profesora y escritora autónoma sueca Kajsa Hallberg Adu [en], afincada en Ghana.

Adu es la fundadora del blog GhanaBlogging [en] que, en palabras de la página, es “un grupo de blogueros residentes en Ghana y el extranjero que escriben acerca de Ghana”.

Hace unas semanas tuve la ocasión de entrevistar por correo electrónico a Adu para que me contara su experiencia como bloguera en Ghana y me comentara su punto de vista sobre el futuro del blogueo en Ghana.

Háblanos de tu experiencia profesional.

Hice un Máster en Ciencias Políticas y, en la actualidad, imparto clases en una pequeña facultad de Humanidades en la Ashesi University College [en] de Ghana.

¿Cómo y cuándo empezaste a bloguear? ¿Por qué surge Ghanablogging?

Estaba viviendo en París en 2006 y comencé a bloguear para ponerme en contacto con mi familia y amigos, además de para compartir impresiones sobre mi nueva vida. Entonces, algunos de mis amigos suecos tenían blogs. Siempre me ha encantado escribir y pensé que era un foro estupendo. Sin embargo, no encontraba ni un tema sobre el que escribir ni tampoco mi estilo, pero cuando supe que me mudaba a París, empecé a leer blogs sobre la vida en la capital parisina en vez de libros. Pienso que eso influyó en la decisión de empezar a escribir en blogs.

En París, me invitaron a un encuentro de blogueros organizado por el bloguero Petite Anglais (quien, posteriormente, consiguió un contrato para escribir un libro gracias a su blog). Fue genial poder conocer a otros blogueros, ¡y resultó que dos de ellos trabajaban en la misma organización que yo en esos momentos!

En 2007, cuando me trasladé a Ghana, continué blogueando y siempre estaba en busca de otros blogs ghaneses. Cuando reuní los suficientes, organicé la primera quedada bloguera junto con un amigo, en julio de 2008. Entonces, vinieron ocho blogueros. Consensuamos el nombre de GhanaBlogging [en] ya que queríamos acción en el nombre. Todos somos emprendedores.

Kajsa Hallberg Adu dando una charla sobre blogueo

En el contexto de Ghana, ¿dónde está el futuro del blogueo?

Acaba de empezar. Durante el primer año de vida de Ghanablogging, pasamos de tener de 8 a 61 blogs. Ahora, bueno, estamos luchando para manejar todas las applicaciones que aparecen. Debido a que Internet es cada vez más accesible, hay más gente en Ghana que tiene la oportunidad de bloguear. Este año, Ghanablogging se va a registrar como entidad legal. Con ello, espero que podamos solicitar financiación y posiblemente, podamos contratar a alguien para poder organizarnos mejor. Asimismo, nos gustaría formar a jóvenes y periodistas para que aprendan bloguear, ¡e incluso puedan difundir el uso de los blogs!

Personalmente, me encanta cambiar de la presencia virtual a los encuentros personales. ¡He conseguido más amigos de la blogosfera de lo que habría podido imaginar!

¿A qué te refieres cuando dices que te encanta cambiar de la presencia virtual a los encuentros personales?

Cuando se piensa en el blogueo, la gente se imagina a una persona solitaria delante de un ordenador, cuando en realidad, ¡se trata de una red! Bloguear guarda relación con pertenecer a algún lugar. Es una actividad que ha reforzado mi relación con Ghana. Así que, sí, mi blog es virtual, ¡pero los encuentros reales con gente han sido una consecuencia de ello!

¿Qué ocurrirá cuando Ghanablogging pase a ser una entidad legal? ¿Cambiará algo?

Sí, con un presupuesto, podremos hacer proyectos. Puede que, en un futuro, podamos contratar a alguien para gestionar el gran número de blogueros miembros y quizá, podamos pensar en nuevas formas de darles servicio. Con una estructura formal, también podemos mostrarle al mundo más claramente qué es Ghanablogging y quiénes somos. Nos están invitando a muchos programas y a participar en muchas iniciativas pero, en estos momentos, no tenemos la capacidad suficiente como para participar en todos ellos, y no tenemos los documentos fundacionales para juzgar si el programa es algo que queremos hacer.

¿De qué forma piensas que bloguear activamente puede afectar a los ghaneses, especialmente, si Ghanablogging.com puede cumplir con el objetivo de incorporar más blogueros?

Sólo pienso que se deberían escuchar más voces. Si muchos ghaneses se dan cuenta de que no están solos cuando piensan algo determinado, ello puede tener una repercusión política. Así pues, también se trata de crear contenido relativo a lo local en la red, puesto que hay muchos ciudadanos de Ghana que no están representados virtualmente en estos momentos. Por ello, hay muchos blogs ghaneses magníficos por escribir. Me gustaría leer el blog de un vendedor de agua, el de un estudiante que viva en un internado, el de un profesor de universidad, de un padre, del propietario de un bar de barrio, de un amante de la moda…

Y tú, ¿te consideras escritora, bloguera o periodista? En tu opinión, ¿qué diferencias hay entre las tres? En el debate sobre periodismo o blogueo, ¿qué postura adoptas?

¿Que qué me considero? Creo que soy una mujer a la que le encanta escribir y que, en la actualidad, lo hace en un blog, principalmente. En mi blog, me defino a mí misma como “una profesora, escritora autónoma y bloguera de Ghana”. Eso significa que, aparte de bloguear con frecuencia, también escribo documentos académicos y, en ocasiones, vendo los textos que escribo; por ejemplo, al boletín informativo University World News [en] y a publicaciones suecas.

¿Hay un debate sobre el periodismo en contraposición al blogueo? Pienso que, aquí en Ghana, hay pocos periodistas que blogueen. Yo sólo conozco a unos cuantos. Puede que haya muy pocos blogueros que vendan textos… Lo ideal sería que no hubiera división alguna, y lo mismo deberia pasar con los académicos y los blogueros. ¡Debería haber más académicos que bloguearan!

¿Crees que el hecho de no ser ghanesa nativa influye en el tono de tus escritos políticos?

Durante mis primeros años de bloguear en Ghana, escribía sobre el país enfocándolo desde un punto de vista positivo, algo que he cambiado adrede, ya que no siento que haya nada positivo en Ghana. No dudo en escribir lo que pienso. A veces, pienso que mis colegas blogueros de Ghana son más cautos. Pienso que no se les encasillará sólo por el hecho de que tengan más conocimiento y estén más comprometidos con todos los temas. Por ejemplo, para mí es fácil escribir sobre la forma tradicional en la que la hechicería afecta a las mujeres en este país y es un tema importante relativo a los derechos humanos.

Otras veces, me siento desconectada, como si no llegara a entender del todo a la sociedad, y eso, quizá me impida criticar algunos temas políticos. Pero, una vez más, podría escribir: “No entiendo esto”, como hice en mi reciente post sobre un año de pago de peajes [en] y el estado de deterioro de las carreteras…

Esta semana, escribiré mi post número 500, y pienso que esta entrevista es una buena forma de celebrarlo por adelantado. ¡Muchas gracias a ti y a Global Voices por el interés depositado en nosotros!