Imagen de la autora, reproducida con su autorización.

Hoy en día, trabajar como traductor o intérprete ha dejado de ser una profesión solitaria gracias a la gran cantidad de encuentros de este gremio que se celebran.

Entre estos encuentros destacan los TweetUps que son quedadas entre traductores e intérpretes de una zona concreta que solo se conocen a través de las redes sociales y que tienen lugar mensualmente o cada dos meses. En estos encuentros, se suele comer o tomar un café aunque también se pueden hacer talleres para mejorar distintas habilidades.

Sin duda, las ventajas de tomar parte en estos ‘saraos’ son múltiples ya que en ellos, los asistentes intercambian experiencias y consejos mientras disfrutan de un ambiente agradable y distendido.

Por ello, os animo a consultar las cuentas de Twitter y las páginas de Facebook de diversos TweetUps a nivel mundial y que os he adjuntado. Y si no hay ninguno cerca de donde vivís, ¿por qué no probáis a organizar uno junto con otros traductores e intérpretes de vuestra zona?

Para terminar y como coorganizadora del #ALCTweetUp, me gustaría invitaros al segundo encuentro que celebramos el 10 de mayo, tras el éxito del primero (como veis en las fotos), al que os podéis inscribir en nuestra página de Facebook, donde encontraréis toda la información sobre el mismo. ¡Os esperamos! :)

Norte de Inglaterra/Midlands – @TweetUpN – https://www.facebook.com/TweetUpNorth
París – @ParisTweetUpxl8 – https://www.facebook.com/Paristweetupxl8?fref=ts
Escocia – @TweetUpAlba – tweetupalba@gmail.com
Londres – @LdnTweetUp – https://www.facebook.com/groups/translatorsandinterpretersinlondon/
Bruselas – @BxlTweetUp – https://www.facebook.com/events/571880806242608/?fref=ts
South West, South Wales y West Midlands – @Tweetoutwest -https://www.facebook.com/tweetoutwest?fref=ts
Atenas – #TweetUpAthens

Imagen de la autora, reproducida con su autorización.