1229 Posts, Se unió el 2007-07-24
Venezolana de 27 años, nacida en Mérida pero residente en Barquisimeto.
Diseñadora gráfica, amante del cine y la música, además de ser adicta al internet y sus buenas herramientas de comunicación e información.
Administro (a veces) el blog "Bitácora Invisible" (http://bitacorainvisible.wordpress.com
2 Posts, Se unió el 2009-07-27
2 Posts, Se unió el 2009-10-23
Escritora, editora, lectora, traductora, bailarina y violinista que reside en la Ciudad de México. No me gusta estarme quieta, aunque digan que es gastar energía. Trilingüe, callada, sarcástica, soberbia y torpe...vaya combinación.
11 Posts, Se unió el 2008-12-9
Colombiana, traductora y profesora de ingles y frances. Aficionada a la literatura y al cine.
5 Posts, Se unió el 2009-07-12
I'm a Foreign Languages student at Universidad del Valle, Cali-Colombia, I work part time as an English teacher and I'm currently working on my monograph which is on translation.
3 Posts, Se unió el 2009-05-23
estudiante de traductorado. Viviendo entre Vancouver, Canada y Aspen, Colorado. Instructora de esqui y de Yoga. mens sana corpore sano
3 Posts, Se unió el 2009-09-21
Licenciada en Periodismo por la Universidad Pontificia de Salamanca (España), ha realizado diversos cursos de escritura creativa, corrección de textos y traducción de inglés a español. Actualmente trabaja en una agencia británica como coordinadora de proyectos.
8 Posts, Se unió el 2009-08-22
2 Posts, Se unió el 2008-07-22
1 Posts, Se unió el 2009-09-2
110 Posts, Se unió el 2008-11-25
Estudiante de la carrera de Traductor Nacional Público en Idioma Inglés de la Universidad Nacional de La Plata, Argentina.
3 Posts, Se unió el 2009-09-8
1 Posts, Se unió el 2009-10-19
9 Posts, Se unió el 2009-01-14
1 Posts, Se unió el 2009-11-2
17 Posts, Se unió el 2009-07-25
3 Posts, Se unió el 2009-08-15
2 Posts, Se unió el 2009-06-17
5 Posts, Se unió el 2009-07-12
1615 Posts, Se unió el 2007-11-11
Peruana, nacida y residente en Lima.
Abogada colegiada en Lima, especializada en Derecho Arbitral.
Autora del blog Seis de enero
26 Posts, Se unió el 2007-11-7
Licenciada en Comunicación por la Universidad de Lima (Facultad de Ciencias de la Comunicación), se especializa en temas de artes y cultura. Ha incursionado también en la fotografía, en el área del reportaje fotográfico. Algunas de sus fotografías se encuentran en su Picasa Photo Album (http://picasaweb.google.com/isabel.isabelg)
y también en el fotoblog Bubblepics: (http://limenhita.aminus3.com/)
Bloguea en: Las Burbujas Recargadas
http://burbujasreloaded.wordpress.com/
14 Posts, Se unió el 2009-02-26
Existiendo desde 1984. Networkeando desde 1995. Soy una reportera independiente, blogger, editora web y music lover. Vivo en Monterrey, México. Entre otros proyectos, escribo y reseño eventos de música de mi ciudad en el blog weshallbefree, comento de música e Internet en el blog Licencia para confundir para el periódico Milenio, y me pongo personal y recopilo retazos en mi blog Perdida en el súper. Divido mi tiempo entre el Internet, la música y el arte urbano, y entre más cruzo los tres en mi trabajo, más me la paso suave.
3 Posts, Se unió el 2009-07-27
Soy bachiller de Ingeniería de Sistemas, estudié en la Universidad Nacional de Ingeniería (Lima, Perú). Actualmente trabajo como asistente en una firma de Auditoría.
17 Posts, Se unió el 2007-03-15
1661 Posts, Se unió el 2007-02-26
Editor de Global Voices en español, mi blog personal es Globalizado, y también me encuentran en Twitter.
30 Posts, Se unió el 2007-02-26
1 Posts, Se unió el 2009-11-3
1 Posts, Se unió el 2009-08-7
1 Posts, Se unió el 2009-10-31
14 Posts, Se unió el 2009-04-23
Licenciada en Traducción e Interpretación de la Universidad Ricardo Palma en Perú. Trabajo como traductora freelance en los idiomas inglés-español; español- inglés; alemán- español en los distintos campos de especialización.
4 Posts, Se unió el 2009-07-27
Estudiante de Administración de Aduanas y Comercio Exterior de la Universidad de Costa Rica.
La Propiedad Intelectual es probablemente mi interés mas grande y pretendo convertirlo en mi campo de especialización. También tengo un especial interés en el periodismo ciudadano y su desarrollo actual, un movimiento del cual me siento parte.
Igualmente, mis intereses se distribuyen en Economía Internacional, Software Libre y la Web 2.0.
Blogueo en Marcial Cambronero y twitteo por acá
34 Posts, Se unió el 2008-01-8
Vivo en Lima, Perú. Soy de nacionalidad peruana. Tengo 23. Llevo traduciendo aproximadamente un año. Curso el octavo ciclo de la carrera traducción e interpretación en la Universidad Ricardo Palma. Espero obtener experiencia traductora que me aporte competitividad en este mundo tan competitivo,
24 Posts, Se unió el 2009-05-18
Nacida en Chile, tengo un perfil atípico dado el tiempo vivido fuera del país tanto por razones de estudios como de trabajo. Profesionalmente soy demógrafa y salubrista. Me interesa mucho el área social así como la situación de poblaciones desplazadas y refugiadas.
85 Posts, Se unió el 2008-01-28
Argentina, de profesión Ingeniera en Electrónica. Dedicada principalmente a la docencia e inclusión de las NTICs en educación.
Me interesa todo lo relacionado con la educación y la inclusión social y digital.
1 Posts, Se unió el 2009-08-2
8 Posts, Se unió el 2009-07-13
Soy traductor jurídico y escribo mi blog desde Murcia en el sur de España. También tienes mi Twitter aquí. Me licencié en Idiomas Modernos y Lingüística (francés y español). He trabajado como escritor de textos, periodista, traductor y profesor de idiomas. Creé y dirigí (durante dos años, como su Director Gerente) una Sociedad Limitada que ofrecía servicios lingüísticos aquí en Murcia. He vivido en el Reino Unido, Francia, Suecia, España y Rusia. Me gusta salir a correr y beber Rioja. Creo que Global Voices es un gran proyecto de comunicación global.
52 Posts, Se unió el 2009-03-21
Miguel Esquirol Ríos (La Paz, 1980). Periodista y escritor boliviano, hizo estudios de reporterismo en España, un MA en Estados Unidos y actualmente reside en Montreal, Canada. Ha ganado varios premios de literatura, publica en diferentes medios y ha editado su primer libro "Memorias de Futuro.". También escribe diariamente en: El Forastero
158 Posts, Se unió el 2007-03-16
Milton Ramirez es un educador de nacionalidad ecuatoriana, es un blogger, trabaja en los EE.UU y promueve la tecnología en educacion. Por más de su trabajo visite: http://miltonramirez.org
51 Posts, Se unió el 2008-07-11
Estudiante de biología, postea en Al Día.
8 Posts, Se unió el 2009-07-8
Dominicana, licenciada en Administración de Empresas con postgrado en Finanzas. Interesada en tecnología y arte, sobre todo pintura y buena música.
Tengo un blog, www.accioncomunitaria.blogspot.com, y colaboro con Duarte 101 (otro blog dominicano) y ahora con Global Voices, lo cual representa un honor.
Me encanta escribir y, sobre todo, no soy conformista, de ahí surge la inspiración para mi blog, que es compartido con otra persona con ideas igualmente interesantes.
3 Posts, Se unió el 2009-05-26
Me llamo Ruth y soy originalmente de Irlanda del Norte. Ahora trabajo en Londres como investigadora y traductora en una casa editorial internacional y también como periodista independiente. Hablo inglés, español, ruso y francés.
15 Posts, Se unió el 2009-01-28
11 Posts, Se unió el 2009-05-23
Traductora independiente egresada de la Universidad de Antioquia, Colombia. Docente e investigadora en el campo de las tecnologías aplicadas a la traducción; interesada especialmente en el software libre y la traducción colaborativa de contenidos libres.
12 Posts, Se unió el 2009-08-8
Lima – Perú, 34 años. Licenciado en Filosofía, con estudios de Maestría en la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP) y de Pedagogía en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM).
En la actualidad, curso una Maestría en Derechos Humanos (Modalidad Virtual) en la PUCP. Editor del Blog Holismo Planetario en la Web y Administrador del Foro educativo y cultural internacional Ciber-Ética Holístico Planetaria (CEHP)
en Yahoogroups! desde febrero de 2003.
Me intereso por los derechos humanos, especialmente los de los grupos más vulnerables social y económicamente.
Mis pasatiempos favoritos son: leer, investigar, navegar en Internet, salir a pasear con la familia, nadar, entre otros.
Aficionado a la tecnología, la filosofía, la educación y la espiritualidad. Me interesan particularmente el arte, la traducción y las tecnologías de la información y de la comunicación.
Para conocer más de mi labor visite: http://holismoplanetario.wordpress.com
58 Posts, Se unió el 2008-07-11
Yanina Santangelo, argentina, 26 años. Traductora Idioma Inglés. Desde hace más de cuatro años, trabaja haciendo traducciones de Sitios Web, libros sobre diversos temas, artículos periodísticos, revistas y desgrabaciones para empresas no sólo de América, sino también de Europa.
Actualmente, reside en Chile. Desde allí sigue trabajando, en forma freelance, y realiza, básicamente, traducciones y correcciones de estilo.
Su Sitio Web: www.ys-traducciones.com.ar
periodismociudadano
