¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Refugiados

Life at the Qatar Refugee Camp Tataouine. Image by Omar Havana, copyright Demotix (26,06,11).

La vida en el campamento de refugiados de Tataouine, Qatar. Imagen de Omar Havana, copyright Demotix (26/06/11).

Índice de contenidos

Es muy complicado calcular el número exacto [en] de refugiados y desplazados en el mundo, así como las diferentes razones por las que se reubican. Acá reunimos la cobertura que en Global Voices se ha dado a este tema y las fuentes utilizadas.

Los refugiados son los que, intentando escapar de guerras, persecuciones o desastres naturales, se ven obligados a abandonar sus países; los desplazados internos [en] son aquellos que intentan encontrar un lugar seguro donde refugiarse dentro de las fronteras de su propio país; y los apátridas responden a un concepto legal de falta de nacionalidad debido a una ausencia de vínculo reconocido entre el individuo y un estado.

El 20 de junio se conmemora anualmente el Día Mundial de los Refugiados.

Si tiene ideas sobre historias relacionadas o enlaces para esta página, póngase en contacto con Solana Larsen [en].

Qué hacemos: Los bloggers de Global Voices informan sobre cómo los ciudadanos utilizan internet y los medios sociales para hacer oír su voz; traduciéndolas con frecuencia a otros idiomas.

Refugiados

Volver al índice de contenidos

2012

29 abr – Refugiados: La tecnología y los medios en Internet al servicio de los refugiados
24 abr – Ecuador: Mujeres y muchachas refugiadas recurren al trabajo sexual
14 mar – Hong Kong: Recorte en los subsidios de UNHCR
12 mar – Condenan a Italia por violaciones a los derechos de refugiados africanos
09 mar – Myanmar: La vida dentro de un campo de refugiados
26 feb – China, Coreas: Internautas expresan preocupación por refugiados norcoreanos
27 ene – Myanmar (Birmania): Ni uno ni otro
11 ene – Australia: Desodorante para los inmigrantes
08 ene – África: TICs Para refugiados y personas desplazadas
03 ene – Georgia: El regreso de los turcos de Meskhetia

2011

12 dic – Cáucaso: ¿Conflictos congelados, vidas olvidadas?
05 dic – Egipto: Tráfico de órganos de refugiados en Sinai
22 nov – Kenia: La vida en Dadaab, el mayor campo de refugiados del mundo
11 ago – Australia: Malasia sin solución para las políticas de los ‘Balseros’
02 may – Australia: Solicitantes de asilo azuzan el debate sobre la detención
18 feb – Australia: Política para entendidos dirigida a islamófobos

Desplazados internos

Volver al índice de contenidos

2012

26 may – RDC: El general Bosco Ntaganda vuelve a la guerra en Kivu del Norte
21 mar – Mali: La crisis antes del golpe de estado
20 mar – Video: Surfistas, pescadores y radiación en el Japón post terremoto
09 mar – Myanmar: La vida dentro de un campo de refugiados
09 ene – Sudán del Sur: Crisis humanitaria en el país más nuevo del mundo
08 ene – África: TICs Para refugiados y personas desplazadas
05 ene – Sudeste Asiático: Las grandes inundaciones de 2011

Apátridas

Volver al índice de contenidos

2012

09 jul – Kuwait: los sin patria continúan sus protestas
22 feb – Kuwait: La lucha de los Bedoon llega a internet
03 feb – Kuwait: Elecciones Parlamentarias marcadas por la violencia
03 ene – Georgia: El regreso de los turcos de Meskhetia

2011

22 dic – Kuwait: Defensa en línea para los apátridas bidoun
21 dic – Kuwait: Atacan a manifestantes apátridas por exigir sus derechos
29 jul – Kuwait: Bidún vuela “globos de libertad”
26 jun – Kuwait: Dale la vuelta a tu avatar, apoya a los bidunes

Fuentes

Volver al índice de contenidos

Twitter

Páginas web

Volver al índice de contenidos