¿Ves todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Terremoto de Japón 2011

Foto del terremoto del 11 de marzo en Japón, compartidoa por @mitsu_1024 (via wikitree.co.kr)

Foto del terremoto del 11 de marzo en Japón, compartidoa por @mitsu_1024 (via wikitree.co.kr)

El viernes 11 de marzo del 2011 a las 2:46:23 p.m. hora local, un terremoto de magnitud 8.9 golpeó a Japón. El terremoto ha sido el más fuerte en los registros históricos. El consecuente tsunami que barrió la costa ha resultado en incontables muertes y amplia destrucción, y las réplicas del terremoto aún se siguen dando.

Esta página es una respuesta inicial y será actualizada en las próximas horas y días.

Tabla de Contenidos

Lo que hacemos: Los bloggers de Global Voices de Asia Oriental reportan sobre cómo los ciudadanos usan internet y los medios sociales para hacer escuchar sus voces, a menudo traduciendo desde una variedad de lenguajes. Vuelva a esta página para mayores noticias.

Posts resaltantes del Terremoto de Japón 2011

Regreso a Tabla de Contenidos
No se pierda…

Posteriormente

2012

24 Set – Japón: Los ciudadanos responden a las nuevas políticas de energía nuclear
20 Set – Japón: Revelan peligros de los encargados de limpieza nuclear de Fukushima
20 Mar – Video: Surfistas, pescadores y radiación en el Japón post terremoto
12 Mar – Brasil: Mihoko Satou, una blogger que sirvió de puente tras el terremoto de Japón
17 Feb – Japón: Internautas expresan dudas sobre afiche anti energía nuclear

2011

15 Ago – Japón: ¿Cómo desconectar tu vida y ahorrar electricidad?
14 Jul – Japón: Música Indie rockea contra las armas nucleares
10 Jul – Japón: Poeta de Fukushima tuitea sus versos
22 May – Japón: Ayudando a los trabajadores humanitarios de Japón
16 Abr – Francia y Japón: debate acerca de la visita del presidente Sarkozy a Japón
12 Abr – Fukushima: Crítica pública y un enfado que aumenta
06 Abr – Japón: “El Miedo a la Magnitud 0″
02 Abr – Sureste de Asia: Medios se disculpan por publicaciones ‘insensibles’ sobre Japón

Marzo 2011

31 Mar – Japón: El tsunami, Dios y el hombre
27 Mar – Japón: Tweets de ayuda para padres refugiados
24 Mar – Japón: La importancia de volver a la normalidad
23 Mar – Serbia: Devolviendo la gratitud por las donaciones japonesas
19 Mar – Bulgaria: Offering Shelter to Japanese Earthquake Victims [en]
19 Mar – Japón: “Las luces y sombras de los medios sociales”
19 Mar – Japón: Reflexionando sobre el sentido de la vida en Japón
19 Mar – Japón: Tuiteando desde Fukushima
18 Mar – Japón: Envían buenos deseos y oraciones mediante videos
17 Mar – Japón: Lecciones de relaciones públicas durante crisis por el jefe del gabinete Yukio Edano
17 Mar – Japón: Videos ciudadanos del terremoto
17 Mar – Japón: Explican la crisis nuclear con una animación
16 Mar – South Korea: Old Feuds Forgotten as Koreans React to Japan Quake [en]
16 Mar – EE.UU: Blogeros en Ciencias explican los terremotos y los maremotos
16 Mar – Philippines: Bloggers Dispel Japan Nuclear Scare Hoax [en]
16 Mar – China: Los rumores de la sal contaminada con radiación y el pánico
16 Mar – Japón: ¿Los terremotos se están moviendo hacia el sur? La ansiedad aumenta en Kansai
16 Mar – Japón: Diseño y arte social para la ayuda por el terremoto
16 Mar – Ucrania: ¿Se puede comparar a Fukushima con Chernobyl?
15 Mar – Japón: Las frustraciones de los ignorados
15 Mar – Japan: Waiting for the Right Moment to Help [en]
15 Mar – Japón: Digan al mundo que ayude
14 Mar – Rusia: Catástrofe de la central de Fukushima desencadena debate sobre energía nuclear
14 Mar – Japón: Sobre catástrofes y milagros, un relato personal
14 Mar – Japón: “No ese sonido de nuevo”
13 Mar – Japón: Traducción participativa en tiempos de crisis
13 Mar – Japón: Lluvia tóxica, armas generadoras de terremotos y otros falsos rumores
13 Mar – Perú: Terremoto y tsunami en Japón afectan a peruanos
13 Mar – Japón: “¿Por qué necesitamos energía nuclear?”
12 Mar – Japón: Onagawa, el hogar que alguna vez conocí
12 Mar – Japón: Miedo en Fukushima
12 Mar – Taiwan: Reflexiones sobre el terremoto en Japón
11 Mar – Japón: Un tsunami golpea la costa y lo arrasa todo
11 Mar – Japón: En Tokio tras el terremoto
11 Mar – Terremoto en Japón: La torre de Tokio inclinada por el sismo
11 Mar – El peor terremoto en la historia de Japón

Recursos

Regreso a Tabla de Contenidos

Twitter

Etiquetas (Hashtags):

Listas de Twitter:

Tuiteros clave:

Mapas

 

Sitios Web

Regreso a Tabla de Contenidos