¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Francia

30 Marzo 2015

Netizen Report: ¿Se desmoronan los compromisos de Francia con los derechos humanos después de Charlie?

GV Advocacy

Francia sube el listón con más medidas antiterroristas, GreatFire.org sufre un ataque DDoS masivo, y la India acoge con satisfacción una buena noticia para la libertad de expresión, para variar.

28 Marzo 2015

¿Podemos reírnos de todo tras el atentado a Charlie Hebdo?

"Debería haber un libertad total de expresión. Pero también se tendría que proteger la libertad de conciencia y la de culto".

23 Marzo 2015

Netizen Report: Arte, sexo y redes sociales

GV Advocacy

Los artistas se enfrentan a la censura en Facebook y el senador Ron Wyden señala que, a veces, la seguridad cibernética realmente significa vigilancia.

28 Febrero 2015

Decodificar el uso de los adolescentes de la lengua francesa

Guía para aprender a entender a los más jóvenes, sin condescendencia y sin parecer anticuado.

19 Febrero 2015

Cronología de los asesinatos de Copenhague a través de las redes sociales

Dos personas fueron asesinadas a tiros en Copenhague en dos eventos distintos que tuvieron lugar durante el fin de semana. Acá mostramos cómo se desarrollaron los hechos a través de las lentes de las redes sociales.

4 Febrero 2015

La participación de los líderes mundiales en la manifestación de París y la oleada de críticas que provocó

Los usuarios de Internet reaccionando a las imágenes de los líderes mundiales en la manifestación de París en contra del terrorismo, demostró lo que se podría llamar un "consenso de burlas".

20 Enero 2015

Netizen Report: Los efectos inhibidores cobran forma a nivel mundial después de Charlie

GV Advocacy

Analizamos las reacciones ante al ataque a Charlie Hebdo en Rusia, Reino Unido, la Unión Europea ─ y sus potenciales consecuencias para los derechos digitales.

18 Enero 2015

La fraternidad internacional de los caricaturistas

Los caricaturistas del mundo entero comparten los mismos dilemas, y a veces las mismas amenazas y riesgos. Una 'internacional' informal se ha formado entre ellos.

17 Enero 2015

Los jóvenes revitalizarán la política, prometió el Foro Mundial de la Democracia del 2014

Tres miembros de Global Voices asistieron al Tercer Foro Mundial por la Democracia en Estrasburgo, donde exploraron innovadoras herramientas para crear mayor participación juvenil en el proceso democrático en todo el mundo.

15 Enero 2015

Ante los yihadistas, Voltaire y su lucha contra el fanatismo son más actuales que nunca

Ante el aumento del integrismo religioso, el discurso de Voltaire sobre el fanatismo todavía es actual.

14 Enero 2015

La Navidad en la que la ciudad francesa de Angoulême construyó rejas contra las personas sin hogar

El espíritu festivo en la ciudad francesa de Angoulême ha significado tomar medidas contra las personas sin hogar. La indignación surgió rápidamente, pero ¿durará?

12 Enero 2015

Charlie es Ahmed. Y Ahmed es Charlie. Las etiquetas que surgieron de la tragedia en Francia

Nuestro consumo de noticias provenientes de Francia, comprende la libertad de expresión satírica, el Islam y la sociedad francesa, mientras deja de lado los conceptos de República y universalismo francés.

A través de dibujos estudiantes rinden homenaje a las víctimas del atentado contra Charlie Hebdo

Los estudiantes rinden homenaje a las víctimas del atentado.

11 Enero 2015

El islamista británico Anjem Choudary no representa a todos los musulmanes (que alguien le avise a USA Today)

The Bridge

La idea de Choudary hablando en representación de todos los musulmanes es ridícula, escribe Jillian York.

9 Enero 2015

Charlie Hebdo: «Sin humor, estamos todos muertos»

Combatir el terrorismo con lápices para continuar la lucha de Charlie Hebdo

#CharlieHebdo : ‘Lo siento, pero no puede ser’

"Que alguien quiera matar ciegamente a hombres y mujeres por un dibujo o una opinión me deja totalmente conmocionado. Estoy muerto de miedo".

#JeSuisCharlie (Yo soy Charlie): Los musulmanes no tienen motivos para pedir perdón

The Bridge

Además del atentado propiamente dicho, lo que más me molestó fueron los miles de personas preguntando “¿Por qué los musulmanes no lo están condenando?, escribe Joey Ayoub.

31 Diciembre 2014

A pesar de las apariencias, tres razones para que Madagascar, Argelia y Francia estén contentos en 2015

Parece que las cosas no han sido ideales en Argelia, Francia y Madagascar, pero el Índice de Planeta Feliz los ubicó bastante alto en su lista de felicidad.

11 Diciembre 2014

Concursantes de certamen de belleza francés posan —con sus vacas

Una granjera francesa organizó un concurso de belleza irónico en Facebook "solamente para chicas de campo" como respuesta al reluciente certamen oficial de Miss Francia.

4 Octubre 2014

Es buen momento para el alojamiento estudiantil en toda Francia, excepto en París

El problema de los alquileres de los estudiantes no ha mejorado en París. De hecho, a diferencia del resto del país, incluso está empeorando.

26 Setiembre 2014

Derecho al olvido: Con la libre expresión bajo amenaza, Europa necesita una legislación similar al ‘Marco Civil’ de internet

GV Advocacy

En nuestra serie del "derecho al olvido" se explica cómo las nuevas normas de la UE afectan a corporaciones como Google -- y su impacto en el público.

16 Setiembre 2014

De Liberia a Corea del Sur: el brote de ébola en África Occidental topa con la ignorancia y la paranoia

Un bar en Corea del Sur colocó un cartel prohibiendo el acceso a los africanos "debido al virus del ébola," y un millonario predicador nigeriano está ofreciendo curar a los enfermos de ébola con su agua especial.

20 Agosto 2014

Enfermedades mortales, conflictos violentos y salvadores blancos: la descripción sesgada de África de Hollywood

La película "Epidemia" acerca de un virus similar al ébola de ficción fue un éxito hace aproximadamente 20 años. ¿Ha cambiado la imagen de África para Hollywood desde ese entonces?

18 Agosto 2014

Caída de la moral de los inversionistas en Alemania

Las tensiones geopolíticas serían el origen de la caída en la confianza que sufre la economía alemana.