· Abril, 2011

Historias Acerca de Europa Occidental de Abril, 2011

Mundo Árabe: La fiebre de la Boda Real está en el aire

El bombardeo publicitario alrededor de la boda real de mañana (29 de abril), entre el Principe William y Catherine Middleton ha alcanzado Medio Oriente, donde algunos tuiteros tomaron un descanso de la cobertura del curso de las revueltas Árabes, para comentar acerca de la ceremonia y la recepción, la cual tendrá lugar en el Palacio de Buckingham.

Reino Unido: La conexión rusa de la boda real

Siberian Light escribe [ing] acerca de «una conexión rusa» en la historia de la boda real inglesa: «la corona de Jorge III, o la corona rusa» que Kate Middleton usaría para la ceremonia del 29 de abril. Además dice, «incluso si usted está en Rusia, no hay escape [de la...

Francia y Japón: debate acerca de la visita del presidente Sarkozy a Japón

  25/04/2011

Cuando el presidente francés, Nicolas Sarkozy visitó Japón menos de tres semanas después del terremoto y tsunami que causaron una emergencia nuclear, se informó que el primer ministro japonés, Naoto Kan dijo: "Cuando llueve, un amigo que viene es un amigo de verdad". Los bloggers preguntan si Nicolas Sarkozy realmente vino a visitar sólo por amistad.

Recuerdos de la descolonización portuguesa

«En sus sueños siguen volviendo a visitar África», y comparten sus recuerdos en el blog Retornados da África [pt]. Lee las historias de los que regresaron a Portugal desde kas colonias africanas, luego del fin de la dictadura el 25 de abril de 1974.

Gabón: Problemas en la industria petrolera

El lunes 8 de abril, trabajadores de la industria petrolera regresaron a trabajar después que Arnauld Engandji, vocero de la ONEP (Organización Nacional de Trabajadores del Petróleo) hiciera un anuncio a la AFP manifestando que: "Las demandas han sido cumplidas. No queremos causar caos".

Entrevista con Gaël Brassac, traductor de Global Voices

  17/04/2011

Los traductores son colaboradores que están detrás de bastidores que permiten a los lectores de Global Voices acceder a nuestro contenido en otros idiomas. Uno de ellos es Gaël Brassac que vive en Francia, pero siempre ha tenido un lugar especial en su corazón para Japón y cree firmemente que el país se recuperará rápidamente de su actual situación.

Japón: El tsunami, Dios y el hombre

  05/04/2011

Pocos días después del desastre que mató a mas de 10 mil personas el vicepresidente italiano del Consejo Nacional de Investigación (CNR) Roberto De Mattei y el Gobernador de Tokyo Shintaro Ishihara dejaron a la blogósfera italiana y japonea sorprendida cuando declararon que la catástrofe ocurrió como una manifestación divina. Tanto los blogueros japoneses e italianos reaccionaron y pidieron la demisión de ambos.

Grecia: Festival de documentales de Tesalónica triunfa en tiempos difíciles

  02/04/2011

El décimo tercer Festival de Documentales de Tesalónica, de una semana de duración, presentó un grupo de aproximadamente 220 películas de todo el mundo entre el 11 y el 30 de marzo de 2011, en Tesalónica, Grecia. Los temas incluyeron retrospectivas regionales (que este año centraron su atención en Medio Oriente y África) y tributos al cineasta ucraniano Sergei Loznitsa y la checa Helena Trestikova.