Global Voices en Español

Español

El mundo habla, ¿estás escuchando?

El 23 de enero de 2013, un extracto del informe anual de ACAT-Francia, Un mundo de tortura 2013, hace una nueva evaluación del estado de la tortura en el mundo [fr]:

Un informe llamado Un mundo de tortura en 2013, evalúa prácticas de tortura que siguen siendo alarmantes, desde Pakistán a Italia, pasando por Sudáfrica, Arabia Saudita, Australia y Bolivia. Desde regímenes autoritarios a países democráticos, ninguno está exento de crítcas en el tema. En 2013, la tortura sigue siendo endémica, omnipresente y multifacética como siempre.

Mientras la República Centroafricana espera un nuevo primer ministro [fr] luego de las conversaciones de paz en Libreville, el ejército informa que Joseph Kony y el Ejército de Resistencia del Señor (LRA, por sus siglas en inglés) han matado a tres personas [fr] cerca de la aldea de Yalinga. Los informes agregan que una niña de 12 años también ha sido secuestrada por los rebeldes.

Mapa de The Crisis Group en la República Democrática del Congo entre abril y noviembre de 2012.

The Crisis Group ha creado un mapa interactivo de los conflictos en la región de Kivu, República Democrática del Congo en 2012 [fr].

Infografía publicada por Courtney sobre fuerza laboral en África (CC-license-NC-BY).

mas »

No le presté mucha atención al barullo de #Kony2012 cuando salió en marzo. No me tomé la molestia de ver la película y no me preocupó mucho cuando reapareció (como me pareció) el Ejército de Resistencia del Señor como asunto de amplio interés internacional. Pero ahora, Niños Invisibles ha lanzado otra película que promete la revelación de una nueva ola de activismo (están prometiendo tomar la capital estadounidense a mediados de noviembre) y de toma de conciencia.

OLUFEMI Terry sobre #KONY2005 en el blog Africa is a Country. OLUFEMI revela los matices que deben tenerse en cuenta cuando se aborda las historias de niños soldados en Uganda.

Más de 5,000 días de datos de conservación del gorila de la montaña [en] en Ruanda, Uganda y la República Democrática del Congo:

Hace quince años, se inició una supervisión por parte de los guardabosques (conocida como RBM por sus siglas en inglés) como herramienta en la conservación del gorila de la montaña. Ya fuera patrullando el parque para aplicar la ley, rastreando gorilas de montaña por razones de salud o para facilitar las visitas de turistas o investigadores, se está recolectando información, que se registra en hojas de datos. Todos los días. Eso es más de 5,000 días de recolección de valiosa información.

El Ejército de Resistencia del Señor ha respondido al video viral [en] que pide la captura de su líder Joseph Kony: El LRA le ha dado un golpe a los EE.UU. y los Niños Invisibles describiendo la campaña como “un barato, banal y asustado acto de engaño masivo que hace a los inocentes pueblos del mundo cómplices de las actividades delictivas y criminales de EE.UU. en Africa Central.”

Fauna de ChinaSMACK tradujo [en] las reacciones de cibernautas chinos a “Kony 2012″.