¿Ves todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Togo

15 Agosto 2014

¿Puede el presidente Obama cambiar las dictaduras africanas?, poco probable dice bloguero chadiano

Nos queda pendiente la siguiente pregunta: ¿Qué medidas emprenderá el presidente estadounidense para cambiar las cosas?

1 Marzo 2014

WoeLab en Togo: “Democracia de la tecnología”

Rising Voices

Rising Voices conversó con Amadou Ndong sobre algunos proyectos llevados a cabo en la Universidad de Lomé, OpenStreetMap y una impresora 3D hecha de desechos electrónicos.

4 Agosto 2013

Distinguir la realidad de la ficción en los sitios web francófonos

"Algunas personas, conocidas por su activismo político, comparten de forma deliberada informaciones falsas." En este post damos una mirada a los proyectos para verificar la información en medios online francófonos.

5 Abril 2013

Togo: Dispersan plantón de periodistas con gas lacrimógeno y balas de hule

El 14 de marzo las fuerzas de seguridad reprimieron violentamente un plantón de periodistas del sector privado en Togo, estos protestaban por nuevas disposiciones de la Ley Orgánica que implica que las licencias de negocios de los medios togoleses pueden...

1 Abril 2013

Togo: Victoria para libertad de prensa, pero siguen los enfrentamientos

GV Advocacy

Periodistas de Togo celebraron la decisión del Tribunal Constitucional de rechazar una ley reciente que restringía la libertad de prensa. Pero al acercarse las elecciones, la represión contra la prensa ha continuado y tomado un giro violento.

29 Enero 2013

2012: Un año de rebelión y cambio social en los países de habla francesa: Segunda Parte

Si la primera parte de la revisión de 2012 se centró en rebeliones armadas y proyectos sociales relacionados con la crisis económica, la segunda parte destaca la rebelión civil contra los problemas de gobernanza en Togo, Chad y Madagascar, las...

6 Noviembre 2012

Tecnología para la Transparencia: Proyecto Elecciones Africanas

Tecnología para una Red de Transparencia

En esta serie de casos de estudio de nuestro proyecto Tecnología para la Transparencia, les presentamos "Proyecto Elecciones Africanas", un Portal de información en internet que cubre y sigue las elecciones en diez países africanos y en tres idiomas.

14 Octubre 2012

Francia y el Banco Mundial ayudan a países africanos a negociar contratos mineros

Para celebrar el 40 aniversario de los acuerdos de cooperación monetaria del Franco CFA, el presidente de Costa de Marfil, Alassane Ouattara, y el Ministro de Finanzas de Francia, Pierre Moscovici, han publicado un texto conjunto defendiendo establecer una iniciativa...

28 Julio 2012

África: mejorando la gobernabilidad y la rendición de cuentas con los nuevos medios

L. Abena Annan conversa con Kwami Ahiabenu II del Proyecto de Elecciones Africanas acerca del impacto de las tecnologías de nuevos medios en la cobertura de las elecciones en África. El Proyecto aumenta la capacidad de periodistas, periodistas ciudadanos y...

23 Julio 2012

África: Nelson Mandela, un ícono que trasciende diferencias

En su cumpleaños 94, el mundo entero celebró a Nelson Mandela, y los usuarios de Internet de África francófona no son la excepción. Nelson Mandela sigue siendo un ícono absoluto del renacimiento africano. Los bloggers francófonos han elogiado la vida...

1 Julio 2012

Redescubriendo la historia ‘olvidada’ de África

A diferencia de lo que el expresidente francés Sarkozy dijo en un discurso en Dakar, la historia del continente africano está llena de ricas civilizaciones e personajes icónicos. Pero con demasiada frecuencia, esta historia se pasa por alto o se...

28 Junio 2012

Togo: La policía se enfrenta de forma violenta a los manifestantes de «Salvemos Togo»

El 12 de junio de 2012 una marcha pacífica del colectivo «Salvemos Togo» degeneró en un enfrentamiento con las fuerzas de seguridad. Se registraron alrededor de 120 heridos durante los enfrentamientos entre el 12 y el 13 de junio.

30 Marzo 2012

Togo: Las organizaciones de derechos humanos presionan al presidente Gnassingbé

Por segunda vez en 2012, las Organizaciones de defensa de los derechos humanos (ODDH) manifestaron su descontento sobre la situación socio-política que prevalece en Togo. Líderes, miembros y simpatizantes de las ODDH marcharon hacia el palacio presidencial en Lomé.

5 Diciembre 2011

Bloggers africanos reaccionan a la admisión de Palestina en la Unesco

La admisión de Palestina como miembro de la UNESCO, el 31 de octubre de 2011, ha provocado un intenso debate, con gente tomando diferentes posiciones. Sin embargo, ya sea que estén o no de acuerdo con la admisión de Palestina...

13 Agosto 2011

Togo: Periodistas hacen mitin para proteger la libertad de prensa

El 6 de agosto de 2011, periodistas de Togo, país localizado en Africa Occidental, realizaron un mitin en las calles de la capital, Lomé para protestar en contra de las amenazas que sus colegas han recibido recientemente. La reunión fue...

13 Febrero 2011

COP 16: Reflexiones sobre el acuerdo final

La 16a Conferencia de los Miembrosos (COP 16), de la Convención sobre el Cambio Climático de las Naciones Unidas (UNFCCC), culminó en Cancún el pasado 11 de diciembre con la adopción de una gran cantidad de decisiones. Bloggers en Bolivia,...

31 Diciembre 2010

La tragedia marca el año 2010 para los medios de comunicación ciudadana francófonos

Parece que la tragedia marcará otro año rico en acontecimientos notables en el mundo de los medios de comunicación ciudadana francófonos. El mes de enero marcó la pauta con la precipitación del terremoto en Haití y diciembre vio cómo las...

24 Noviembre 2010

Benín: Mensajes de texto para ayudar a proteger los niños contra la violencia. Lecciones aprendidas.

Tecnología para una Red de Transparencia

El proyecto Violencia contra los niños(VAC) es una iniciativa implementada en conjunto por PLAN y Save the Children en Africa del Oeste, se realiza en 7 países con una duración de 4 años. El proyecto explora la idea de uso...

13 Octubre 2010

Región Sahel: Acerca de pagar rescate por rehenes

La toma de rehenes por parte de un grupo islamista militante llamado Al-Qaeda en el Magreb Islámico (AQIM, por sus siglas en inglés) está en alza en la región del Sahel, que se extiende por varios países en el norte...

5 Octubre 2010

Mauricio: Enfrentando su pasado en las huellas de Sudáfrica

Como Sudáfrica y otros países africanos, Mauricio creó una Comisión de la Verdad, Justicia y Reconciliación en 2008 para curar las heridas de la esclavitud, y para encontrar la unidad nacional a través del proceso de restaurar la verdad histórica.

2 Octubre 2010

África: Mujeres con VIH Positivo son esterilizadas, discriminadas y estigmatizadas

Esterilizaciones forzadas a mujeres VIH positivo son una realidad en muchos países africanos. Recientes testimonios fueron compartidos por varias mujeres desde sus experiencias personales y algunos bloggers africanos estuvieron evaluando y reflexionando sobre estos hechos..

19 Setiembre 2010

Togo: La broma deportiva más graciosa del año

La federación de fútbol de Togo dice que la “selección nacional” que jugó un partido de exhibición contra Bahréin el 7 de setiembre de 2010 era falsa. El Ministro de Deportes de Togo dice que el equipo se conformó de...

28 Agosto 2010

Voces de jóvenes líderes africanos en el Foro de Obama

El Foro del Presidente Obama con Jóvenes líderes africanos se llevó a cabo en Washington, DC del 3 al 5 de agosto del 2010. Delegados del África Sub Sahariana fueron invitados a intercambiar ideas sobre el desarrollo en sus países...

12 Junio 2010

50 años después, la independencia y la maldición de los recursos en África francófona

África francófona está celebrando 50 años de independencia en 2010. Muchas voces africanas se están preguntando en voz alta qué es lo que hay que celebrar, dado el mediocre nivel de desarrollo humano que se ha logrado desde la independencia.

22 Mayo 2010

Costa de Marfil – Ghana: Amigos y rivales en el Mundial de Fútbol 2010

Costa de Marfil y Ghana serán los dos países que representen a la región de África Occidental en la Copa Mundial 2010 en Sudáfrica. Por primera vez, la Copa Mundial se realizará en suelo africano y, por lo tanto, dará...