Global Voices (Voces Globales) es una red internacional de bloggers que traducen, reportan y defienden a los blogs y medios ciudadanos de todo el mundo Conozca por qué »
Cada vez está más claro que el desarrollo sostenible de los países más pobres del mundo no debe basarse en la riqueza externa ni en la redistribución, sino que debe generarse en casa.
El anuncio del Papa Benedicto XVI de su intención de renunciar el 28 de febrero de 2012 ha provocado numerosas reacciones en África francófona, tanto en los medios tradicionales como en las redes sociales. Predomina la admiración por el Papa. Y el deseo de que algunos dirigentes africanos imiten su ejemplo.
En esta serie de casos de estudio de nuestro proyecto Tecnología para la Transparencia, les presentamos al "Maji Matone", un programa que permite a los ciudadanos de Tanzania informar sobre irregularidades en los lugares de abastecimiento de agua via SMS.
El conflicto actual entre los rebeldes del M23 y el ejército congoleño no se puede llegar a conocer en toda su extensión sin un repaso histórico de cómo se gestaron los conflictos en la región de los grandes lagos. Esta es una cronología detallada de los últimos 50 años de enfrentamientos en dicha región.
Se ha lanzado un concurso anual para que el público vote las siete mejores maravillas naturales de África. La votación está actualmente en progreso. Algunas maravillas naturales fueron omitidas de la preselección así que un grupo de blogueros añadió sus propias sugerencias en sus blogs. Aquí, algunas de sus fotografías:
·
leer »
La práctica de aclarase la piel es común en África, en donde la venta de productos para este fin es legal en muchos países. Sin embargo, el uso de cremas aclaradoras no está libre de riesgo: aparición de estrías, granos y vello y riesgo de hipertensión y diabetes. En Senegal, un producto local similar creó polémica en internet.
"@PMMelesZenawi: @zittokabwe por favor, sé mejor de lo que fui. No se pasa bien acá, preparándome para pagar por algo de esto." Este tuiteo aparentemente post mortem al parlamentario de Tanzania, Zitto Kabwe, agitó el ambiente y abrió paso a la especulación en dicho país.
Desde las elecciones generales de octubre del 2010, Tanzania ha sufrido varias crisis, incluidas algunas que dieron lugar a violencia y muerte. El 2 de septiembre del 2012, el periodista tanzano Daudi Mwangosi fue asesinado con un bote de gas lacrimógeno en Nyololo Village en el sur de Mufindi (en la región de Iringa) al sur de Tanzania.
"Tanzania tiene pocos rivales, en materia de muertos causados por hundimientos de barcos durante las dos últimas décadas" es la opinión de Rachel Hamada, fundadora de Usizame. Usizame permite a través de un SMS gratuito registrase como pasajero en un ferry y es a la vez un sistema de alerta diseñado para prevenir accidentes marítimos.
La noticia de que Malawi realizará exploraciones petroleras en el lago Nyasa (también llamado lago Malaui) ha generado un candente debate. Mientras que el gobierno de Malawi reclama la propiedad exclusiva, Tanzania presiona para que se reconozca su anterior propiedad de la mitad del lago.
Casi un 5% de las tierras agrícolas del África ya fueron compradas o están siendo arrendadas por inversionistas desde el año 2000. Los analistas señalan con preocupación que tales negociados suelen ocurrir en los países más pobres del mundo, donde el impacto recae sobre las poblaciones más vulnerables: los pequeños agricultores.
Tanzania le dijo adiós a una de sus estrellas de cine más populares, Steven Kanumba, con un funeral cargado de emotividad el 11 de abril de 2012. Murió temprano la mañana del sábado 7, a los 28 años, tras una discusión con su novia Elizabeth ‘Lulu’ Michael.
Durante el año 2011, los traductores voluntarios de Global Voices en francés han traducido cientos de artículos y actualizaciones sobre eventos internacionales y nos gustaría decirles: "Merci!". Les hemos preguntado que traducciones les habían llamado más la atención durante este año épico. ¡Aquí tenemos la selección de los traductores de francés!
Los usuarios de los medios sociales en Dar es Salaam están movilizando voluntarios para que apoyen en los esfuerzos de ayuda humanitaria tras las inundaciones que afectaron vastas áreas de Dar es Salaam causando muertes y daños en la infraestructura. Usando el hashtag #Darfloods, los usuarios de Twitter han estado a la vanguardia informando al público.
Steve Jobs, cofundador, presidente y director ejecutivo de Apple Inc. falleció el 5 de octubre de 2011. Los bloggers se han dado tiempo para rendir un tributo y recordar su contribución al mundo de la tecnología.
Desde hace ya un mes, diez blogueros de Global Voices han estado trabajando con activistas de 10 países diferentes como tutores de los miembros del nuevo proyecto Blogger Swarm (Enjambre de Blogueros) de la web Activista, la joven red de la organización internacional para el desarrollo ActionAid.
Al menos 198 personas murieron y 590 fueron rescatadas luego que un ferry volcara en Zanzíbar. El ferry transportaba mas de 700 pasajeros desde Zanzíbar a la isla Pemba. Los tuiteros de Zanzíbar han estado poniendo al día la información sobre el desastre usando el hashtag #ZanzibarBoatAccident.
Anunciamos los nombres de 10 blogueros de Global Voices y 11 activistas quienes trabajarán virtualmente juntos durante los próximos meses como parte de una nueva iniciativa de orientación desarrollada por Global Voices y Activista, la red de jóvenes de la organización de desarrollo internacional, ActionAid.
La Red de Tecnología para la Transparencia tiene el orgullo de anunciar la publicación de su informe final, "Trazando un mapa global de tecnología para la transparencia y la responsabilidad". La Iniciativa para la Transparencia y la Responsabilidad (@TAInitiative) ha publicado el informe junto con más de una docena de otros informes sobre el movimiento global de transparencia.
La blogósfera de Tanzania ha tomado la noticia de la muerte del líder de Al-Qaida Osama Bin Laden con una pizca de sal. Aunque unos pocos están satisfechos con la noticia, un buen número de lectores de blogs expresan sus dudas y se manifiestan con un cierto número de teorías conspirativas.
·
leer »
Daraja es una ONG de Tanzania que tiene como objetivo sensibilizar a las instituciones locales respecto de las necesidades de las comunidades rurales en Tanzania, empoderar a las comunidades e instituciones locales, y construir su capacidad para trabajar juntas de forma efectiva para reducir la pobreza en Tanzania. Luego de bloguear durante un año, Ben Taylor, el Director Ejecutivo de Daraja, decidió reflexionar y compartir con el mundo las lecciones aprendidas.
La navidad significa "volver a casa" para muchas personas - pero cuando eso no es posible, la preparación de una mágica comida puede ser un consuelo. Los blogueros de varios continentes han compartido sus recetas típicas navideñas. Con ellas puedes soñar acerca del regreso a casa o incluso visitar un lugar en el que nunca antes habías estado. ¿Dónde estás celebrando la Navidad este año, y que es lo que están sirviendo?
·
leer »
El Comité Electoral de Zanzíbar anunció el lunes 1 que el doctor Ali Mohamed Shein del partido gobernante Chama Cha Mapinduzi ganó la contienda electoral en Zanzíbar. El anuncio llegó en medio de tensiones causadas por la demora en el anuncio de los resultados finales en Zanzíbar y en Tanzania continental. Durante esa tensa situación, bloggers y usuarios de Twitter mantuvieron al tanto a sus lectores con los últimos acontecimientos minuto a minuto.
·
leer »
Los tanzanos votaron el 31 de octubre de 2010 para elegir al Presidente de la República Unida de Tanzania, Presidente de Zanzibar, Miembros del Parlamento y Miembros de la Casa de Representantes. Usando los hashtags #UchaguziTZ, #uchaguzi, y #TZelect, los cibernautas tanzanos han estado manteniendo actualizados a sus seguidores con resultados y observaciones en el terreno.
Tanzania irá a las urnas el 30 de Octubre de 2010 y mientras la campaña electoral se calienta, observamos el uso de las herramientas de nuevos medios por parte de los candidatos. Junto con los mítines de campaña, dirigidos a la mayoría de la población, un número más pequeño de políticos han comenzado a utilizar las herramientas de nuevos medios como blogs, videos en línea, Facebook y twitter para crear un compromiso más profundo con los electores.
·
leer »
Dar Sketches [en] es parte del proyecto Street Level [Planta Baja] en Dar Es Salaam, Tanzania iniciado por la artista y dibujante Sarah Markes:
Es una celebración del patrimonio cultural y arquitectónico de Dar es Salaam y también un esfuerzo para crear sensibilidad de las amenazas que plantea a este patrimonio un desarrollo urbano rápido y no planificado.
The Team Tanzania [en] es un serie televisiva dramática acerca de:
[...] La señora Wito, una dinámica profesora de cívica, que pone de cabeza el mundo de tres adolescentes cuando los reta con preguntas polémicas como “¿Quién eres”? Los tres muchachos tienen 16 años y se conocen de toda la vida. Al borde de la adultez, están buscando su propia identidad mientras enfrentan presiones familiares y culturales.
Pernille comparte fotos de un edificio que se derrumbó en Dar Es Salaam, Tanzania el viernes 29 de marzo de 2013: “Cerca de ahí hay un campo de fútbol que usan los niños. Se ha reportado mas de 60 personas desaparecidas, incluidos niños, según ITV. No hay confirmaciones en esta primera etapa”.
Dapa Arnaud presenta la lista de los 10 presidentes africanos [fr] presentes y activos en las redes sociales. El primero en la lista es Paul Kagame de Ruanda:
En el cargo desde el 4 de junio de 2003, el Presidente de la República de Ruanda se presenta como el Presidente más activo en la lona. De hecho, según la agencia Ecofin, el presidente ruandés Paul Kagame, es muy interactivo en su cuenta de twitter, @PaulKagame. Su sitio web personal, The Journey Continues, Dukomeze Imihigo, es uno de los sitios más visitados del país. Facebook, Google+, Flickr o YouTube no son inmunes al presidente Paul Kagame.
Mbawana Alliy dice que el comercio electrónico y los pagos con celular en África no aumentarán [en] sin un proceso de integración de empresas: “Como les digo a las empresas nuevas que están en nuestro acelerador y que están explorando la integración de pagos, no se trata solamente de aceptar pagos, se trata de un proceso empresarial e incluso de un replanteamiento de modelo empresarial y, a su vez, de convencer a los consumidores y a las empresas de pagar electrónicamente para que sus servicios sean efectivamente rentables”.
Usanii Afrika [en] es un blog que muestra el arte contemporáneo africano: “Usanii Afrika (África Artística en Swahili) es un blog que nace de la pasión. Creativa por sí misma, y bloguera, Kirsty Macdonald ha tenido una larga relación amorosa con las artes y la expresión por sí misma”.
La montañista y artista Ilina Arsova blogueó [en, mk] sobre su ascenso a la montaña Denali (o Mount McKinley), la cumbre más alta de Norte America. Previamente ella cubrió su expedición a Kilimanjaro [en] en Kenya y Tanzania, y a Ama Dablam [ en] in Nepal.
Erik cree que el 2011 fue un gran año para los emprendimientos en África: “Los años recientes han sido acerca de construir una infraestructura que mejore las oportunidades de éxito de los emprendimientos de tecnología en África. Ver esta construcción en acción durante el 2011 fue excitante, pero debería ser reconocido por lo que fue: una partida hacia el 2012 y más allá.”
Hola a todos, soy cubano y actualmente vivo en cuba. Me gradue en el año 1991...
esas son las consecuencias de poner un numero limitado de caracteres. y...
Que el error ortográfico en twitter de una modelo/actriz sea noticia en tv habla mucho...
Este sitio está licenciado como Atribución Creative Commons 3.0.
Basado en la
Idiomas
RSS feeds para Tanzania 
Busqueda en Wikipedia para Tanzania
EL LIBRO SE LLAMA "SIN MI HIJA NO"