¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Sierra Leona

29 Setiembre 2014

¿Están listas las estructuras sanitarias de Madagascar para enfrentar un posible brote de ébola?

Quince países africanos incluyendo Madagascar están potencialmente a riesgo puesto que tienen las mismas características medio ambientales de los países afectados. El primer ministro dice que Madagascar está preparado, pero otros dudan.

16 Setiembre 2014

De Liberia a Corea del Sur: el brote de ébola en África Occidental topa con la ignorancia y la paranoia

Un bar en Corea del Sur colocó un cartel prohibiendo el acceso a los africanos "debido al virus del ébola," y un millonario predicador nigeriano está ofreciendo curar a los enfermos de ébola con su agua especial.

14 Agosto 2014

Cuatro infografías del brote de ébola en Africa Occidental

Cuatro infografías para saber más sobre el brote del ébola en África occidental

3 Noviembre 2013

De Fiyi a Italia, florecen las comunidades de ecoturismo global

TribeWanted ha desarrollado un modelo de retiros ecológicos y autosostenibles financiados por miembros y gestionados junto con personas de la zona en un numero cada vez mayor de ubicaciones por todo el mundo

5 Enero 2013

Sierra Leona: Un mapa de las elecciones en tiempo real

Sierra Leona celebró elecciones nacionales por tercera vez desde el final de la guerra civil el 17 de noviembre de 2012. El Observatorio Electoral Nacional (NEW), una coalición de organizaciones observadoras en el país, ofreció un mapa con datos sobre...

20 Octubre 2012

Sierra Leona: ¿Es Ami Musa la página de Pinterest más triste del mundo?

Un blog, Lovelyish, considera una campaña de UNICEF UK en Pinterest para concienciar sobre los niños que viven en la pobreza en África "la página de Pinterest más triste del mundo." La campaña se centra en una niña de 13...

7 Setiembre 2012

Juegos Paralímpicos 2012: Un inicio exitoso, historias destacables

Martine Wright, sobreviviente del atentado con bomba de Londres, Rim Ju Song, el primer participante norcoreano que hace pcos meses no sabía nadar y Hassiem Achmat, que sobrevivió a un ataque de tiburones. Estos son solamente algunos de los destacados...

10 Mayo 2012

África: Llamado a la transparencia ante significativo aumento de la venta de tierras

Casi un 5% de las tierras agrícolas del África ya fueron compradas o están siendo arrendadas por inversionistas desde el año 2000. Los analistas señalan con preocupación que tales negociados suelen ocurrir en los países más pobres del mundo, donde...

2 Octubre 2010

África: Mujeres con VIH Positivo son esterilizadas, discriminadas y estigmatizadas

Esterilizaciones forzadas a mujeres VIH positivo son una realidad en muchos países africanos. Recientes testimonios fueron compartidos por varias mujeres desde sus experiencias personales y algunos bloggers africanos estuvieron evaluando y reflexionando sobre estos hechos..

31 Julio 2010

Sierra Leona: Toma de conciencia sobre Sexo y Enfermedades de Transmisión Sexual a través de Videos

En Sierra Leona, Vickie Remoe es presentadora y productora de un programa estilo revista que cubre variedad de temas: desde genios musicales no descubiertos, hasta un día en la vida de diferentes comerciantes, deportes y, en una serie reciente, educación...

5 Noviembre 2009

Videos sobre cómo la mortalidad materna afecta a las comunidades

Conversaciones para un Mundo Mejor

Cuando una mujer muere durante su embarazo, alumbramiento o por complicaciones luego de dar a luz, afecta no sólo a la familia, si no a toda la comunidad. Estos videos, de diferentes organizaciones por los Derechos Humanos, van más allá...

15 Febrero 2008

Los primeros seis meses de Rising Voices

Mientras nos alistábamos para la llegada del 2008, Rising Voices celebraba sus primeros seis meses de existencia. Gracias al generoso apoyo de la Fundación John S. y James L. Knight, Rising Voices ha sido capaz de distribuir microbecas a cinco...

3 Enero 2008

Practicantes de TBCS conversan sobre el desarrollo de Sierra Leona

Originalmente publicando en Rising Voices. La iniciativa Think Build Change Salone (TBCS) busca contribuir en la reconstrucción tras la Guerra Civil en Sierra Leona brindando capacitación a jóvenes colocados en puestos de practicantes remunerados en organizaciones locales sin fines de lucro,...

26 Noviembre 2007

Rising Voices en Sierra Leona y Bangladesh

Originalmente publicado en Rising Voices. Sierra Leona: La iniciativa de Think Build Change Salone (TBCS) busca colaborar con la reconstrucción post guerra civil en Sierra Leona, proporcionando capacitación en tecnologías de información y comunicación para el desarrollo (TICS, ICT por...

25 Octubre 2007

Africa: ¿China se está anexando Africa?

¿China se está anexando Africa?: ”El último proyecto en figurar en los titulares ha sido la oferta de $5 billones del gobierno Chino para financiar carreteras, ferrocarriles, hospitales y clínicas en el Congo Africano. Por otra partes, China es ya...

16 Octubre 2007

Al día con los Proyectos de Alcance Social de Rising Voices

Desde que visitamos a los ganadores del premio Rising Voices Outreach, muchos progresos se han estado logrando, incluyendo la presentación del primer weblog del mundo en el idioma de los indígenas andinos: Aymara. HiperBarrio reseñado en El Colombiano Pero primero,...

4 Agosto 2007

Proyectos sociales de Rising Voices se ponen en marcha

Fue hace menos de un mes que anunciamos la primera fase de los proyectos de estensión social de Rising Voices, pero ya esos cinco proyectos han logrado increíbles progresos. Demos un vistazo rápido alrededor del mundo para ver lo que...

6 Julio 2007

Felicidades, beneficiarios de Sumando Voces

Estamos muy emocionados de anunciar los cinco primeros proyectos de alcance comunitario a través de los nuevos medios, que ganaron microbecas de Sumando Voces. Estos proyectos representan la previsión y ambición que destacaron en todas las aplicaciones que recibimos. En...

5 Julio 2006

África: ¿La homosexualidad es una religión?

El bloguero togolés residente en Francia, Kangni Alem, reflexiona sobre la homosexualidad en África. Apunta a quienes han afirmado que la homosexualidad sería una religión herética. Al mismo tiempo, menciona las "salidas del clóset" de algunas figuras públicas.