2009-09-27
Las torrenciales lluvias de la semana pasada originaron desastrosas inundaciones (Fr), matando a 159 personas y afectando a casi 600,000 en una docena de paises de Africa Occidental, no preparados para enfrentar una temporada de lluvias que se hace más y más fuerte. (Ver mapa). Afropages (Fr) describe la situación en Conakry, la capital de Guinea.
2009-04-01
El 17 de marzo del 2009, un grupo llamado los Indivisibles [fr] lanzó los “Premios Y'a Bon”, un dudoso honor otorgado a los políticos, periodistas o cualquier funcionario público que haya contribuido con la difusión del racismo en Francia. Los Premios han surgido a partir de las reacciones de una centenaria campaña de publicidad que no ha sentado bien a la mayoría de personas negras en Francia.
2009-03-05
Los ganadores de la primera edición de los Waxal-Blogging Africa Awards o BAA (premios africanos a los mejores blogs periodísticos) han sido anunciados. Los premios Waxal parten a través de una iniciativa del Instituto PANOS para el África Occidental, en colaboración con Highway Africa y Global Voices Online. Waxal (pronúnciese wa-hal), cuyo significado es "hablar" en idioma Wolof, trata de capturar la esencia y evolución de la web como medio para mantener una conversación global y, al mismo tiempo, lograr aumentar la presencia de opiniones tradicionalmente marginadas en la red.
2008-12-15
Aunque más y más niños en Senegal están asistiendo al colegio, el sistema educativo enfrenta mayores desafíos, desde la influencia de drogas a embarazos no deseados al hecho que la educación es apenas garantía de un trabajo en el futuro.
2008-11-29
2008-09-09
Estudiantes de la Universidad de Dakar, Senegal, están protestando porque el gobierno ha fallado en pagarles sus estipendios. Seneblog escribe [Fr]: “Mientras los atletas de todo el mundo rivalizan para romper récords mundiales en Pekín, los estudiantes de la Universidad Cheikh Anta Diop están tratando de romper el récord en arrojar piedras.”
2008-05-31
Cyrus Farivar es un bloguero que vive en EUA, periodista y escritor. Está actualmente trabajando en un libro que trata sobre el impacto de internet en la sociedad. Cyrus escribe sobre el impacto de Internet en Iran, Senegal, Estonia y Corea del Sur. Estuvo recientemente en Irán y ha tomado varias fotos de ...
2008-02-27
2008-02-23
Blog politique au Senegal discute sobre George Orwell [Fr] y encuentra ecos de su libro 1984 en el sistema politico de Senegal.
2008-02-20
Anandoo.net anuncia L'Afrique répond à Sarkozy [fr] (África responde a Sarkozy), una crítica colectiva al infame discurso en Dakar de Nicolas Sarkozy, escrito por destacados intelectuales africanos y que se publica en París la semana que viene.
2008-02-17
Blog politique au Senegal [fr] republica un artículo sobre la “realidad histórica” de la homosexualidad en África.
2008-02-01
Blog politique au Senegal explica la diferencia entre Senegal y China [Fr]: “Aparte de las diferencias evidentes como el color de la piel de sus habitantes, la gran disparidad entre el tamaño de sus poblaciones, sus situaciones geográficas respectivas, qué sé yo… Existe una diferencia fundamental (…) Nosotros, jugamos a la pelota, hablamos de ello, adulamos a los profesionales, mendigamos para pagarnos este pasatiempo lúdico que detiene al país cuando hay un partido. Mientras tanto, el chino sueña también en la pelota, ¡pero en la que va a fabricar y vendernos a cambio de plata!
2008-01-31
Blog Politique au Senegal escribe sobre las elecciones locales en Senegal [Fr], afirmando que los partidos dominantes quieren limitar el número de partidos políticos en el país y que no hay ningún partido que sea capaz de enunciar su ideología y sus planes.
2008-01-04
Blog politique au Senegal escribe [FR] acerca de la decisión del Rey de Marruecos de llamar a su embajador desde Senegal en un escupitajo sobre el Sahara occidental: “Debió ser un duro golpe al ego [del rey] cuando un ex ministro socialista se atrevió a rechazar la adopción de la línea marroquí sobre el destino de los saharauis.”
Escrito por Jennifer Brea.
2008-01-02
2007-08-11
Ver todos los traductores »
periodismociudadano Canal Solidario
