GlobalVoices en Mas información »

Santo Tomé y Príncipe

Archivo de país · 19 Posts


Últimas historias Acerca de Santo Tomé y Príncipe

21 Abril 2012

Portugués

Sigan al blog Odisseia nos Mares [pt, Odisea en los mares] y naveguen a través de las historias de Jorge Trabulo Marques - un portugués, periodista y fotógrafo retirado que vivió en São Tomé y Príncipe por 13 años durante los tiempos coloniales. Trabulo bloguea sobre sus recuerdos de São Tomé, incluyendo solitarias aventuras en el mar, tratando de cruzar el Atlántico hacia Brasil.

18 Febrero 2012

Portugués

La periodista brasileña Dani Moura, de Jornal Futura, publicó en su canal de Youtube una serie de videos cortos sobre Santo Tomé y Príncipe: habiendo reportado sobre educación y alimentación infantil en las escuelas, sobre capoeira para la inclusión social, y emprendimiento femenino. Además ha entrevistado a los artistas Kwame Sousa y Tomé Coelho [todos los enlaces en portugués].

3 Enero 2012

Lo más destacado del mundo lusoparlante en línea el 2011

Leer este post

2011 ha sido otro año en el que bloggers y activistas de varios países de habla portuguesa se han unido para informar, traducir, y promocionar blogs y medios ciudadanos de todo el mundo. Este artíuclo selecciona lo más destacado en la cobertura de los países lusófonos en Global Voices a lo largo del año.

8 Diciembre 2011

Portugués

Un grupo de Facebook y un sitio web de georeferenciación llamado “Portugalidad” ha sido creado para explorar la cultura que resulta de la “fusión cultural global iniciada por las navegaciones portuguesas del siglo XV que perdura hasta hoy en lugares como Brasil, Mozambique, Timor Oriental o Malacca”.

20 Noviembre 2011

Portugués

Somos Todos Primos [pt] es el nombre de una radio comunitaria en línea cuyas primeras letras son una pista al país al que hace referencia: Santo Tomé y Príncipe. Su página en Facebook y en la red Ning tienen mucha actividad por parte de los oyentes.

18 Agosto 2011

Portugués

El blog Grito de Mudança (Grito por un Cambio) [pt] reúne varios artículos y fuentes en portugués sobre educación especial y niños con necesidades especiales.

24 Julio 2011

Fotos Posts
Santo Tomé y Príncipe: Salvando un cruce cultural

Leer este post

La celebración del 36° aniversario de la independencia de Santo Tomé y Príncipe fue el 12 de julio. El país ha sido un cruce cultural durante siglos, y ha absorbido diversas tradiciones en una mezcla única. Los bloggers ayudan a documentar tradiciones de danza y se lamentan de que no se está haciendo lo suficiente para preservarlas para las futuras generaciones.

8 Julio 2011

Portugués

El blog Island Biodiversity Race [Carrera a la Isla de la Biodiversidad] presenta [pt] una expedición para aprender sobre las aves de Santo Tomé y Príncipe, “para mostrar cuán rica y única es la flora y fauna de las islas y, al mismo tiempo, cuán poco conocida”.

4 Mayo 2011

Portugués

Para aprender sobre música en portugués o artistas lusófonos, visite Caipirinha Lounge [en, pt], un blog bilingue “nacido de la sincera creencia que la música lusófona debería alcanzar una mayor audiencia”.

21 Abril 2011

Portugués

“En sus sueños siguen volviendo a visitar África”, y comparten sus recuerdos en el blog Retornados da África [pt]. Lee las historias de los que regresaron a Portugal desde kas colonias africanas, luego del fin de la dictadura el 25 de abril de 1974.

27 Marzo 2011

Portugués

El blog ePORTUGUESe escribe e ilustrata acerca de los vestidos tradicionales de Angola, Brasil, Cabo Verde y Guinea Bissau, y Mozambique, Portugal, Santo Tomé y Principe y Timor Oriental [pt].

27 Febrero 2011

Una declaración de amor al idioma portugués, en todas sus variantes

Leer este post

El 21 de febrero, Global Voices en Portugués conmemoró el Día Internacional de la Lengua Materna con un tributo a la lusofonía en toda su diversidad lingüística y cultural. Lean las reflexones de la blogósfera sobre la primera novela dedicada al idioma portugués, Milagrário Pessoal - el trabajo más reciente del autor angoleño José Eduardo Agualusa.

9 Enero 2011

Portugués

Lusofonía, identidad y diversidad en la red” [pt] es un artículo escrito por la investigadora portuguesa Lourdes Macedo (replicado en el blog Buala), con reflexiones sobre la contribución que “el ciberespacio puede ofrecer para consolidar la conciencia colectiva de una comunidad lusófona”.

4 Enero 2011

Vistazo a los medios ciudadanos de los países de lengua portuguesa en el 2010

Leer este post

Durante el 2010 la blogósfera de lengua portuguesa ha proporcionado nuevas perspectivas sobre temas importantes que los medios masivos tienden a ignorar. Lea este post y descubra una selección de las voces que Global Voices ha ampliado - desde el fenómeno de los medios ciudadanos, a la política, la gobernanza y los pueblos indígenas.

9 Diciembre 2010

Portugués

El sociólogo santotomense Humbah Aguiar cuenta la historia del colonialismo y la represión del pueblo africano. Las partes I, II y III [pt] de “África es tu hogar” pueden ser vistas en su canal de Youtube.

23 Agosto 2010

Sao Tomé y Príncipe: Descontento por el desvío de aguas desde un hospital

Leer este post

En los últimos meses, una acalorada discusión animó la blogosfera de Sao Tomé y Príncipe, sobre un tema de salud pública que aparentemente había sido solucionado. Hasta la semana pasada, no había agua en los caños del Hospital Ayres de Menezes, pero su director asegura ahora que se ha encargado del problema.

26 Julio 2010

Portugués

El 25 de julio del 2010 fue día de votación para gobiernos locales y regionales en Santo Tomé y Príncipe. El blog OPLOP postea un reporte [pt] acerca del sistema político y la actual situación electoral en un país que celebra su 35 aniversario este mes.

18 Julio 2010

Portugués

Por primera vez en Brasil, grupos de teatro de Timor Oriental y Santo Tomé y Príncipe presentaran obras en el FESTLIP (Festival de la Lengua Portuguesa) [pt]. El festival se llevará a cabo en Río de Janeiro, y también incluye obras de otros estados lusófonos: Cabo Verde, Mozambique, Angola, Guinea-Bissau, Portugal y Brasil.

15 Julio 2010

Portugués

Una petición online [pt] contra la entrada de Guinea Ecuatorial a la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa (CPLP) ha sido lanzada por organizaciones portuguesas y de Mozambique. Brasil y Santo Tomé y Príncipe [pt] apoyan las intenciones del Presidente Obiang. En caso el país fuera aceptado, el portugués se volvería su tercera lengua oficial junto con el español y el francés.

Regiones del mundo

Países

Idiomas