The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

África Subsahariana Archivo de Región

RSS feeds para África Subsahariana

2009-10-24

Guinea después de la masacre

En medio de la amplia condena internacional al régimen militar guineano, las Naciones Unidas anunciaron el viernes que lanzarán una investigacion formal (ing) sobre la masacre del 28 de septiembre durante la protesta de manifestantes de oposición en Conakry. Al menos 150 personas fueron muertas por soldados ...

Ceasefire Liberia: En acción con blogs y videos

Rising Voices
El Proyecto para Rising Voices Ceasefire Liberia [Cese al fuego en Liberia] tuvo un importante momento el mes pasado. Su fundadora Ruthie Ackerman escribe: No sólo hemos tenidos docenas de nuevos posts en los blogs de nuestros escritores -y varios videos fantásticos- sino que estamos siendo reconocidos también. Tanto Feministing como la ...

2009-10-23

Reino Unido: Levantan ‘súper interdicto' en informe de desecho de desperdicios en Costa de Marfil

Trafigura, la empresa petrolera británica, finalmente ha liberado al periódico The Guardian de un mandato secreto que le prohibía informar sobre el denominado Informe Minton, después de una extraordinaria semana de actividad en línea.

Egipto ,
Camerún

Luego de ver fotos de  la Primera Dama de Camerún, la egipcia Zeinobia señala: “No se cuanto dinero gastó ella en su cabello y su imagen, pero se que el pueblo de Camerún necesitaba más ese dinero.”

2009-10-21

Kenia: Esperando por El Niño

Esperando por las lluvias de El Niño Los kenianos están esperando por las lluvias de El Niño, previstas entre ahora y diciembre de 2009, con sentimientos encontrados. A pesar que El Niño es en sí mismo un desastre natural que en su forma "moderada" se espera que desplace al menos a 100.000 personas y ...

2009-10-18

Namibia

Se ha lanzado una campaña para terminar con las esterilizaciones forzadas en Namibia: “Una coalición de organizaciones de la sociedad civil ha hecho un llamado a los namibios para que se unan a la campaña condenando la esterilización de mujeres con VIH sin su consentimiento informado.”

2009-10-17

Leyendo el mundo a través del ‘Blog Action Day'

Más de 9.000 bloggers  dedicaron un post en torno el cambio climático el dia de hoy (NE ayer 15) como parte de Día de Acción del Blog, una iniciativa anualmente promovida por Change.org para unir a los blogueros del mundo en llegar a sus millones de lectores. Registra tu blog para ...

Las TICs y la expansión del conocimiento indígena

The Future of ICT for Development
A primera vista, la relación entre el conocimiento indígena e Internet parece tensa. El conocimiento indígena proporciona una inconfundible serie de creencias, prácticas y representaciones fuertemente ligadas a un lugar; Internet se vanagloria de eliminar las fronteras y los límites. Por un lado, las tradiciones condensadas en el conocimiento indígena son ...

2009-10-16

Guinea: Testimonios de un soldado sobre la masacre del 28 de Septiembre en Conakry

La siguiente entrevista es el testimonio de un soldado guineano que tomó parte en la represión de la manifestación de la oposición en Conakry, en Guinea, el 28 de Septiembre de 2009. La entrevista ha sido grabada por teléfono y transmitida por el periodista francés Olivier Rogez en Radio Francia ...

2009-10-14

Malaui: Sobre deportes y el muchacho del molino - Kamkwamba

Este último fin de semana, Malaui empató 1-1 con los muy temidos Elefantes de Costa de Marfil, y un libro acerca de un joven malauí llamado William Kamwamba está en los titulares internacionales.

2009-10-13

Bloggers de FOKO representan a Madagascar en la Cumbre Mundial

Rising Voices
Desde hace ya dos años Foko ha estado entrenando periodistas, activistas, ambientalistas y ciudadanos comunes en Madagascar en el uso de herramientas de nuevos medios para esparcir mayor conocimiento y provocar discusión acerca de varias campañas y causas sociales. Como recapitula el co-fundador de Foko, Joan Razafimaharo, sobre el blog del ...

2009-10-12

Día Mundial del Hospicio y el Cuidado Paliativo: Ampliando las voces

Con temas candentes como la gripe porcina dominando los titulares, es fácil dejar de lado un tema de salud igualmente vital, aunque llama mucho menos la atención: el cuidado paliativo. El Día Mundial del Hospicio y el Cuidado Paliativo, que es el 10 de octubre, busca cambiar eso.

2009-10-04

Guinea: Indignación y dolor tras brutal masacreVídeo post

Todavía bajo estrecha vigilancia policial, Guinea terminó el viernes 2 con varios días de duelo oficial por los manifestantes de oposición que murieron el lunes 28 en la repentina y terrible masacre por parte de soldados.

2009-10-02

Uganda

Un enlace a una foto en Flickr del programa de reciclaje probado y comprobado de Kampala posteada en el blog Citizen Uganda.

2009-09-29

Repacted: Entrenando a los miembros de la comunidadPodcasts post

Rising Voices
El proyecto financiado por Rising Voices Repacted obtuvo recientemente atención en prensa. Su co-fundador Dennis Kimambo fue presentado hace poco en audios y blogs de la BBC. En esta entrevista, Dennis habló acerca del entrenamiento a las comunidades locales para bloguear y cómo les ayuda esto para enfrentar el contagio ...

2009-09-28

Guinea

The ReliefWeb, citando al Despacho para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA), reporta que las recientes inundaciones en África Occidental han desplazado o dejado desamparadas a 600.000 personas, destruyeron escuelas, vías, hospitales en Burkina Faso, Senegal, Nigeria, Guinea y Ghana. Sólo Guinea contaba con 40.000 personas en necesidad de ayuda.

África: ¿Arruinará la tecnofobia la fiesta de las TICs?

The Future of ICT for Development
La promesa de que las TICs favorecen el desarrollo humano es grandiosa. Los teléfonos móviles, algunos dicen, facilitan y amplian los mercados donde antes no era posible. Estos móviles han entrado en los dominios de la banca (cajeros automáticos móviles en algunos países), la medicina (permitiendo a los habitantes ...

2009-09-27

Benín ,
Burkina Faso

Las torrenciales lluvias de la semana pasada originaron desastrosas inundaciones (Fr), matando a 159 personas y afectando a casi 600,000 en una docena de paises de Africa Occidental, no preparados para enfrentar una temporada de lluvias que se hace más y más fuerte. (Ver mapa). Afropages (Fr) describe la situación en Conakry, la capital de Guinea.

Australia: Niegan estado de refugiadas a dos mujeres kenianas

Dos kenianas se arriesgan a ser deportadas de Australia luego que su solicitud de asilo fuera rechazada a pesar del riesgo de ser forzadas a someterse a una mutilación genital, si son enviadas a su país. De acuerdo a un artículo de  The Age (ing), periódico australiano, Grace Gichuhi y ...

2009-09-25

Fortalecidos con celulares para servirlo mejor

The Future of ICT for Development
“Necesitamos llamar a Nimai para que le dé una mirada al cableado de la cocina.  Por favor, anda y tráelo”. En los años noventa, así lo hubiera dicho mi madre, pidiéndole a mi papá que fuera a buscar al electricista a su casa, para que pudiera venir e inspeccionar el cableado ...