¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Mali

13 Diciembre 2014

Reconstruyendo la diversidad cultural de Tombuctú, con un lector de libros electrónico a cada paso

Varias ONG locales están trabajando duro en Mali, iniciando proyectos para reconstruir la cohesión social del país y restaurar la paz. "Vivir Juntos" está usando lectores de libros electrónicos.

25 Junio 2014

Dejemos de usar el crecimiento como una excusa para contaminar, afirman activistas africanos

El impacto del Día del Medio Ambiente de 2014 en África: La necesidad de crecimiento del continente no libera a las naciones de su obligación de proteger el planeta, sostienen los defensores africanos del ambiente.

31 Mayo 2014

Cuando el pueblo despierta: el nuevo blog cultural de Mali

Rising Voices

Un nuevo proyecto para recopilar y compartir la tradiciones culturales de las zonas rurales de Mali, así como para extender el acceso a Internet a estas zonas.

31 Marzo 2014

¿A qué nos referimos cuando hablamos de imperialismo?

El imperialismo y lo que significa en la geopolítica contemporánea.

21 Marzo 2014

¿'Izquierda’ y ‘derecha’ son términos anticuados en la política africana?

La Guerra Fría definió la política poscolonial africana con su dicotomía izquierda vs derecha. Pero, ¿sigue siendo relevanta para el continente hoy en día?

26 Febrero 2014

Mali y Madagascar: Adaptarse al cambio climático extremo

El cambio climático ya tiene un impacto dramático en la economía de estos dos países oprimidos.

8 Febrero 2014

Apoyando el derecho a la educación de los jóvenes malienses

El sistema educativo de Mali se enfrenta a multiples dificultades, sin embargo, existen grupos de activistas que se unen para afrontarlos.

6 Enero 2014

Tres sugerencias de buena gobernabilidad en República Centroafricana, Madagascar y Mali

Acá hay tres condiciones que las sociedades civiles en estos países destrozados por la guerra han identificado para iniciar la reconstrucción de sus sistemas políticos.

20 Diciembre 2013

Sobre Nelson Mandela: “Su cuerpo nos deja, pero su espíritu es eterno”

"Mandela era política, y lucha racial, y libertad, e incluso violencia, e hizo lo que sentía que debía hacer"

11 Octubre 2013

Cómo ayudan los ciudadanos malíes a controlar las elecciones presidenciales de 2013

Con el apoyo del grupo francoparlante de Global Voices, se creó un proyecto para ayudar el seguimiento de las elecciones 2013 en Mali. El objetivo era formar voluntarios de Mali que usen reden sociales para compartir información del proceso electoral.

7 Setiembre 2013

Cuando los realities se encuentran con la acción humanitaria en Italia

Muchos italianos ya están criticando el programa de televisión de ayuda humaitaria de la RAI 1, aún en preparación, varios meses antes de su transmisión al aire.

8 Agosto 2013

Mali busca un nuevo comienzo en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales

El ex primer ministro Ibrahim Boubacar Keita y el retador Soumaïla Cissé se enfrentarán en una segunda vuelta de las elecciones.

29 Junio 2013

Malí: Entrevista con la creadora del noticiario “¿Cómo están las cosas en Bamako?”

Para junio de 2013, Francia sigue luchando contra los islamistas en Mali. Desde París, Anne Morin y Awa Traoré, su amiga en Bamako, decidieron compartir en YouTube un diario en video de sus conversaciones en Skype. Anne quería estar al...

21 Junio 2013

La tradición democrática senegalesa corre peligro

El estado senegalés es conocido por su defensa de la libertad de expresión y de los Derechos Humanos. Pero en las últinas semanas esta reputación se ha visto perjudicada por las expulsiones de Makaila Nguebla, periodista chadiano y Kukoi Samba...

26 Mayo 2013

Costa de Marfil: Opiniones sobre el matrimonio para todos

La adopción de Francia de ley del ‘Matrimonio para todos’ ha dado lugar a la incomprensión, a veces en tono de broma, en África francófona. Acá echamos un vistazo a opiniones y comentarios de Costa de Marfil.

11 Abril 2013

En una crisis global, el desarrollo sostenible empieza en casa

Cada vez está más claro que el desarrollo sostenible de los países más pobres del mundo no debe basarse en la riqueza externa ni en la redistribución, sino que debe generarse en casa.

25 Marzo 2013

¿Qué ocurre en la República Centroafricana?

Con el anuncio este sábado 23 de los rebeldes de la coalición Seleka de su entrada a la capital Bangui y del pedido del gobierno francés de una reunión de urgencia en la ONU, tratamos de entender por qué era...

15 Marzo 2013

Senegal: Niños de la calle mueren en incendio en Dakar

Al menos, nueve niños murieron en un incendio el domingo 4 de marzo en el barrio de la Medina en Dakar. De ellos, por lo menos siete eran talibés (estudiantes de una escuela coránica). Esta tragedia pone de manifiesto las...

8 Marzo 2013

Contexto y orígenes del conflicto de Mali

Desde el comienzo de la crisis de Malí, hace ahora un año, el conflicto evoluciona en un contexto histórico que demasiado a menudo se simplifica en los medios de comunicación. En este artículo intentaremos aclarar los principales elementos en juego...

29 Enero 2013

De Gabón a Mali: Las intervenciones militares francesas en África

El pasado 11 de enero comenzó la intervención militar francesa en Mali, denominada Operación Serval, en respuesta al avance de los grupos islamistas hacia Bamako. Celebrada por una parte de la población de Mali y por numerosos observadores extranjeros, esta...

21 Enero 2013

2012: Un año de rebelión y cambio social en los países de habla francesa: Parte 1 de 2

El año 2012 estuvo marcado por los conflictos armados en Mali, la República Democrática del Congo (RDC) y la República CentroAfricana (RCA), las elecciones controvertidas en Senegal, en Quebec y en Francia, manifestaciones para cambios en Chad, Madagascar] y Togo,...

3 Enero 2013

¿Cuál es el papel del ejército en África?

El ejército ha tenido con frecuencia un rol determinante aunque ambiguo en el desarrollo del proceso político de Africa. Entre los años 1950 y 2000, 53 países africanos han tenido 85 golpes de estado. Luego de un periodo de calma...

29 Noviembre 2012

Mali: Predicadores mauritanos asesinados por el ejército

Los mauritanos se levantaron ante la noticia del asesinato de 16 miembros de Jamaat al Daawa wal Tabligh, un activo movimiento del ejército de Mali para propagar la fe islámica. Doce de los asesinados fueron ciudadanos mauritanos.

8 Noviembre 2012

¿Un nuevo comienzo para Barack Obama en África?

Luego de la reelección de Barack Obama como Presidente de Estados Unidos, África pregunta por su legado tras cuatro años a cargo de un país más preocupado por la crisis económica que por sus relaciones internacionales. Las expectativas de los...

4 Noviembre 2012

Francia: La Black Fashion Week opacada por problemas de visa

Para demostrar al mundo la diversidad y la influencia de la creación panafricana en la moda, la estilista senegalesa Adama Paris concibió la "Black Fashion Week" que se llevó a cabo durante diez años en Dakar (Senegal). Una primera edición...