Historias Acerca de Madagascar de Febrero, 2012
Madagascar: ¿Qué sigue luego que negaran la entrada al expresidente?
Los ciudadanos malgaches presenciaron ansiosamente el intento del expresidente Marc Ravalomanana de regresar a casa tras tres años de exilio, el sábado 21 de enero. Pocos días después del hecho, los bloggers analizaron el estado de la nación y lo que puede venir después.
Madagascar : Por qué los malgaches no pueden usar Paypal
El blogger malgache Sam se lamenta en Reflexium por la ausencia de un sistemas de pago electrónico en Madagascar [fr]: «Es ridículo que los malgaches puedan abrir cuentas en Paypal pero no puedan retirar dinero de sus cuentas o usarlas como crédito. Madagascar lanzó algunas iniciativas para tener servicios de...
Madagascar: Secuelas del ciclón Giovanna en videos y fotos
El ciclón Giovanna tocó tierra el 13 de febrero a las 20h00 horas, tiempo local. El ciclón clasificó como categoría 4, con vientos superiores a los 194km (120mph) que destrozaron árboles y postes de electricidad. Los informes oficiales afirmaron que, hasta el momento, hay por lo menos diez víctimas mortales.
Madagascar : Información colaborativa sobre el ciclón Giovanna
Se esperaba que el Ciclón Giovanna llegara a Madagascar el 13 de febrero a las 23:00 h0ra local. Los bloggers malgaches armaron una plataforma de reporte ciudadano para reunir información colaborativa durante la tormenta. La información relevante respecto al ciclón pudo compartirse por múltiples canales: via SMS al número local...
Madagascar: Negaron regreso a exiliado expresidente Ravalomanana
El 21 de enero, la ciudad capital anticipó ansiosamente el regreso del expresidente Marc Ravalomanana pues miles de reunieron en los caminos que llevan al aeropuerto esperando que el avión aterrizara. Sin embargo, apenas minutos después que el avión entrara al espacio aéreo malgache, al avión se le ordenó desviar su ruta y aterrizar en otra ciudad.
Global Voices en holandés rememora el 2011
Ya bien entrados en el año 2012, los traductores de Global Voices en holandés rememoran el 2011. ¿Qué posts fueron los más destacados y qué hace a Global Voices tan especial? Marjolein Snippe, Mieke Tulp, Percy Balemans y Saskia Bliemer comparten lo que más les impactó de Global Voices el 2011.
