<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Global Voices en Español &#187; Liberia</title>
	<atom:link href="http://es.globalvoicesonline.org/category/world/sub-saharan-africa/liberia/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://es.globalvoicesonline.org</link>
	<description>el mundo te habla ... escúchalo</description>
	<lastBuildDate>Wed, 25 Nov 2009 22:50:12 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Liberia: Taller de fotografía en Monrovia</title>
		<link>http://es.globalvoicesonline.org/2009/11/14/liberia-taller-de-fotografia-en-monrovia/</link>
		<comments>http://es.globalvoicesonline.org/2009/11/14/liberia-taller-de-fotografia-en-monrovia/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 14 Nov 2009 00:08:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Juan Arellano</dc:creator>
				<category><![CDATA[Enlace]]></category>
		<category><![CDATA[Fotografía]]></category>
		<category><![CDATA[Inglés]]></category>
		<category><![CDATA[Liberia]]></category>
		<category><![CDATA[Medios]]></category>
		<category><![CDATA[África Subsahariana]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://es.globalvoicesonline.org/?p=19896</guid>
		<description><![CDATA[Publicado originalmente porNdesanjo Macha  &#183; Traducido por Juan Arellano &#183;  Ver post original 
Ruthie escribe acerca del taller de fotografía en Monrovia, Liberia, que entrenó a periodistas liberianos en habilidades de edición y toma de imágenes, y fotografía en la calle.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Publicado originalmente por<a href="http://globalvoicesonline.org/author/ndesanjo-macha/">Ndesanjo Macha</a>  &middot; Traducido por <a href='http://es.globalvoicesonline.org/author/juan-arellano/'>Juan Arellano</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/11/13/liberia-photography-workshop-in-monrovia/'>Ver post original</a></em> 
<br /><p><a href="http://ceasefireliberia.com/2009/11/photography-workshop-monrovia/">Ruthie escribe acerca del taller de fotografía</a> en Monrovia, Liberia, que entrenó a periodistas liberianos en habilidades de edición y toma de imágenes, y fotografía en la calle.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://es.globalvoicesonline.org/2009/11/14/liberia-taller-de-fotografia-en-monrovia/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Liberia: Taylor acusa a Gran Bretaña de transportar armas a Sierra Leona</title>
		<link>http://es.globalvoicesonline.org/2009/11/11/liberia-taylor-acusa-a-gran-bretana-de-transportar-armas-a-sierra-leona/</link>
		<comments>http://es.globalvoicesonline.org/2009/11/11/liberia-taylor-acusa-a-gran-bretana-de-transportar-armas-a-sierra-leona/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 11 Nov 2009 00:06:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Juan Arellano</dc:creator>
				<category><![CDATA[Derecho]]></category>
		<category><![CDATA[Enlace]]></category>
		<category><![CDATA[Guerra & Conflicto]]></category>
		<category><![CDATA[Inglés]]></category>
		<category><![CDATA[Liberia]]></category>
		<category><![CDATA[África Subsahariana]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://es.globalvoicesonline.org/?p=19745</guid>
		<description><![CDATA[Publicado originalmente porNdesanjo Macha  &#183; Traducido por Juan Arellano &#183;  Ver post original 
Alpha bloguea sobre el juicio al ex Presidente de Sierra Leona: “Charles Taylor acusó hoy a Gran Bretaña de transportar armas a Sierra Leona en violación de un embargo de armas de las Naciones Unidas sobre el país, y de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Publicado originalmente por<a href="http://globalvoicesonline.org/author/ndesanjo-macha/">Ndesanjo Macha</a>  &middot; Traducido por <a href='http://es.globalvoicesonline.org/author/juan-arellano/'>Juan Arellano</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/11/10/liberia-taylor-accuses-britain-of-transporting-arms-to-sierra-leone/'>Ver post original</a></em> 
<br /><p>Alpha bloguea sobre <a href="http://www.charlestaylortrial.org/2009/11/05/taylor-accuses-britain-of-transporting-arms-to-sierra-leone-says-he-had-no-links-with-al-qaeda/">el juicio al ex Presidente de Sierra Leona</a>: “Charles Taylor acusó hoy a Gran Bretaña de transportar armas a Sierra Leona en violación de un embargo de armas de las Naciones Unidas sobre el país, y de utilizarlo como chivo expiatorio acusándolo falsamente de responsabilidad por el flujo de armas hacia el país.”</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://es.globalvoicesonline.org/2009/11/11/liberia-taylor-acusa-a-gran-bretana-de-transportar-armas-a-sierra-leona/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ceasefire Liberia: En acción con blogs y videos</title>
		<link>http://es.globalvoicesonline.org/2009/10/24/ceasefire-liberia-en-accion-con-blogs-y-videos/</link>
		<comments>http://es.globalvoicesonline.org/2009/10/24/ceasefire-liberia-en-accion-con-blogs-y-videos/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 24 Oct 2009 00:01:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Adriana Gutierrez</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ciberactivismo]]></category>
		<category><![CDATA[Inglés]]></category>
		<category><![CDATA[Liberia]]></category>
		<category><![CDATA[Rising Voices]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>
		<category><![CDATA[África Subsahariana]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://es.globalvoicesonline.org/?p=18449</guid>
		<description><![CDATA[Publicado originalmente porRezwan  &#183; Traducido por Adriana Gutierrez &#183;  Ver post original 

El Proyecto para Rising Voices Ceasefire Liberia [Cese al fuego en Liberia] tuvo un importante momento el mes pasado. Su fundadora Ruthie Ackerman escribe:
No sólo hemos tenidos docenas de nuevos posts en los blogs de nuestros escritores -y varios videos fantásticos- [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Publicado originalmente por<a href="http://rising.globalvoicesonline.org/blog/author/rezwan-islam/">Rezwan</a>  &middot; Traducido por <a href='http://es.globalvoicesonline.org/author/adriana-gutierrez/'>Adriana Gutierrez</a> &middot;  <a href='http://rising.globalvoicesonline.org/blog/2009/10/08/ceasefire-liberia-in-action-with-blogs-and-videos/'>Ver post original</a></em> 
<br /><p><a href="http://rising.globalvoicesonline.org/files/2009/10/ceasefirescreenshot.jpg"><img src="http://rising.globalvoicesonline.org/files/2009/10/ceasefirescreenshot-1024x549.jpg" alt="ceasefire screenshot" width="450" /></a></p>
<p>El Proyecto para Rising Voices <a href="http://rising.globalvoicesonline.org/projects/ceasefire-liberia-blogs/">Ceasefire Liberia</a> [Cese al fuego en Liberia] tuvo un importante momento el mes pasado. Su fundadora <em>Ruthie Ackerman</em> <a href="http://ceasefireliberia.com/2009/09/ceasefire-liberia-in-the-news/">escribe</a>:</p>
<blockquote><p>No sólo hemos tenidos docenas de nuevos posts en los blogs de nuestros escritores -y varios videos fantásticos- sino que estamos siendo reconocidos también.</p>
<p>Tanto <a href="http://www.feministing.com/archives/017550.html">Feministing</a> como la <a href="http://www.womensrefugeecommission.org/component/wordpress/2009/09/ceasefire-liberia/">Women’s Refugee Commission</a> [Comisión por las Mujeres Refugiadas] han mencionado nuestro blog en sus sitios, ampliando nuestra audiencia y asegurando  que quienes usualmente no leen acerca de la comunidad liberiana ahora sepan dónde ir por novedades. También hemos reclutado algunos bloggers importantes.</p></blockquote>
<p><em>Ruthie Ackerman</em> también <a href="http://ceasefireliberia.com/2009/09/ceasefire-liberia-in-the-news/">nos presenta</a> varios bloggers liberianos que  no han blogueado con Ceasefire Liberia, pero que conoció durante su viaje a Minnesota.</p>
<p>Ruthie se pregunta en un <a href="http://twitter.com/ruackerman/status/4006542186">mensaje de Twitter</a>:</p>
<blockquote><p>¿Por qué los liberianos en Liberia bloguean más, con menos acceso a internet que los liberianos de la diáspora?</p></blockquote>
<p>Ahora veamos algunos de los posts publicados en el blog <a href="http://ceasefireliberia.com/">Ceasefire Liberia:</a></p>
<p>Ceasefire Liberia tiene un nuevo blogger deportivo, quien escribe acerca del fútbol liberiano. <em>Roland Mulbah</em> <a href="http://ceasefireliberia.com/2009/09/liberian-striker-on-target/">reseña</a> la aventura del artillero del Liberian International, Frank Jean Seator, en el Medio Oriente. Vean <a href="http://ceasefireliberia.com/2009/09/barrolle-moves-closer-to-the-top/">más</a> de <a href="http://ceasefireliberia.com/2009/09/lfa-knockout-draw-out/">sus</a> <a href="http://ceasefireliberia.com/2009/09/byc-moves-2nd-spot-as-lfa-league-heats-up/">posts</a>.</p>
<p><em>Denna Gibson</em> <a href="http://ceasefireliberia.com/2009/10/women-must-be-given-the-chance/">opina</a> que las mujeres deben recibir la oportunidad de “tomar sus lugares correspondientes en dirigir al equipo nacional femenino (de fútbol), servir como personal del equipo y asistir a los talleres y seminarios para probarse ellas mismas”. Ella <a href="http://dennagibson.wordpress.com/2009/09/24/buses-for-liberia-from-india/">se pregunta</a> si los autobuses desde India durarán en las calles de Liberia ante las necesarias reparaciones de las infraestructuras.</p>
<p><a href="http://ceasefireliberia.com/2009/09/senator-kennedy-still-remembered-in-liberia/">Nat Nyuan-Bayjay</a> menciona que el senador Edward (Ted) Kennedy aún es recordado en Liberia. Él también <a href="http://ceasefireliberia.com/2009/09/mass-burial-in-central-liberia-revealing-the-untold-story-of-central-liberia%E2%80%99s-massacre/">describe</a> una fosa común en Liberia Central, que revela la historia inédita de la masacre en Liberia Central. Además <a href="http://ceasefireliberia.com/2009/09/560-victims-of-rape-in-nine-months-rapes-done-in-broad-day-light/">discute</a> los ascendentes casos de violaciones a plena luz del día en Liberia.</p>
<p><img src="http://ceasefireliberia.com/wp-content/uploads/2009/09/isaac_redd_a_survival_of_the_massacre_points_to_the_house_that_he_sought_refugee_in.jpg" alt="" /><img src="http://ceasefireliberia.com/wp-content/uploads/2009/09/skeletons_of_innocent_liberians_massacred_in_central_liberia.jpg" alt="" /></p>
<p><em>Stephen Johnson</em> <a href="http://ceasefireliberia.com/2009/10/issues-facing-liberian-youth-and-its-impact-on-nation-building-and-national-renewal/">enumera</a> los retos que la juventud liberiana enfrenta en el mercado laboral. <em>Wynfred Russell</em> <a href="http://ceasefireliberia.com/2009/10/1197/">escribe</a> acerca de la falta de liderazgo visionario entre los liberianos en Minnesota.</p>
<p><em>Saki Golafale</em> <a href="http://ceasefireliberia.com/2009/10/photo-essay-red-light-market-paynesville-liberia/">publica un ensayo fotográfico</a> sobre el Red Light Market [Mercado Luz Roja] en Paynesville, Liberia.</p>
<p><img src="http://ceasefireliberia.com/wp-content/uploads/2009/10/dsc001992.jpg" alt="Red Light Market" /><img src="http://ceasefireliberia.com/wp-content/uploads/2009/10/dsc002052.jpg" alt="Red Light Market" /><img src="http://ceasefireliberia.com/wp-content/uploads/2009/10/dsc002012.jpg" alt="Red Light Market" width="150" /></p>
<p>Saki también <a href="http://ceasefireliberia.com/2009/09/after-school-hour/">explica que</a> los niños, en edad escolar, de hogares de bajos recursos en Liberia son un objetivo particular del maltrato infantil.</p>
<p><em>J. V. Boima</em> <a href="http://ceasefireliberia.com/2009/09/nepalese-unmil-police-officer-allegedly-commits-suicide-police-investigating-cause/">reporta</a> que un oficial de la policía nepalesa UNMIL cometió suicidio por estar presuntamente involucrado en un caso de abuso sexual.</p>
<p>El diseñador gráfico <em>Garretson</em> <a href="http://www.youtube.com/watch?v=V5Gt03rh2ls&amp;feature=player_profilepage">utiliza el video para mostrar sus trabajos</a>:</p>
<div><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="344" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowScriptAccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/V5Gt03rh2ls&amp;rel=0&amp;color1=0xb1b1b1&amp;color2=0xcfcfcf&amp;feature=player_profilepage&amp;fs=1" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/v/V5Gt03rh2ls&amp;rel=0&amp;color1=0xb1b1b1&amp;color2=0xcfcfcf&amp;feature=player_profilepage&amp;fs=1" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></div>
<p>Cabe acotar algo aquí y es que la mayoría de los bloggers en Ceasefire Liberia son hombres. Ruthie grita en un <a href="http://twitter.com/ruackerman/status/4006546091">mensaje de Twitter</a>:</p>
<blockquote><p>¿Y dónde están las bloggers liberianas?</p></blockquote>
<p>Imágenes cortesía de: <a href="http://ceasefireliberia.com/">Ceasefire Liberia</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://es.globalvoicesonline.org/2009/10/24/ceasefire-liberia-en-accion-con-blogs-y-videos/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Bloggers liberianos muestran la vida cotidiana en Monrovia</title>
		<link>http://es.globalvoicesonline.org/2009/08/22/bloggers-liberianos-muestran-la-vida-cotidiana-en-monrovia/</link>
		<comments>http://es.globalvoicesonline.org/2009/08/22/bloggers-liberianos-muestran-la-vida-cotidiana-en-monrovia/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 22 Aug 2009 00:05:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gabriela Garcia Calderon Orbe</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ciberactivismo]]></category>
		<category><![CDATA[Ideas]]></category>
		<category><![CDATA[Inglés]]></category>
		<category><![CDATA[Liberia]]></category>
		<category><![CDATA[Rising Voices]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>
		<category><![CDATA[África Subsahariana]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://es.globalvoicesonline.org/?p=14777</guid>
		<description><![CDATA[Publicado originalmente porDavid Sasaki  &#183; Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe &#183;  Ver post original 
A Liberia se le concedió un raro vistazo de la atención de los medios de prensa internacionales la semana pasada cuando la Secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton visitó la capital Monrovia y a la presidenta [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Publicado originalmente por<a href="http://rising.globalvoicesonline.org/blog/author/admin/">David Sasaki</a>  &middot; Traducido por <a href='http://es.globalvoicesonline.org/author/gabriela-garcia-calderon-orbe/'>Gabriela Garcia Calderon Orbe</a> &middot;  <a href='http://rising.globalvoicesonline.org/blog/2009/08/14/liberian-bloggers-show-everyday-life-in-monrovia/'>Ver post original</a></em> 
<br /><p>A <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Liberia" target="_blank">Liberia</a> se le concedió un raro vistazo de la <a href="http://news.google.com/news/more?pz=1&amp;ned=us&amp;cf=all&amp;ncl=dCBUcjs6fBknczMW2UbDlXmC5cemM" target="_blank">atención de los medios de prensa internacionales</a> la semana pasada cuando la Secretaria de Estado de Estados Unidos, <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Hillary_Rodham_Clinton" target="_blank">Hillary Clinton</a> visitó la capital Monrovia y a la presidenta liberiana, <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Ellen_Johnson-Sirleaf" target="_blank">Ellen Johnson-Sirleaf</a>.</p>
<div class="wp-caption aligncenter" style="width: 518px"><img class=" " src="http://rising.globalvoicesonline.org/files/2009/08/img_1184jpg.jpeg" alt="Foto de Ellen Sirleaf-Johnson y Hillary Clinton, por Glenna Gordon" width="508" height="333" /><p class="wp-caption-text">Foto de Ellen Sirleaf-Johnson y Hillary Clinton, por Glenna Gordon</p></div>
<p><a href="http://www.scarlettlion.com/" target="_blank">Glenna Gordon</a>, periodista estadounidense radicada en Monrovia que <a href="http://rising.globalvoicesonline.org/blog/2009/03/18/meet-liberias-newest-bloggers/" target="_blank">participó en un taller de capacitación para bloggers liberianos</a>, <a href="http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1916408,00.html" target="_blank">escribe</a> en un artículo para <em>Time Magazine</em> que el gobierno de Estados Unidos ha entregado más de dos mil millones de dólares desde 2003, “la mayor cantidad de dólares de asistencia gastados per cápita en cualquier parte del mundo”.</p>
<p>La mayoría de los artículos acerca de la visita de Clinton a Liberia se ocupan de los hechos básicos acerca de Liberia. El editor Li Xianzhi, que escribe para Xinhua News, la agencia oficial de noticias del gobierno chino, <a href="http://news.xinhuanet.com/english/2009-08/13/content_11877488.htm" target="_blank">observa</a>:</p>
<blockquote><p>Liberia es un país en la costa occidental de África, que limita con Sierra Leona, Guinea, Costa de Marfil y el Océano Atlántico. La historia de Liberia es única entre todas las naciones africanas, notablemente debido a su relación con Estados Unidos, según Wikipedia”.</p></blockquote>
<p>Pocos, si es que hubo alguno, de los artículos citan a los liberianos o describen cómo es la vida cotidiana en la ciudad capital, Monrovia. Para eso es necesario consultar a los bloggers liberianos.</p>
<p><iframe src="http://dotsub.com/media/fedc04c9-59fa-43ea-adc1-c6c7df1e3688/e/l/" frameborder="0" width="480" height="392"></iframe></p>
<p><a href="http://www.ruthie-ackerman.com/" target="_blank">Ruthie Ackerman</a> es una periodista independiente que está escribiendo un libro acerca de refugiados liberianos que viven en Staten Island en el estado de Nueva York. Sin embargo, más que simplemente escribir <em>acerca </em>de refugiados, Ackerman quería ayudarlos a que contaran sus propias historias. Con una pequeña cantidad de financiación de <a href="http://rising.globalvoicesonline.org/" target="_blank"><em>Rising Voices</em></a> empezó <em><a href="http://ceasefireliberia.com/" target="_blank">Ceasefire Liberia</a></em>, una plataforma de blogueo para liberianos que viven en Staten Island y en Monrovia. Para su gran sorpresa los bloggers liberianos que viven en Monrovia ya han contribuido con más contenido al sitio web que sus pares establecidos en Nueva York.</p>
<div class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3626/3367747467_32e0274684.jpg" alt="Nat Nyuan-Bayjay, a Ceasefire Liberia blogger in Monrovia" width="500" height="331" /><p class="wp-caption-text">Nat Nyuan-Bayjay, blogger de Ceasefire Liberia en Monrovia</p></div>
<p>Escribiendo desde Monrovia, Wellington Railey ha descrito la <a href="http://ceasefireliberia.com/2009/08/23-years-old-nigerian-sentenced-to-life-inprisonment-in-liberia/" target="_blank">sentencia de cadena perpetua dictada en contra del nigeriano Chuku Diwl Afika, de 23 años de edad,</a> condenado por el asesinato de un joven liberiano tras una reyerta afuera del Apple Night Club. <a href="http://natlyn.wordpress.com/" target="_blank">Nat Nyuan-Bayjay</a>, director del proyecto Ceasefire Liberia en Monrovia, publicó <a href="http://ceasefireliberia.com/2009/08/monrovia-crowded-with-trc-demonstrations/" target="_blank">sus fotos y observaciones</a> de dos protestas opositoras relacionadas con la controvertida <a href="https://www.trcofliberia.org/" target="_blank">Comisión de la Verdad y la Reconciliación</a> de Liberia. Al describir al grupo de manifestantes a favor de la comisión, Bayjay <a href="http://ceasefireliberia.com/2009/08/monrovia-crowded-with-trc-demonstrations/" target="_blank">escribe</a>:</p>
<blockquote><p>La manifestación, que se cree ampliamente que es una manifestación ‘orquestada’, se llevó a cabo bajo los auspicios del Movimiento de Conciencia Nacional de Liberia (NACOMAL, por sus siglas en inglés), un grupo proapoyo y bien organizado, pues cientos de personas se agolparon en la calle Broad, en el centro de Monrovia, donde se reunieron mientras los transportaban desde diversos suburbios de Monrovia en buses comerciales contratados.</p></blockquote>
<div class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3247/2921203829_9faba9151c.jpg" alt="Vista de la calle Broad en Monrovia" width="500" height="330" /><p class="wp-caption-text">Vista de la calle Broad en Monrovia</p></div>
<p>Nyuan-Bajay también publicó un post sobre la visita de Clinton titulado “<a href="http://ceasefireliberia.com/2009/08/clinton-reaffirms-us-support-to-liberia-pledges-us17-million-but-wants-action-on-corruption/" target="_blank">Clinton reafirma el apoyo de EEUU a Liberia: se compromete con US$17 millones pero quiere acción sobre la corrupción</a>”. Aunque lo más impresionante ha sido el informe de investigación de Nyuan-Bajay en temas como los <a href="http://ceasefireliberia.com/2009/08/severe-water-shortage-in-the-midst-of-abundance-as-monrovians-resort-to-unsafe-drinking-water/" target="_blank">recientes recortes de agua de la isla de Bushrod</a>. También reúne rutinariamente opiniones de liberianos comunes y corrientes sobre temas que van desde <a href="http://ceasefireliberia.com/2009/06/jacksons-liberian-fans-divided-on-his-death/" target="_blank">la muerte de Michael Jackson</a> a las <a href="http://ceasefireliberia.com/2009/08/ordinary-liberians%e2%80%99-view-on-independence-day-celebration/" target="_blank">celebraciones por el Día de la Independencia</a>.</p>
<p>Hasta ahora, los liberianos que viven en Nueva York han mostrado menos interés en el blogueo basado en texto, pero son <a href="http://ceasefireliberia.com/2009/07/staten-island-filmmaking-workshop/" target="_blank">entusiastas por el video</a>. Garretson produjo un <a href="http://ceasefireliberia.com/2009/06/who-knows-what-tomorrow-will-bring/" target="_blank">video de 4 minutos acerca de su hijo en su camino al colegio</a>. Algunos de los miembros de Ceasefire Liberia en Staten Island pertenecen al colectivo hip-hop <a href="http://www.genocide-records.com/" target="_blank">Genocide</a> que actuó en Park Hill Day el mes pasado. Su administradora Liz grabó <a href="http://ceasefireliberia.com/2009/08/video-park-hill-day/" target="_blank">este video de su presentación en vivo</a>. Se puede escuchar otro tema de Genocide en el más reciente video de Ceasefire Liberia de una <a href="http://www.youtube.com/watch?v=HdsoTjujm9c" target="_blank">celebración del Día de la Independencia de Liberia en Trenton, Jersey</a>.</p>
<p>Sigan al tanto de <a href="http://ceasefireliberia.com/" target="_blank">Ceasefire Liberia</a> para saber más acerca de las realidades de los liberianos a ambos lados del Atlántico.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://es.globalvoicesonline.org/2009/08/22/bloggers-liberianos-muestran-la-vida-cotidiana-en-monrovia/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Cese al fuego en Liberia: Sus historias e interacciones</title>
		<link>http://es.globalvoicesonline.org/2009/07/20/cese-al-fuego-en-liberia-sus-historias-e-interacciones/</link>
		<comments>http://es.globalvoicesonline.org/2009/07/20/cese-al-fuego-en-liberia-sus-historias-e-interacciones/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 20 Jul 2009 00:03:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Milton Ramirez</dc:creator>
				<category><![CDATA[Inglés]]></category>
		<category><![CDATA[Internet & Telecoms]]></category>
		<category><![CDATA[Liberia]]></category>
		<category><![CDATA[Rising Voices]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>
		<category><![CDATA[África Subsahariana]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://es.globalvoicesonline.org/?p=12615</guid>
		<description><![CDATA[Publicado originalmente porRezwan  &#183; Traducido por Milton Ramirez &#183;  Ver post original 

Colton 1856 - República de Liberia. Imagen de Edu-Tourist, under CC. http://www.flickr.com/photos/mdorn/2155874/

El proyecto financiado por Rising Voices Cese al Fuego en Liberia fue mencionado en el Business Lexington por el periodista David Wescott. Al hablar de los liberianos en Kentucky, David [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Publicado originalmente por<a href="http://rising.globalvoicesonline.org/blog/author/rezwan-islam/">Rezwan</a>  &middot; Traducido por <a href='http://es.globalvoicesonline.org/author/milton-ramirez/'>Milton Ramirez</a> &middot;  <a href='http://rising.globalvoicesonline.org/blog/2009/07/07/ceasefire-liberia-telling-their-stories-and-interacting/'>Ver post original</a></em> 
<br /><div id="attachment_1326" class="wp-caption alignright" style="width: 510px;"><a href="http://rising.globalvoicesonline.org/files/2009/07/liberia.jpg"><img class="size-full wp-image-1326" src="http://rising.globalvoicesonline.org/files/2009/07/liberia.jpg" alt="Colton 1856 - Liberian Republic. Image by Edu-Tourist, under CC. http://www.flickr.com/photos/mdorn/2155874/" width="500" height="333" /></a></p>
<p class="wp-caption-text">Colton 1856 - República de Liberia. Imagen de Edu-Tourist, under CC. http://www.flickr.com/photos/mdorn/2155874/</p>
</div>
<p>El proyecto financiado por Rising Voices <a href="http://rising.globalvoicesonline.org/projects/ceasefire-liberia-blogs/">Cese al Fuego en Liberia</a> fue mencionado en el Business Lexington por el periodista David Wescott. Al hablar de los liberianos en Kentucky, David <a href="http://www.bizlex.com/Articles-c-2009-06-24-87899.113117_Liberian_immigrants_or_Kentucky_descendants.html">citó a Ruthie Ackerman de Cese al Fuego en Liberia:</a></p>
<blockquote><p>Cese al Fuego en Liberia fue iniciado por Ruthie Ackerman, una  periodista radicada en EE.UU., con la ayuda de una donación de parte de Global Voices, una organización sin fines de lucro de los periodistas en línea y simpatizantes. El domicilio del proyecto es virtual - www.ceasefireliberia.com un blog que vincula a la comunidad ahí en Liberia, con los que se han marchado.</p>
<p>&#8220;Soy una periodista que está escribiendo un libro sobre la juventud de Liberia en Staten Island&#8221;, dijo Ackerman. &#8220;A medida que el proyecto se desarrollaba a lo largo de los últimos años, se convirtió en algo más centrado en multimedia. Decidí que en lugar de limitarme a documentar la experiencia de los jóvenes liberianos que viven en esta comunidad en los Estados Unidos luego  que huyeran de los 14 años de guerra civil en su país, quería dar a la juventud la oportunidad de documentar sus propias experiencias &#8220;.</p>
<p>El sitio se ha convertido en el lugar donde muchos liberianos van - a contar sus historias - en su propia lengua. También es un excelente recurso para que las personas fuera de la comunidad obtengan más información acerca de los verdaderos problemas de un  inmigrante o refugiado del siglo 21.</p>
<p>También proporciona una lección de lo que se necesita más: la aceptación. &#8220;Siempre hay una pugna entre lo viejo y lo nuevo,&#8221; dijo Ackerman. &#8220;Es importante para los liberianos, al igual que cualquier comunidad de refugiados o inmigrantes,  mantener sus identidades culturales y no olvidarse de dónde vienen. Pero también es importante, si quieren integrarse en la sociedad norteamericana, asimilar, adaptarse e integrarse. Cuanto más las comunidades en torno a los liberianos lleguen a ellos y les ofrezcan servicios básicos, ellos van a estar mejor  y se sentirán más integrados&#8221;</p></blockquote>
<p>Lea <a href="http://itsnotalecture.blogspot.com/2009/06/beyond-bizlex-ceasefire-liberia.html">la entrevista completa</a> en el blog de David Wescott.</p>
<p>La <a href="http://ceasefireliberia.com/2009/06/liberians-are-speaking-and-others-are-listening/#comment-127">reacción de Ruthie  en torno a  éste artículo:</a></p>
<blockquote><p>Lo que más me entusiasma de este artículo es la esperanza de que alguien en Kentucky quien puede no haber sabido acerca de la comunidad de Liberia, ahora entiende mucho más sobre el mundo fuera de sus cuatro paredes. Esta es la misión del proyecto  Cese al Fuego  - que los demás  participen en un diálogo con los liberianos y los liberianos mismos entre sí - y en tan sólo  pocos meses ya hemos empezado a lograrlo. Por lo tanto, a todos los  blogueros de Liberia por ahí: continuen con el buen trabajo! A todos nuestros lectores, por favor, sigan leyendo, comentando y apoyando nuestro trabajo.</p></blockquote>
<p>Durante el pasado mes de mayo se llevó a cabo <a href="http://ceasefireliberia.com/2009/05/welcome-and-workshops/">el primer taller  oficial de blogs de Staten Island</a>. Los participantes y la instructora Ruthie se reunieron entre sí y  practicaron haciendo videos con la cámara de vídeo Flip. Ruthie también <a href="http://ceasefireliberia.com/2009/05/visitors/">escribe </a> sobre la visita de David Sasaki, el Director de Difusión en Global Voices Online.</p>
<p>Ahora vamos a poner de relieve algunos de los contenidos que los blogueros de  Liberia han producido.</p>
<div id="attachment_1321" class="wp-caption alignright" style="width: 460px;"><a href="http://rising.globalvoicesonline.org/files/2009/07/ceasefire1.jpg"><img class="size-full wp-image-1321" src="http://rising.globalvoicesonline.org/files/2009/07/ceasefire1.jpg" alt="Photo by Ruthie Ackerman http://www.flickr.com/photos/ruthieackerman/366151105/in/set-72157594496148864/" width="450" /></a></p>
<p class="wp-caption-text">Foto de Ruthie Ackerman</p>
</div>
<p><em>Titus Anekperechi Alagba </em>alias<em> Tituschristworld </em> pregunta <a href="http://ceasefireliberia.com/2009/05/what-is-life-in-liberia/">¿Cómo es la vida en Liberia? </a>Asimismo, proporciona una respuesta:</p>
<blockquote><p>En Liberia, la vida es un vínculo de llamadas para una adecuada perfección. Uno es incompleto hasta que él o ella están vinculados con los demás. Si, y sólo si la vida existiera, debe haber existencia de BLOGS en Liberia &#8230; donde cada uno viva en una comunidad de información, mensaje, imagen y fotografía.</p></blockquote>
<p>Titus tiene una serie de entrevistas a liberianos, que abarca estas interrogantes entre otras:</p>
<li>&#8220;¿Dónde estabas durante la guerra civil de Liberia y cuáles fueron tus experiencias?&#8221;</li>
<li>&#8220;¿Cómo te está tratando la vida  actualmente en Liberia?&#8221;</li>
<li> &#8220;¿Cuáles son los desafíos que enfrenta tu comunidad?&#8221;</li>
<li>&#8220;¿Cuál es tu consejo a los liberianos en la diáspora?&#8221;</li>
<p>Hasta ahora él ha entrevistado a <a href="http://tituschristworld.wordpress.com/2009/05/13/interview-in-liberia/">Eduardo Sammy,</a> un estudiante de la Universidad de Liberia, <a href="http://tituschristworld.wordpress.com/2009/05/29/interview-in-liberia-part-2/">Aminata Cassandra Worloh, </a> una estudiante de la Universidad Metodista Episcopal Africana (AMEU), y  <a href="http://tituschristworld.wordpress.com/2009/05/29/interview-in-liberia-part-3/">Murphee R. McGill,</a> un maestro de 38 años del Condado de Bong.</p>
<p><em>Titus</em> también <a href="http://ceasefireliberia.com/2009/07/anti-torture-civil-society-workshop-in-liberia/">escribe</a> acerca de un taller de la sociedad civil de lucha contra la tortura en Liberia. El objetivo del taller era que los liberianos estuvieran más conscientes de que los actos de tortura constituyen delitos en virtud de la legislación penal de Liberia y el gobierno está obligado por la Constitución a castigar a los torturadores.</p>
<p><a href="http://rising.globalvoicesonline.org/files/2009/07/nat_bayjay.jpg"><img class="alignright size-full wp-image-1320" src="http://rising.globalvoicesonline.org/files/2009/07/nat_bayjay.jpg" alt="nat_bayjay" width="140" height="140" /></a><em>Nat Nyuan-Bayjay,</em> quien se <a href="http://ceasefireliberia.com/2009/05/nats-graduation/">graduó</a> de la Universidad de Liberia recientemente, escribe lo difícil que es vivir sin servicios sanitarios adecuados para miles de residentes de Ciudad Clara.</p>
<p><em>Denna Gibson </em> <a href="http://dennagibson.wordpress.com/2009/07/06/female-soccer-league-resume-in-liberia/">informa</a> que la liga de fútbol femenino  ha reanudado actividades en Liberia.</p>
<p><em>Príncipe Topkah </em> <a href="http://princetokpah.wordpress.com/2009/06/03/what-is-gender-equality-in-africa/">pregunta</a> &#8220;¿Qué es la igualdad de sexos en África?&#8221;</p>
<p><em>Nat Nyuan-Bayjay </em> <a href="http://ceasefireliberia.com/2009/06/jacksons-liberian-fans-divided-on-his-death/">informa que</a> los fanáticos de  Michael Jackson en Liberia están divididos en torno a su muerte.</p>
<p><em>Nat</em> también <a href="http://natlyn.wordpress.com/2009/06/04/in-dire-need%e2%80%a6-the-forgotten-story-of-sackie-nyanquoi%e2%80%94an-acid-victim/">escribe</a> sobre la historia olvidada de Sackie Nyanquoi -una víctima de robo a mano armada.</p>
<p>Se ha producido un número de posts respecto a los informes finales de la Comisión de Verdad y Reconciliación (TRC -Siglas en inglés). <em><a href="http://ceasefireliberia.com/2009/07/trc-finally-strikes-%E2%80%A650-to-be-sanctioned-from-public-offices-%E2%80%A698-for-war-crime-prosecution-others-for-economic-crimes/">Bill K. Jarkloh </a></em> y <em><a href="http://ceasefireliberia.com/2009/07/commissioners-of-liberia%E2%80%99s-truth-commission-divided-over-final-reportothers-labeled-it-%E2%80%9Cwitch-hunt%E2%80%9D/">Nat Nyuan-Bayjay</a></em> examinaron la cuestión en detalle.</p>
<p><em>Stephen Johnson</em> <a href="http://ceasefireliberia.com/2009/06/the-road-to-national-renewal-a-liberian-scenario/">analiza </a> las formas en cómo el nuevo gobierno de Liberia debe acercarse a las necesidades de desarrollo de la masa de abandonados y empobrecidos  liberianos. &#8220;El camino hacia la recuperación nacional exige un enfoque multidimensional&#8221;, opina Stephen. El post invoca reacciones de los lectores. Jonah Soe Kotee, en un comentario <a href="http://ceasefireliberia.com/2009/06/the-road-to-national-renewal-a-liberian-scenario/#comment-119">considera</a> que:</p>
<blockquote><p>Las tecnologías de la Información y las Comunicaciones -TIC, incluida el internet, desempeñan una función muy indispensable en la reducción de la pobreza de un país en desarrollo, como Liberia.</p></blockquote>
<p><img src="http://2tango.files.wordpress.com/2009/05/saving-lives11.jpg" alt="" width="140" align="right" /><a href="http://2tango.wordpress.com/2009/05/24/26/">El blog 2tango</a> informa que el Teniente Coronel Ershad Hossain, de Bangladesh voluntariamente donó su sangre para salvar a Menemon Jarbo, una mujer embarazada de Liberia, que más tarde dio a luz a un conjunto de trillizos. Él es el líder del equipo de MILOB (UNMIL de Observadores Militares de Bangladesh -Siglas en inglés) Equipo Once en el sureste de Zwedru, Condado de Grand Gedeh en Liberia.</p>
<p>A continuación se muestra un video de Marcus Brown, un liberiano de 18 años de edad que viven en  Park Hill, Staten Island, quien  ahora es el campeón de boxeo de el Guante de Oro. En el vídeo, explica acerca de su preparación y el estilo de vida.</p>
<div><object width="425" height="344" data="http://www.youtube.com/v/M-EK3ZJOd9U&amp;color1=0xb1b1b1&amp;color2=0xcfcfcf&amp;hl=en&amp;feature=player_embedded&amp;fs=1" type="application/x-shockwave-flash"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowScriptAccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/M-EK3ZJOd9U&amp;color1=0xb1b1b1&amp;color2=0xcfcfcf&amp;hl=en&amp;feature=player_embedded&amp;fs=1" /></object></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://es.globalvoicesonline.org/2009/07/20/cese-al-fuego-en-liberia-sus-historias-e-interacciones/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Los liberianos están hablando, ¿los escuchas?</title>
		<link>http://es.globalvoicesonline.org/2009/05/04/los-liberianos-estan-hablando-los-escuchas/</link>
		<comments>http://es.globalvoicesonline.org/2009/05/04/los-liberianos-estan-hablando-los-escuchas/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 04 May 2009 00:05:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gabriela Garcia Calderon Orbe</dc:creator>
				<category><![CDATA[Inglés]]></category>
		<category><![CDATA[Liberia]]></category>
		<category><![CDATA[Medios]]></category>
		<category><![CDATA[Tecnología]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>
		<category><![CDATA[África Subsahariana]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://es.globalvoicesonline.org/?p=8145</guid>
		<description><![CDATA["La imagen nacional de Liberia ha sido definida por corresponsales extranjeros poco conocedores durante casi toda su historia, pues fue fundada primero como una república independiente por esclavos libertos de los Estados Unidos en 1847. Hoy, los liberianos pueden contar sus propias historias a una audiencia internacional aprovechando las heramientas de medios participativos como blogs y sitios de compartir fotos", escribe David Sasaki después de un taller de blogueo que realizó el año pasado en la embajada estadounidense en Monrovia, Liberia.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Publicado originalmente por<a href="http://globalvoicesonline.org/author/ndesanjo-macha/">Ndesanjo Macha</a>  &middot; Traducido por <a href='http://es.globalvoicesonline.org/author/gabriela-garcia-calderon-orbe/'>Gabriela Garcia Calderon Orbe</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/04/30/liberians-are-talking-are-you-listening/'>Ver post original</a></em> 
<br /><p>&#8220;La imagen nacional de Liberia ha sido definida por corresponsales extranjeros poco conocedores durante casi toda su historia, pues fue fundada primero como una república independiente por esclavos libertos de los Estados Unidos en 1847. Hoy, los liberianos pueden contar sus propias historias a una audiencia internacional aprovechando las heramientas de medios participativos como blogs y sitios de compartir fotos&#8221;, <a href="http://rising.globalvoicesonline.org/blog/2008/10/19/liberian-journalists-become-bloggers/" target="_blank">escribe David Sasaki</a> después de un <a href="http://rising.globalvoicesonline.org/blog/2009/03/18/meet-liberias-newest-bloggers/" target="_blank">taller de blogueo que realizó</a> el año pasado en la embajada estadounidense en Monrovia, Liberia.</p>
<p>Después de emerger de la guerra civil, los liberianos están ahora agregando sus voces a la creciente blogósfera africana.</p>
<p>También debería señalar que Liberia es el hogar del <a href="http://whiteafrican.com/2009/03/12/the-blackboard-blogger-of-monrovia/" target="_blank"><span style="color: #003399;">blogger de la pizarra</span></a>:</p>
<blockquote><p>Alfred Sirleaf es un blogger analógico. Dirige “Daily News”, una cabaña de noticias al lado de la vía principal en medio de Monrovia. Lo comenzó hace una buena cantidad de años, afirmando que quería hacer llegar las noticias a las manos de los que no podían comprar periódicos, en un lenguaje que pudieran entender.</p></blockquote>
<p><strong>Conozca a los bloggers</strong></p>
<p>Mainlehwon Ebenezer Vonhm bloguea por la paz en <a href="http://peacefulliberia.blogspot.com/" target="_blank"><span style="color: #003399;">Peaceful Liberia</span></a>. Después de vivir 10 años en Estados Unidos, Mainlehwon decidió regresar a Liberia para ayudar con la reconstrucción post conflicto. Se presenta:</p>
<blockquote><p>Mi nombre es Mainlehwon Ebenezer Vonhm y nací y crecí en Liberia. Hui de Liberia en plena guerra civil, viví como un refugiado en varios países del oeste de África y, finalmente, con la ayuda de algunos educadores estadounidenses, tuve la oportunidad de continuar mi educación en EEUU. Durante los último 10 años, he vivido en EEUU, estudiando y aprendiendo acerca de cómo la educación de la paz puede servir como camino a la civilidad pacífica y la coexistencia. Ahora he decidido regresar a casa para ayudar en los esfuerzos de reconstrucción post conflicto. Mi objetivo es construir un programa de educación integral de paz para Liberia y enseñar mediación como medio de lograr armonía y una vida mejor para las generaciones futuras. Bastante simplemente, prefiero sembrar semillas de paz.</p></blockquote>
<p>En su último post, escribe acerca de <a href="http://peacefulliberia.blogspot.com/2009/04/orientation-to-my-new-office-in-lib.html" target="_blank"><span style="color: #003399;">su orientación para su nueva oficina</span></a>, el Centro de Educación por la Paz:</p>
<blockquote><p>Fui a la oficina el lunes muy elegante y listo para trabajar desde antes de empezar (se adjunta foto). Actualmente, el Centro de Educación por la Paz está funcionando como una división bajo el Programa de Asistencia para Desarrollo de los Necesitados (ANDP, por sus siglas en inglés) – una organización local no gubernamental con su oficina principal localizada en el Campamento VOA (1), Brewerville, en las afueras de Monrovia. ANDP brinda suplemento nutricional para niños desnutridos y sus padres.</p></blockquote>
<p><a href="http://natlyn.wordpress.com/" target="_blank"><span style="color: #003399;">Natyln</span></a> escribe acerca de <a href="http://natlyn.wordpress.com/2009/04/26/mini-ship-wreck-in-buchanan-liberia-leaves-1-dead-another-missing-double-strategies-2/" target="_blank"><span style="color: #003399;">un pequeño naufragio en Buchanan</span></a>, Liberia:</p>
<blockquote><p>Un mini barco pesquero en la ciudad portuaria de Buchanan apareció accidentalmente en la costa y dejó a una persona muerta, una desaparecida y otro trágico accidente ocurrido después cuando se llevaban el cadáver al hospital que dejó a un motociclista comercial nuerto instáneamente en la colisión entre la ambulancia y una moto. SIGUEN DETALLES</p></blockquote>
<p><a href="http://sengbeh.wordpress.com/" target="_blank"><span style="color: #003399;">D Kaihenneh Sengbeh</span></a> <a href="http://sengbeh.wordpress.com/2009/04/24/liberian-minister-dreams/" target="_blank"><span style="color: #003399;">analiza política electoral</span></a>:</p>
<blockquote><p>Aunque las segundas elecciones post guerra están a 30 meses ya con una nube negra colgando encima del prospecto, los partidos políticos y los políticos han empezado activas preparaciones y están soñando en grande con ganar el inminente y desafiante duelo democrático.</p>
<p>Reuniones secretas y llamadas telefónicas, activas negociaciones y cruce de alfombras se han intensificado en meses recientes con el gobernante Partido Unido (UP, por sus siglas en inglés), Partido de Acción de Liberia (LAP, por sus siglas en inglés) y el Partido de Unificación de Liberia (LUP, por sus siglas en inglés) – todos viejos aliados políticos hace 30 años- firmando el primer acuerdo.</p>
<p>El UP-LAP-LUP ahora ha recortado el número de partidos políticos en el país de 18 a 15 después que el 6 de marzo la Comisión Electoral Nacional, sacara del registro a otros 10 partidos políticos por violaciones constitucionales.</p>
<p>Con una reducción adicional esperada en la cantidad de partidos políticos, el Secretario General del LUP (uno de los recientes partidos fusionados), Cletus Sieh, ha insinuado que las elecciones del 2011 serán competitivas, pero pueden no tener una segunda vuelta como presenciaron en las del 2005.</p></blockquote>
<p><a href="http://dennagibson.wordpress.com/" target="_blank"><span style="color: #003399;">Denna Gibson</span></a> apela a sus amigos bloggers <a href="http://dennagibson.wordpress.com/2009/04/22/appeal/" target="_blank"><span style="color: #003399;">a que la ayuden con una laptop</span></a> para que pueda bloguear continuamente:</p>
<blockquote><p>ES BUENO BLOGUEAR CONTINUAMENTE PERO NO PUEDES HACERLO SI NO TIENES UNA LAPTOP PARA TI. ESTOY APELANDO A MIS AMIGOS BLOGGERS PARA QUE POR FAVOR ME AYUDEN CON UNA MINI LAPTOP. ESTE ES MI NÚMERO DE CONTACTO 06514919</p></blockquote>
<p>Entérense de <a href="http://entertainmentlib.wordpress.com/2009/04/20/the-queen-of-bassa-gospel-music-charming-choko-wlehyou-barchue-part-i/" target="_blank"><span style="color: #003399;">“Reina liberiana de la música gospel bassa”</span></a> de <a href="http://entertainmentlib.wordpress.com/" target="_blank"><span style="color: #003399;">Nat Nyuan-Bayja</span></a>:</p>
<blockquote><p>Desde que la música gospel liberiana empezó a enraizarse profundamente en el país, ha habido una representación de los principales (dialectos) liberianos vernaculares que se ha establecido firmemente entre los liberianos en casa y afuera. Dado esto, cada uno de estos vernaculares tiene su propio ‘rey’ o ‘reina’ en tanto concierna al nivel de los talentos que poseen tales músicos. Esa es la razón por la que se hace referencia a ellos como “Rey/Reina de Gola, Mano, Kru (o la tribu que fuera) de la música gospel”.</p>
<p>Bueno, la señora Choko Wlehyou Barchue es una especia única saludando desde uno de los vernaculares liberianos más populares (y probablemente más talentosos y socializables) que toma el escenario en el ‘mundo del entretenimiento liberiano’; ya sea gospel o secular. El increíble talento para el canto de Choko está acompañado de sus espléndidas danzas que van junto con su aguda voz de ruiseñor que las  complementan. Es por eso que la llaman “LA REINA DE LA MÚSICA GOSPEL BASSA”.</p></blockquote>
<p>¿<a href="http://tituschristworld.wordpress.com/2009/03/19/what-is-life-in-liberia/" target="_blank"><span style="color: #003399;">Qué es la vida en Liberia</span></a> sin blogs?, se pregunta <a href="http://tituschristworld.wordpress.com/" target="_blank"><span style="color: #003399;">Titus Christ</span></a>:</p>
<blockquote><p>En Liberia, la vida es un enlace que llama a una adecuada perfección. Uno está incompleto hasta que se enlaza con otros. Si y solamente si la vida existiera, debería haber existencia de BLOGS en Liberia… donde todos puedan vivir en la aldea de la información, mensaje, imagen y foto.</p></blockquote>
<p>El blogger <a href="http://2tango.wordpress.com/" target="_blank"><span style="color: #003399;">Emmanuel Tobey</span></a> es un reportero gráfico para las Naciones Unidas en Liberia. Bloguea <a href="http://2tango.wordpress.com/2009/04/07/cellcom-ten-thousand-dollar-walk/" target="_blank"><span style="color: #003399;">acerca de la quinta persona en Liberia que se llevó US$10,000 a casa</span></a>:</p>
<blockquote><p>Como muchos liberianos, ganar lo suficiente para vivir diariamente es como caminar en la luna sin el equipo apropiado, pero para algunos, la empresa GSM (celulares) ha hecho que caminar en la luna parezca como tomar coca-cola, y ahora la quinta persona: Williams Blamo, se ha llevado la caminata de us$10.000 dólares, todo lo que tienes que hacer es llamar y hablar y usar dos dólares y recibirás un boleto electrónico para el fin de semana…………</p></blockquote>
<p><a href="http://kontiamon.wordpress.com/" target="_blank"><span style="color: #003399;">Konti Amon</span></a> escribe acerca de las <a href="http://kontiamon.wordpress.com/2009/03/19/legislative-politics-or-tribal-fuel/" target="_blank"><span style="color: #003399;">amargas diferencias tribales</span></a> en la política legislativa en el país:</p>
<blockquote><p>Monrovia, Liberia- Durante mucho tiempo la vida política del país ha estado atada a una división tribal, seccional y religiosa.</p>
<p>La reciente crisis de liderazgo en el senado de Liberia ha traído las amargas diferencias tribales a la cresta de la ola de nuevo.</p>
<p>“Si los que te ponen en el poder ya no te quieren, tienes que irte. Estoy renunciado como presidente temporal del senado liberiano,” anunció el senador Nyanibo durante una sesión del senado.</p></blockquote>
<p><a href="http://sayonemerson.wordpress.com/2009/03/19/photographers-in-liberia/" target="_blank"><span style="color: #003399;">Entérate de los fotógrafos</span></a> en Liberia con <a href="http://sayonemerson.wordpress.com/" target="_blank"><span style="color: #003399;">Sayon Emerson</span></a>:</p>
<blockquote><p>En Liberia hay muchos fotógrafos. Algunos de estos fotógrafos son independientes, en tanto que algunos trabajan con diferentes medios de noticias.</p>
<p>A los que son independientes, y solamente hacen fotos a nivel comercial, se les encuentra mayormente en la calle, o moviéndose por ahí en la comunidad.</p>
<p>Del número total de fotógrafos en Liberia cerca de 10% (diez por ciento) son dueños de estudios de fotos, mientras que el 5% trabajan con medios de noticias.</p>
<p>La mayoria de estos fotógrafos comerciales no son miembros del Sindicato de Prensa</p></blockquote>
<p>Hola mundo, soy Ammens de Liberia,” <a href="http://ammenssarplah.wordpress.com/2009/03/19/hello-world-2/" target="_blank"><span style="color: #003399;">escribe Ammens Sarplah</span></a>:</p>
<blockquote><p>Soy Ammens de Liberia, estoy bastante interesado en entretenimiento y deportes. Paso mi tiempo libre escuchando buena música. Las finas artes es mas que cultura para mí.</p></blockquote>
<p>Sobre la <a href="http://keith4liberia.wordpress.com/2009/03/19/celebrating-world-consumer-day-in-liberia/" target="_blank"><span style="color: #003399;">celebración del Día Mundial del Consumidor en Liberia</span></a>, escribe Keith en su blog <a href="http://keith4liberia.wordpress.com/" target="_blank"><span style="color: #003399;">Keith4Liberia</span></a>:</p>
<blockquote><p>Los liberianos se unieron a muchos alrededor del mundo para celebrar el día mundial del consumidor por primera vez en Liberia desde que este día fue instaurado en 1983 para ser celebrado a nivel mundial.</p>
<p>Durante el programa que tuvo lugar en la Municipalidad de Monrovia, se organizó una asociación de periodistas para la promoción de los derechos del consumidor y sus dirigentes fueron instalados en el cargo.</p></blockquote>
<p><a href="http://woiworgoepogui.wordpress.com/" target="_blank"><span style="color: #003399;">Woiworgoepogui</span></a> escribe acerca de <a href="http://woiworgoepogui.wordpress.com/2009/03/19/homocide-case-in-liberia/" target="_blank"><span style="color: #003399;">casos de homicidio en Liberia</span></a>:</p>
<blockquote><p>el 26 de marzo del 2009 un supuesto caso de homicidio denunciado con mi funcionario que tuvo lugar en congo town monrovia liberia. víctima sumo, edad 24, sexo masculino, dirección sinkor monrovia liberia. durante la observación observamos que la víctima yacía al costado de la vía en congo town….</p></blockquote>
<p>Kpannah bloguea acerca de <a href="http://kpannah.wordpress.com/2009/03/19/gender-base-volance-in-liberia/" target="_blank"><span style="color: #003399;">violencia de género en Liberia:</span></a></p>
<blockquote><p>Hay muchos casos de violencia de género en liberia. La semana pasada una niña fue violada por su hermano y murió del efecto. El hermano tiene 21 años y ella tenía 11 cuando pasó. El muchacho está ahora en el complejo de la prisión leatral de Monrovia. La madre de la niña llora todos los días.</p></blockquote>
<p><a href="http://princetokpah.wordpress.com/" target="_blank"><span style="color: #003399;">Prince Tokpah</span></a> piensa que la instauración de la pena de muerte en Liberia <a href="http://princetokpah.wordpress.com/2009/03/19/the-increase-of-arms-robbery-in-monrovia/" target="_blank"><span style="color: #003399;">no ha reducido la cantidad de asaltos</span></a>:</p>
<blockquote><p>El año pasado, el gobierno de Liberia promulgó una ley que aplicaba la pena de muerte, que se decía pretegería al ciudadano del crimen como robo a mano armada entre otros. Esto parece ser un mito pues de hecho el nivel de robo a mano armada ha aumentado a un nivel superior. Hablando ayer con un ciudadano dijo que el gobierno no está buscando la causa del problema sino más bien encontrando una alternativa política a la prevención de crimen real y difícil y la protección de ciudadanos y otros que están viviendo actualmente en Monrovia.</p></blockquote>
<p>El blogger <a href="http://danielkokoi.wordpress.com/" target="_blank"><span style="color: #003399;">Daniel Kokoi</span></a> trabaja para Amnistía Internacional en Liberia:</p>
<blockquote><p>Empecé a trabajar para Amnistía Internacional Liberia en noviembre del 2008 como trabajador voluntario. En enero de este año recibí capacitación en apoyo de los derechos humanos.</p></blockquote>
<p><a href="http://varneykarneh2004.wordpress.com/" target="_self"><span style="color: #003399;">Varney Karneh</span></a> escribe acerca de dispositivos de comunicación <a href="http://varneykarneh2004.wordpress.com/2009/03/20/university-of-liberia-new-president-received-first-donation-from-partner/" target="_blank"><span style="color: #003399;">donados a la Universidad de Liberia</span></a>:</p>
<blockquote><p>Un equipo de las universidades de Massachusetts y Syracuse han donado una variedad de dispositivos de comunicación al Departamento de Comunicación de Masas de la Universidad de Liberia (UL). Los artículos incluyen cuatro cámaras digitales, siete lentes, dos laptop Dell y accesorios.</p></blockquote>
<p><a href="http://mosesbtogbah.wordpress.com/2009/03/18/liberias-former-council-chairman-finally-laid-to-rest/" target="_blank"><span style="color: #003399;">El ex presidente del consejo de Liberia finalmente descansa en paz</span></a>, escribe <a href="http://mosesbtogbah.wordpress.com/" target="_blank"><span style="color: #003399;">Moses Btogbah</span></a>:</p>
<blockquote><p>Los restos del ex presidente del consejo del estado de Liberia, Profesor Wilton Sakanwolo finalmente descansan en paz. El profesor Sakanwolo fue designado como jefe del consejo en 1995 para dirigir uno de los muchos acuerdos de Liberia durante el recién terminado conflicto civil en el país.</p>
<p>El difunto profesor escribió muchos libros en Liberia incluido el famoso “¿POR QUÉ NADIE SABE CUANDO EL MORIRÁ? y enseñó inglés y literatura en muchas universidades en Liberia, entre ellas la famosa Universidad de Liberia. Recibió funeral de estado.</p></blockquote>
<p><a href="http://zoesaynee.wordpress.com/" target="_blank"><span style="color: #003399;">Zoe</span></a> identifica las <a href="http://zoesaynee.wordpress.com/2009/03/17/some-causes-of-ills-in-the-liberian-society/" target="_blank"><span style="color: #003399;">causas del subdesarrollo en Liberia</span></a>:</p>
<blockquote><p>Liberia el país más viejo de África, es el menor en la línea de desarrollo basado en las causas enumeradas abajo:</p>
<p>Analfabetismo: debido al alto analfabetismo en Liberia, las mentes del pueblo no están desarrolladas como para involucrarse en los asuntos que harán que Liberia avance.</p></blockquote>
<p>Laurina blogua en <a href="http://supremelady1.wordpress.com/" target="_blank"><span style="color: #003399;">Supreme Lady</span></a>. Trabaja en radio Sky FM en Monrovia. Escribe acerca de la alegría de aprender acerca de <a href="http://supremelady1.wordpress.com/2009/03/17/3/" target="_blank"><span style="color: #003399;">bloguear y periodismo gráfico</span></a>:</p>
<blockquote><p>ESTA ES UNA EXPERIENCIA GRANDIOSA PARA MÍ HOY, SER PARTE DE TODO ESTE IMPORTANTE TALLER ACÁ EN LA EMBAJADA ESTADOUNIDENSE. TENGO LA OPORTUNIDAD DE APRENDER UN POQUITO MÁS ACERCA DE PERIODISMO GRÁFICO Y ME HE UNIDO A UN BLOG. ME GUSTARIA QUE MI PEQUEÑA HIJA GORETTI ESTUVIERA ACÁ AHORA, PERO ESTÁ EN EL COLEGIO. COMO SEA MI HERMANA GRACE ESTÁ ACÁ CONMIGO, Y ES GENIAL COMPARTIR ESTA EXPERIENCIA CON GRACE.</p></blockquote>
<p><a href="http://liberiastories.blogspot.com/" target="_blank"><span style="color: #003399;">Liberian stories</span></a> es uno de los blogs liberianos más antiguos. Sin embargo, el blog no se ha actualizado desde noviembre del año pasado. Elma Shaw es dueña de Liberian stories:</p>
<blockquote><p>Elma Shaw escribe acercade los altibajos en la Liberia de la post guerra, y de ser una liberiana en el extranjero. Escribiendo con un sentido de historia, un poco de humor, y una pizca de irreverencia, Shaw presenta perfiles y fotos de personas, lugares y acontecimientos actuales. Es autora de Camino de redención: la búsqueda de paz y justicia en Liberia (una novela)</p></blockquote>
<p><a href="http://theliberiantimes.com/blogs/index.php?blog=1" target="_blank"><span style="color: #003399;">The Liberian Times</span></a> es un blog dedicado a las noticias liberianas y mundiales:</p>
<blockquote><p>TheLiberianTimes.com brinda las últimas noticias liberianas, africanas y mundiales desde el nombre de mayor confianza en las noticias liberianas, ahora catalogado como el sitio web liberiano de noticias más leído por Ranking.com. TheLiberianTimes.com presenta noticias en una amplia variedad de temas con un equipo ubicado en Liberia y Estados Unidos.</p></blockquote>
<p><a href="http://saturdayhseke.wordpress.com/" target="_blank"><span style="color: #003399;">Saturdayhseke</span></a> asistió <a href="http://saturdayhseke.wordpress.com/2009/03/17/alfalit-adults-literacy-teachers-workshop/" target="_blank"><span style="color: #003399;">a un taller de alfabetización para profesores</span></a>:</p>
<blockquote><p>Un taller de un día en CAPACITACIÓN de alfabetización para profesores terminó el jueves 12 de marzo, con la participación de unos cincuenta profesores.</p>
<p>El taller, que fue organizado por una ONG local, ALFALIT INTERNATIONAL, LIBERIA INCORPORATED con sede en Monrovia, tenía la intención de capacitar profesores que enseñarán a personas analfabetas a leer y escribir.</p></blockquote>
<p>Debajo una lista de otros blogs de periodistas liberianos recópilada por David Sasaki en su post, <a href="http://rising.globalvoicesonline.org/blog/2008/10/19/liberian-journalists-become-bloggers/" target="_blank"><span style="color: #003399;">Periodistas liberianos se convierten en bloggers:</span></a></p>
<p>*<a href="http://firstnewsliberia.wordpress.com/" target="_blank"><span style="color: #003399;"> First News Liberia</span></a></p>
<p>* <a href="http://moussomag.wordpress.com/" target="_blank"><span style="color: #003399;">Moussomag</span></a></p>
<p>* <a href="http://bensliberia.wordpress.com/" target="_blank"><span style="color: #003399;">Bens Liberia</span></a></p>
<p>*<a href="http://jskpenneh.wordpress.com/" target="_blank"><span style="color: #003399;"> JS Kpenneh</span></a></p>
<p>*<a href="http://sengbeh.wordpress.com/" target="_blank"><span style="color: #003399;"> Sengbeh</span></a></p>
<p>*<a href="http://judicialreporternetwork.wordpress.com/" target="_blank"><span style="color: #003399;"> Judicial Reporter Network</span></a></p>
<p>* <a href="http://wwwtheforumnews.wordpress.com/" target="_blank"><span style="color: #003399;">The Forum News</span></a></p>
<p>*<a href="http://azangoliberia.wordpress.com/" target="_blank"><span style="color: #003399;"> Azango Liberia</span></a></p>
<p>* <a href="http://gusdjaeploe.wordpress.com/" target="_blank"><span style="color: #003399;">Gudsdjaeploe</span></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://es.globalvoicesonline.org/2009/05/04/los-liberianos-estan-hablando-los-escuchas/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Liberia: Fotos del día</title>
		<link>http://es.globalvoicesonline.org/2009/04/05/liberia-fotos-del-dia/</link>
		<comments>http://es.globalvoicesonline.org/2009/04/05/liberia-fotos-del-dia/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 05 Apr 2009 00:04:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Juan Arellano</dc:creator>
				<category><![CDATA[Enlace]]></category>
		<category><![CDATA[Fotos]]></category>
		<category><![CDATA[Inglés]]></category>
		<category><![CDATA[Liberia]]></category>
		<category><![CDATA[África Subsahariana]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://es.globalvoicesonline.org/?p=6537</guid>
		<description><![CDATA[Publicado originalmente porNdesanjo Macha  &#183; Traducido por Juan Arellano &#183;  Ver post original 
Scarlett Lion postea fotos del día en Liberia.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Publicado originalmente por<a href="http://globalvoicesonline.org/author/ndesanjo-macha/">Ndesanjo Macha</a>  &middot; Traducido por <a href='http://es.globalvoicesonline.org/author/juan-arellano/'>Juan Arellano</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/04/03/liberia-photos-of-the-day/'>Ver post original</a></em> 
<br /><p>Scarlett Lion <a href="http://ugandascarlettlion.blogspot.com/2009/04/many-photos-of-day-to-last-next-two.html">postea fotos</a> del día en Liberia.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://es.globalvoicesonline.org/2009/04/05/liberia-fotos-del-dia/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Sudáfrica: &#8220;Feliz de ser una chica&#8221; es el mejor blog africano</title>
		<link>http://es.globalvoicesonline.org/2009/03/28/sudafrica-feliz-de-ser-una-chica-es-el-mejor-blog-africano/</link>
		<comments>http://es.globalvoicesonline.org/2009/03/28/sudafrica-feliz-de-ser-una-chica-es-el-mejor-blog-africano/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 28 Mar 2009 00:03:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Adriana Gutierrez</dc:creator>
				<category><![CDATA[Costa de Marfil]]></category>
		<category><![CDATA[Inglés]]></category>
		<category><![CDATA[Internet & Telecoms]]></category>
		<category><![CDATA[Liberia]]></category>
		<category><![CDATA[Medios]]></category>
		<category><![CDATA[Novedades blogueros]]></category>
		<category><![CDATA[Sudáfrica]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://es.globalvoicesonline.org/?p=5752</guid>
		<description><![CDATA[Publicado originalmente porNdesanjo Macha  &#183; Traducido por Adriana Gutierrez &#183;  Ver post original 

Los Bloggies 2009 han declarado a Glad to be a Girl [Feliz de ser una chica] como el Mejor Weblog Africano. Glad to be a Girl es el blog de una blogger residente en Johannesburgo, quien escribe bajo el nombre [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Publicado originalmente por<a href="http://globalvoicesonline.org/author/ndesanjo-macha/">Ndesanjo Macha</a>  &middot; Traducido por <a href='http://es.globalvoicesonline.org/author/adriana-gutierrez/'>Adriana Gutierrez</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/03/20/south-africa-glad-to-be-a-girl-is-best-african-weblog-2/'>Ver post original</a></em> 
<br /><div id="single" class="entry">
<p><a href="http://2009.bloggies.com/">Los Bloggies 2009</a> han declarado a <a href="http://www.gladtobeagirl.co.za/">Glad to be a Girl</a> [Feliz de ser una chica] como el Mejor Weblog Africano. Glad to be a Girl es el blog de una blogger residente en Johannesburgo, quien escribe bajo el nombre de Phillygirl. En su perfil se lee: ¡Cernir mi locura y revelar mi genialidad! La modestia me gotea a borbotones <img src='http://es.globalvoicesonline.org/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' />  El sarcasmo es mi arma elegida. Cristianos, musulmanes y judíos sólo creen en un Dios más al que yo creo.</p>
<p>Otros de los blogs que fueron nominados en <a href="http://es.globalvoicesonline.org/2009/02/04/3838/">la categoría de Mejor Blog Africano</a> son <a href="http://beingbrazen.blogspot.com/">Being Brazen </a>(Sudáfrica), <a href="http://appfrica.net/blog/">Appfrica</a>, <a href="http://nofoodforlazyman.blogspot.com/">West Africa Wins Always</a> (Costa de Marfil) y <a href="http://ugandascarlettlion.blogspot.com/">Scarlett Lion</a> (Liberia).</p>
<p>Phillygirl recibió las buenas noticias del <a href="http://twitter.com/whiteafrican">twitter</a> de White African. En un post titulado, <a href="http://www.gladtobeagirl.co.za/2009/03/international-bloggebrity-coming-thru.html">Blogger-celebridad internacional pasando</a>, ella celebra las buenas noticias:</p>
<blockquote><p>¡ODM! Creo que gané. El sitio oficial aún no ha sido actualizado (¡gandules!), pero he tenido montones de hits, un comentario en el post de ayer felicitándome por mi premio y me encontré con esto en el twitter de @whiteafrican:</p>
<p>¿Podría ser verdad? Tristemente parece que no puedo acceder a la herramienta de búsqueda de Twitter, pero realicé una búsqueda en línea y lo encontré en el Foro Gossip Rocks también. Creo que podría ser vedad. ¡YAY!</p>
<p>¡Wow! Aún estoy asombrada. Esto es verdaderamente genial. Y sí, lo sé, no soy la mejor blogger africana ni siquiera la mejor blogger sudafricana, pero sí, tomaré lo que pueda <img src='http://es.globalvoicesonline.org/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' />  Bienvenidos todos los nuevos lectores que llegarán a mi blog por primera vez luego del premio, por ustedes ganar (y hasta ser finalista) es importante. Publicidad. De eso se trata todo… me refiero a los premios, no es por eso que blogueo en general.</p></blockquote>
<p>En otro post, <a href="http://www.gladtobeagirl.co.za/2009/03/choosing-award-reward.html">Escogiendo un premio de recompensa</a>, ella pide sugerencias acerca de cómo tratarse a ella misma:</p>
<blockquote><p>Wow, ayer fue un día genial <img src='http://es.globalvoicesonline.org/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' />  Aún estoy asombrada por el premio. Pero estoy fascinada con el apoyo que ha traído… ya que principalmente esperaba era un poco de reacción de por qué soy yo el Mejor Blog Africano y blah blah. Pero estoy agradecida de no haber leído ningún post así todavía. La otra parte de mi mente (la parte que trata de matarme) sigue esperando por ellos, el otro zapato por así decirlo. Pero por ahora, parece que los sudafricanos no pueden evitar sino contentarse por una coterránea sudafricana <img src='http://es.globalvoicesonline.org/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' />  Obtuve una maravillosa mención en SA Rocks y un artículo en BizCommunity.</p>
<p>Actualización 09h02: Y también acabo de enterarme que hay una mención en News24 <img src='http://es.globalvoicesonline.org/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' />  ¡Una amiga me envió un mensaje para felicitarme porque lo había leído allí! Increíble <img src='http://es.globalvoicesonline.org/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Ahora, cómo celebrarlo. Ya que no pude ir a la ceremonia de premiación (estando en Texas y todo eso), y no hay otro premio más que el prestigio y el estatus (y millones de millones de nuevos visitantes), imagino que debo tratarme de alguna forma. Es decir, digan lo que quieran, aún así es un momento muy importante y siento la necesidad de hacer algo para reconocérmelo. Así que, ¿voy y obtengo esa placa personalizada que estaba pensando hace algún tiempo (¡estaba segura que lo había mencionado antes en el blog pero ahora no puedo encontrar el post para enlazarlo!)? En fin, he estado considerando la placa desde hace algún tiemo: GLD2BGR L(impopo). Pero sería un gasto algo grande… para algo que realmente no necesito. Digo, sería genial y todo, ¿pero ven mi problema? Y habiendo hecho una breve búsqueda en línea, Plates.co.za aún refiere a Limpopo como una provincia del Norte (y están en R2500, que es de donde conseguí el precio antes) pero el sitio web del gobierno dice que sólo son R1500 para una Placa Personalizada de Limpopo. No sé.</p></blockquote>
<p>En <a href="http://www.gladtobeagirl.co.za/2009/03/bits-and-bobs.html">Bits and Bobs</a> ella discute el “despliegue de los medios”:</p>
<blockquote><p>Ok, sí han sido unos días asombrosos <img src='http://es.globalvoicesonline.org/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' />  Luego del &#8220;despliegue en los medios&#8221; de ayer  (¡jaja!) esto continúa… Me pidieron ser la primera invitada de los lectores en el Top 10 de The Digital Edge para el nuevo episodio del lunes ¡y fui entrevistada por un diario!</p>
<p>Otras cosas buenas que me han pasado: los hits de mi sitio pasaron los 1000 ayer <img src='http://es.globalvoicesonline.org/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' />  Hoy espero volver a la normalidad.</p></blockquote>
<p>¿Debería hacerse un tatuaje o una placa personalizada para celebrar?:</p>
<blockquote><p>Oh, y en respuesta al post de ayer, me alegra que al parecer la mayoría de ustedes está de acuerdo conmigo y esa placa personalizada es una pérdida de dinero <img src='http://es.globalvoicesonline.org/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' />  Quizás debería finalmente hacerme el tatuaje que he estado pensando. Siempre he querido uno, pero nunca pude decidirme por algo (o dónde hacérmelo, realmente). Me gusta la idea de hacerme algo significativo, como lo he mencionado antes, y he estado pensando en un logo de Glad to be a Girl. Lo diseñé y ha sido una parte significativa en mi vida por algo más de 2 años… hmmm, de alguna forma, 2 años no son tan significativos aún… quizás espere hasta llegar a la marca de los 5 <img src='http://es.globalvoicesonline.org/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' />  Jajajajajaja. Ya veremos.</p></blockquote>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://es.globalvoicesonline.org/2009/03/28/sudafrica-feliz-de-ser-una-chica-es-el-mejor-blog-africano/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Liberia: Obama no es el primer presidente Afro-Americano</title>
		<link>http://es.globalvoicesonline.org/2009/03/26/liberia-obama-no-es-el-primer-presidente-afro-americano/</link>
		<comments>http://es.globalvoicesonline.org/2009/03/26/liberia-obama-no-es-el-primer-presidente-afro-americano/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 26 Mar 2009 00:04:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Juan Arellano</dc:creator>
				<category><![CDATA[Enlace]]></category>
		<category><![CDATA[Historia]]></category>
		<category><![CDATA[Inglés]]></category>
		<category><![CDATA[Liberia]]></category>
		<category><![CDATA[Política]]></category>
		<category><![CDATA[África Subsahariana]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://es.globalvoicesonline.org/?p=6035</guid>
		<description><![CDATA[Publicado originalmente porNdesanjo Macha  &#183; Traducido por Juan Arellano &#183;  Ver post original 
En su post titulado, Todo lo que quisiste saber sobre Liberia (Y más) (Ing), David Sasaki señala que el primer presidente afro americano de cualquier país fue el presidente liberiano J.J Roberts quien nació en Norfolk, Virginia. 
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Publicado originalmente por<a href="http://globalvoicesonline.org/author/ndesanjo-macha/">Ndesanjo Macha</a>  &middot; Traducido por <a href='http://es.globalvoicesonline.org/author/juan-arellano/'>Juan Arellano</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/03/25/liberia-obama-is-not-the-first-african-american-president/'>Ver post original</a></em> 
<br /><p><span style="color: #333333;">En su post titulado, </span><a href="http://el-oso.net/blog/archives/2009/03/18/everything-you-ever-wanted-to-know-about-liberia-and-more/"><span style="font-size: x-small; color: #003399;">Todo lo que quisiste saber sobre Liberia (Y más)</span></a><span style="color: #333333;"> (Ing), David Sasaki señala que el primer presidente afro americano de cualquier país fue el presidente liberiano J.J Roberts quien nació en Norfolk, Virginia. </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://es.globalvoicesonline.org/2009/03/26/liberia-obama-no-es-el-primer-presidente-afro-americano/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Rising Voices auspicia nuevos proyectos dedicados al periodismo ciudadano en Costa de Marfil, Liberia, China, Mongolia y Yemen</title>
		<link>http://es.globalvoicesonline.org/2009/03/13/rising-voices-auspicia-nuevos-proyectos-dedicados-al-periodismo-ciudadano-en-costa-de-marfil-liberia-china-mongolia-y-yemen/</link>
		<comments>http://es.globalvoicesonline.org/2009/03/13/rising-voices-auspicia-nuevos-proyectos-dedicados-al-periodismo-ciudadano-en-costa-de-marfil-liberia-china-mongolia-y-yemen/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 13 Mar 2009 00:07:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ruben Aragon</dc:creator>
				<category><![CDATA[Anuncios]]></category>
		<category><![CDATA[Asia Central & Cáucaso]]></category>
		<category><![CDATA[Asia Oriental]]></category>
		<category><![CDATA[China]]></category>
		<category><![CDATA[Ciberactivismo]]></category>
		<category><![CDATA[Costa de Marfil]]></category>
		<category><![CDATA[Feature]]></category>
		<category><![CDATA[Guerra & Conflicto]]></category>
		<category><![CDATA[Género]]></category>
		<category><![CDATA[Inglés]]></category>
		<category><![CDATA[LGBT]]></category>
		<category><![CDATA[Liberia]]></category>
		<category><![CDATA[Medio Ambiente]]></category>
		<category><![CDATA[Mongolia]]></category>
		<category><![CDATA[Oriente Medio & Norte África]]></category>
		<category><![CDATA[Taiwán (RdC)]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>
		<category><![CDATA[Yemen]]></category>
		<category><![CDATA[África Subsahariana]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://es.globalvoicesonline.org/?p=5032</guid>
		<description><![CDATA[En enero Rising Voices recibió un total de 270 propuestas de activistas, blogueros y organizaciones no gubernamentales, todas ellas queriendo hacer uso de las nuevas herramientas comunicativas disponibles para integrar a nuevas comunidades de ciudadanos (ignoradas tanto por el periodismo tradicional como por los nuevos medios) en la conversación global que tiene lugar en la Red. Demos una cálida bienvenida a nuestra comunidad y saludemos a los cinco nuevos proyectos auspiciados por Rising Voices.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Publicado originalmente por<a href="http://globalvoicesonline.org/author/david-sasaki/">David Sasaki</a>  &middot; Traducido por <a href='http://es.globalvoicesonline.org/author/ruben-aragon/'>Ruben Aragon</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/03/12/new-citizen-media-projects-foster-rising-voices-in-ivory-coast-liberia-china-mongolia-and-yemen/'>Ver post original</a></em> 
<br /><p>En<a href="http://rising.globalvoicesonline.org/blog/2008/12/23/rising-voices-seeks-micro-grant-proposals-for-citizen-media-outreach/" target="_blank"> enero</a> Rising Voices recibió un total de 270 propuestas de activistas, blogueros y organizaciones no gubernamentales, todas ellas queriendo hacer uso de las nuevas herramientas comunicativas disponibles para integrar a nuevas comunidades de ciudadanos (ignoradas tanto por el periodismo tradicional como por los nuevos medios) en la <a href="http://globalvoicesonline.org/" target="_blank">conversación global</a> que tiene lugar en la Red.</p>
<p>Ha sido, de lejos, el mayor número de propuestas que Rising Voices ha recibido en sus dos años de historia <a href="http://rising.globalvoicesonline.org/projects/" target="_blank">apoyando proyectos de formación para un periodismo ciudadano</a>. El creciente interés demostrado por la sociedad civil hacia este tipo de periodismo demuestra que estamos ante una verdadera transformación a la hora de cómo nos informamos sobre los acontecimientos mundiales y de quién es capaz de contribuir a la hora de elaborar esa información.</p>
<p>De esos 270 proyectos, los cinco siguientes son los más representativos con respecto a propósitos, innovación y buenas intenciones que Rising Voices se declara en favor de apoyar:</p>
<h4>Campamentos blogueros en Abidjan</h4>
<p><a href="http://kouamouo.ivoire-blog.com/" target="_blank">Théophile Kouamouo</a> es desde hace bastante tiempo uno de los principales blogueros en el África francófona. Con base en Abidjan, <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Costa_de_marfil" target="_blank">Costa de Marfil</a>, Kouamouo es uno de los fundadores de la <a href="http://www.ivoire-blog.com/" target="_blank">Red Bloguera Marfileña</a> y responsable del <em>meme</em> (artículos publicados en blogs de gran éxito y difusión) &#8220;<a href="http://kouamouo.ivoire-blog.com/archive/2008/11/21/pourquoi-bloguer-sur-l-afrique.html" target="_blank">Por qué blogueo sobre África</a>&#8221; (Elia Varela Serra resumió las reacciones originadas en dos artículos en Global Voices; lea el <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/12/01/why-i-blog-about-africa/" target="_blank">primero aquí</a> y el <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/12/21/why-i-blog-about-africa-part-2/" target="_blank">segundo, acá</a>).</p>
<p>El nuevo proyecto de Kouamouo trata de acercar a sus compatriotas a la blogosfera a través de &#8220;campamentos blogueros&#8221; en los alrededores de Abidjan, donde blogueros activos debatan acerca de temas comunes y al mismo tiempo enseñen a nuevos blogueros cómo unírseles en la Red. Kouamouo <a href="http://kouamouo.ivoire-blog.com/archive/2008/08/15/des-blogcamps-a-abidjan.html" target="_blank">propuso la idea</a> en su blog en agosto del 2008, atrayendo a un gran número de entusiastas que apoyaban la idea. Los &#8220;campamentos blogueros&#8221; tienen una larga trayectoria a la hora de atraer e involucrar a nuevos ciudadanos a la Red. Se han organizado campamentos en India, incluyendo <a href="http://barcamp.org/BlogCamp" target="_blank">Chennai en el 2006</a>, y, más recientemente, en <a href="http://www.asfaq.com/2009/01/blogcamp-mumbai.html" target="_blank">Mumbai</a>. Asimismo, el pasado mes de octubre el <a href="http://blogcampcee.com/" target="_blank"><em>Blogcamp CEE</em></a> incorporó gran cantidad de nuevos participantes a la blogosfera de habla rusa.</p>
<p>Sin embargo, la mayor parte del África occidental (y particularmente su zona francófona) no había sido capaz de incorporarse al auge de la blogosfera globalizada. Aunque esto está empezando a cambiar. El Instituto PANOS para el África Occidental, en colaboración con Highway Africa y Global Voices Online, anunció en fechas recientes los ganadores de los <a href="http://es.globalvoicesonline.org/2009/03/05/africa-y-los-ganadores-de-los-primeros-premios-africanos-a-los-mejores-blogs-periodisticos-son/" target="_blank"><em>Waxal-Blogging Africa Awards</em></a>. El año que viene habría de esperarse bastantes más marfileños en la lista de ganadores debido a la serie de eventos que Théophile Kouamouo espera organizar, y que traerán no decenas sino cientos de compatriotas a la blogosfera. Los &#8220;campamentos blogueros&#8221; de Abidjan también promoverán más interactividad pan-africana en la Red al colaborar con otros &#8220;campamentos&#8221; en <a href="http://www.globalvoicesonline.org/2008/08/29/madagascar-barcamp-set-to-foster-ict/" target="_blank">Madagascar</a>, <a href="http://barcamp.pbwiki.com/BarcampNairobi08" target="_blank">Kenia</a>, <a href="http://appfrica.pbwiki.com/BarCampKampala" target="_blank">Uganda</a>, <a href="http://barcamp.pbwiki.com/BarCampMauritius" target="_blank">Islas Mauricio</a> y <a href="http://barcamp.org/BarCampJohannesburg" target="_blank">Sudáfrica</a>.</p>
<h4>Alto el fuego en Liberia</h4>
<p><img src="http://rising.globalvoicesonline.org/files/2009/03/west-africa-mapjpg-1.jpeg" border="0" alt="West_Africa_map.jpg 1.jpeg" width="500" height="438" /></p>
<p>Al oeste, muy cerca de Costa de Marfil, está situada Liberia con sus casi tres millones y medio de habitantes. Establecida como nación por antiguos esclavos procedentes de Estados Unidos a princpios del siglo XIX, Liberia vivió un periodo negro desde 1989 hasta el año 2003; cerca de 14 años de guerra civil en los que imperó el caos hasta la intervención de las fuerzas de <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Comunidad_Econ%C3%B3mica_de_Estados_de_%C3%81frica_Occidental" target="_blank">ECOWAS</a> (Comunidad Económica de Estados de África Occidental, en español) y <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/United_Nations_Mission_in_Liberia" target="_blank">Naciones Unidas</a>. Hoy Liberia se recupera lentamente a pesar de su insuficiente infraestructura, una tasa de desempleo cercana al 80% y la necesidad de reintegrar en la sociedad a antiguos soldados (muchos de ellos, <a href="http://edition.cnn.com/2003/WORLD/africa/08/31/liberia.child.soldiers.reut/index.html" target="_blank">menores de edad</a>).</p>
<p>Muchos parados liberianos tienen puestas sus esperanzas en amigos y familiares viviendo en Estados Unidos. Sin embargo, muchas veces hay una carencia en cuanto a comunicación y entendimiento se refiere entre los que residen en LIberia y los que se encuentran en el extranjero. La periodista independiente <a href="http://www.ruthie-ackerman.com/" target="_blank">Ruthie Ackerman</a>, en colaboración con <a href="http://itspnyc.org/african_refuge/" target="_blank"><em>African Refuge</em></a> (centro de acogida para jóvenes de África occidental), <a href="http://www.centurydancecomplex.com/announcement.html" target="_blank"><em>Century Dance Complex</em></a> situado en <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Clifton,_Staten_Island" target="_blank">Park Hill </a>(Staten Island, Estados Unidos, donde se encuentra la mayor comunidad liberiana residente en el extranjero) y Amnistía Internacional en <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Monrovia" target="_blank">Monrovia</a> (capital de Liberia) pretenden auspiciar un proyecto transoceánico que ayude a la comunidad bloguera liberiana:</p>
<blockquote><p>Aquellos que vivieron la guerra, ya fueran soldados o no, experimentaron un cierto tipo de trauma o pérdida de arraigo. La creación de una comunidad en la que poder compartir sus experiencias con otros ha ayudado a dar a estos jóvenes un propósito y una sensación de que hay algo más grande que ellos. Esto ayudará a las dos comunidades en ambos lados del océano en muchos sentidos: Los liberianos que hayan tenido dificultades en ajustarse a su nueva vida en los Estados Unidos, pueden conectar con sus familias y acabar con los mitos de cómo es la vida allí. También permanecen ciertos conflictos de la guerra, que quizás puedan ser poco a poco eliminados a través del diálogo entre comunidades.</p></blockquote>
<h4>Testimonios auténticos en la era digital china</h4>
<p><iframe width="500" height="350" frameborder="0" src="http://maps.google.com/maps?client=safari&amp;q=Shenyang+city&amp;oe=UTF-8&amp;ie=UTF8&amp;split=0&amp;gl=us&amp;ei=nuOyScOnOuPetgff0vDEBw&amp;t=h&amp;lci=lmc:wikipedia_en&amp;s=AARTsJoz4Mny_febXioXkLnWl04jkjIrXg&amp;ll=41.832735,123.42041&amp;spn=0.089533,0.171661&amp;z=12&amp;iwloc=addr&amp;output=embed"></iframe><br /><a href="http://maps.google.com/maps?client=safari&amp;q=Shenyang+city&amp;oe=UTF-8&amp;ie=UTF8&amp;split=0&amp;gl=us&amp;ei=nuOyScOnOuPetgff0vDEBw&amp;t=h&amp;lci=lmc:wikipedia_en&amp;ll=41.832735,123.42041&amp;spn=0.089533,0.171661&amp;z=12&amp;iwloc=addr&amp;source=embed">Ver Mapa mas grande</a></p>
<p><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Shenyang" target="_blank">Shenyang</a>, cuyo significado literal es &#8220;la ciudad al norte del río Shen&#8221;, capital de la provincia de <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Liaoning" target="_blank">Liaoning</a>, trata de <a href="http://www.shenyangcity.com/" target="_blank">venderse como &#8220;próximo destino turístico&#8221;</a> chino. Pero mientras se visitan las antiguas pagodas <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Shenyang#Old_City" target="_blank">del casco histórico</a> o la denominada &#8220;<a href="http://city.chinaassistor.com/Shenyang/2008/0722/Shenyang_New_High-Tech_Agricultural_Development__10795.html" target="_blank">zona industrial para el desarrollo de alta tecnología</a>&#8220;, los folletos turísticos no mencionarán nunca los trabajadores sexuales tantos masculinos como femeninos llegados desde áreas rurales poco desarrolladas en busca de las tan cacareadas oportunidades que ofrece la gran ciudad. El director de documentales Wei Zhang, en colaboración con el <a href="http://www.china-aids.org/index.php?action=front&amp;id=214&amp;type=view_directory" target="_blank">Centro Ai Zhi Yuan Zhu para la Salud y la Educación</a>, formará a estos trabajadores sexuales sobre cómo mantener un blog y publicar vídeos documentales de corta duración para compartir sus experiencias, opiniones y problemas. Todo ello para lograr promover un mayor entendimiento de esta parte de la comunidad dedicada a la industria del sexo.</p>
<h4>Proyecto <em>Nomad Green</em> en Mongolia</h4>
<p>Funcionarios medioambientales llegados de todo el noreste asiático se reunieron en <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Ul%C3%A1n_Bator" target="_blank">Ulán Bator</a> en fechas recientes por vez primera <a href="http://english.cri.cn/6966/2009/03/05/1821s460788.htm" target="_blank">para discutir el cambio climático y cómo potenciar el uso de energías renovables en la región</a>. La capital de Mongolia fue una elección acertada para la reunión ya que el deterioro mediambiental que sufre se ha acelerado debido a la rápida urbanización, al crecimiento industrial y al incremento en el consumo de carbón. No es extraño encontrarse a Ulán Bator envuelta en una nube de densa polución:</p>
<p><object width="425" height="350" type="application/x-shockwave-flash" data="http://www.youtube.com/v/hfobAXAN_T8"><param name="wmode" value="transparent" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/hfobAXAN_T8" /></object></p>
<p>La desertificación derivada del cambio climático <a href="http://www.youtube.com/watch?v=ivcMMPzmKkY" target="_blank">amenaza el estilo de vida de las tribus nómadas de Mongolia</a> y el <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Saiga_tatarica" target="_blank">antílope saiga</a>, autóctono de la región, <a href="http://www.mongolia-web.com/content/view/2262/2/" target="_blank">acaba de ser clasificado la especie de antílope más amenazada</a> y en peligro de extinción de todo Asia. Debido a todas estas noticias negativas, <a href="http://www.bigsound.org/portnoy/" target="_blank">Portnoy Zheng</a>, en colaboración con la <a href="http://www.mtf.org.tw/" target="_blank">Fundación Mongol y Tibetana</a> y el <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Mongolian_Green_Party" target="_blank">Partido Ecologista Mongol</a>, formarán a los ciudadanos mongoles sobre cómo concienciar, tanto de manera local como en el exterior, sobre la crisis medioambiental de su país.</p>
<p><em>Nomad Green</em> tiene como objetivos la formación de ciudadanos en cómo usar blogs, vídeos digitales, <em>podcasts</em>, mapas basados en el concepto <em>mashup</em> (mezcla híbrida de diversas aplicaciones web) para difundir amenzas ecológicas; la creación de una red y una comunidad de ecologistas que compartan y difundan información referente a amenazas, soluciones y oportunidades medioambientales; y por último, la traducción de contenidos en chino y en inglés para promover la cooperación regional e internacional para hacer frente a los desafíos ecológicos que afronta Mongolia.</p>
<h4><strong>Formando a las mujeres yemeníes en técnicas de comunicación</strong></h4>
<p>Con la interés de la prensa internacional en la zona de Oriente Medio centrado en el conflicto entre Israel y Palestina, la guerra de Iraq, el programa nuclear iraní y los activos financieros de los <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Persian_Gulf_States" target="_blank">países del Golfo Pérsico</a>, poca o ninguna atención se le ha prestado a uno de los países más pobres de la región, <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Yemen" target="_blank">Yemen</a>. Como muestra el gráfico más abajo, los pocos artículos que han suscitado el interés en los medios sobre Yemen en los últimos años están todos relacionados con el miedo que provoca la presencia de Al Qaeda.</p>
<p><a href="http://www.google.com/trends?q=yemen"><img src="http://rising.globalvoicesonline.org/files/2009/03/picture-1.png" border="0" alt="Picture 1.png" width="500" /></a></p>
<p>Con la colaboración de <a href="http://groups.tigweb.org/hih?langrand=2142605722" target="_blank"><em>Hand in Hand Initiative</em>,</a> la bloguera <a href="http://ghaida2.tigblog.org/" target="_blank">Ghaida&#39;a al-Absi</a> pretende organizar un curso de formación en comunicación destinado a mujeres políticos, activistas, y trabajadoras por los derechos humanos con el deseo de llevar una nueva perspectiva a la blogosfera en árabe y construir así una red de activistas en defensa del género femenino yemení. En el <a href="http://www.internationalwomensday.com/first.asp" target="_blank">98 aniversario</a> del <a href="http://www.internationalwomensday.com/" target="_blank">Día Internacional de la Mujer</a> anunciamos la iniciativa de al-Absi, la cual pretende integrar en la Red más voces femeninas.</p>
<p>El deterioro de los derechos de la mujer en Yemen ha sido <a href="http://www.yementimes.com/article.shtml?i=646&amp;p=community&amp;a=1" target="_blank">debatido y documentado con asiduidad</a>, pero muy pocas veces las propias mujeres toman parte en esas discusiones. Involucrando a partidos políticos y organizaciones no gubernamentales presentes en Yemen esta iniciativa de al-Absi pretende cambiar esta situación.</p>
<p>Demos una cálida bienvenida a nuestra comunidad y saludemos a los cinco nuevos proyectos auspiciados por Rising Voices.<!-- * Social Bookmark Script * @ Version 1.4 * @ Copyright (C) 2006 by Alexander Hadj Hassine - All rights reserved * @ Website http://www.social-bookmark-script.com/ * @ * @ By using our script you must leave our copyright notices and the links * @ in the script untouched. The links doesn't be removed, converted, hidden * @ or made invisible. If you set a backlink to http://www.social bookmark script.com/ * @ (at least 1 time "search machines friendly" from the starting side of your web page) * @ you can be adapt the script to you for your purpose changes. --></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://es.globalvoicesonline.org/2009/03/13/rising-voices-auspicia-nuevos-proyectos-dedicados-al-periodismo-ciudadano-en-costa-de-marfil-liberia-china-mongolia-y-yemen/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
