¿Ves todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Liberia

20 Agosto 2014

Enfermedades mortales, conflictos violentos y salvadores blancos: la descripción sesgada de África de Hollywood

La película "Epidemia" acerca de un virus similar al ébola de ficción fue un éxito hace aproximadamente 20 años. ¿Ha cambiado la imagen de África para Hollywood desde ese entonces?

14 Agosto 2014

Cuatro infografías del brote de ébola en Africa Occidental

Cuatro infografías para saber más sobre el brote del ébola en África occidental

27 Octubre 2013

Béa Diallo, campeón de boxeo guineano, ahora es diputado belga

Hacer la transición del deporte a la política de élite nunca es fácil. Es aún más difícil cuando se hace en dos países diferentes. Béa Diallo explica su extraordinaria carrera.

4 Setiembre 2013

Ningún estudiante liberiano logra entrar a la universidad

"Nadie en este país es siquiera lo suficientemente inteligente como para copiar?" preguntó un conmocionado usuario de Twitter.

28 Mayo 2013

Durante dos semanas, medios en Liberia se negaron a informar sobre la presidenta

Periodistas liberianos independientes han puesto fin a caso dos semanas de negativa de informar sobre la presidenta del país, Ellen Johnson Sirleaf, bloqueo que impusieron a la mandataria por no condenar los comentarios de su director de seguridad que llamó...

12 Agosto 2012

Vídeo: madres de todo el mundo comparten sus experiencias

En el Museo Internacional de la Mujer, una exhibición en internet trata sobre las madres. MAMÁ: La maternidad alrededor del mundo, explora los diferentes aspectos de la maternidad a través de entrevistas realizadas a mujeres de Nigeria, Kenia, Afganistán, EE.UU.,...

28 Julio 2012

África: mejorando la gobernabilidad y la rendición de cuentas con los nuevos medios

L. Abena Annan conversa con Kwami Ahiabenu II del Proyecto de Elecciones Africanas acerca del impacto de las tecnologías de nuevos medios en la cobertura de las elecciones en África. El Proyecto aumenta la capacidad de periodistas, periodistas ciudadanos y...

23 Mayo 2012

Liberia: ¿Incrementarán los medios sociales la participación cívica?

El autor de Global Voices, Counselor Track, conversó con Shelby Grossman acerca del uso de los medios sociales en Liberia. Shelby es una blogger y candidata a PhD en el Departamento de Gobierno de la Universidad de Harvard. Ella tiene...

10 Mayo 2012

África: Llamado a la transparencia ante significativo aumento de la venta de tierras

Casi un 5% de las tierras agrícolas del África ya fueron compradas o están siendo arrendadas por inversionistas desde el año 2000. Los analistas señalan con preocupación que tales negociados suelen ocurrir en los países más pobres del mundo, donde...

10 Marzo 2012

Liberia: El Proyecto de ley “Matar a los gays” se propaga

La ex primera dama de Liberia, Jewel Howard Taylor, actual senadora y exesposa del expresidente Charles Taylor, presentó un proyecto de ley que castiga la homosexualidad con la pena de muerte. Uganda presentó recientemente un Proyecto de ley similar. La...

11 Febrero 2012

Global Voices en holandés rememora el 2011

Ya bien entrados en el año 2012, los traductores de Global Voices en holandés rememoran el 2011. ¿Qué posts fueron los más destacados y qué hace a Global Voices tan especial? Marjolein Snippe, Mieke Tulp, Percy Balemans y Saskia Bliemer...

7 Febrero 2012

Liberia: El escándalo de un legislador

Los cibernautas discuten la reciente revelación de un escandaloso episodio de desnudez, ampliamente conocido en Liberia como 'Snoweleaks o ' Snowegate que implica a Edwin Melvin Snowe Jr., un popular legislador.

30 Enero 2012

Liberia: ¿El juramento presidencial fue tomado de forma inapropiada?

La presidenta de Liberia, Ellen Johnson Sirleaf, tomó su juramento el 16 de enero de 2012 en Monrovia. Un blogger liberiano afirma que Ellen Johnson-Sirleaf no es la presidenta de Liberia porque no levantó su mano derecha ni besó la...

12 Enero 2012

Liberia: ¿Quién es el culpable de los disturbios en Monrovia?

Monrovia, la capital de Liberia, se sumió en un estado de caos y violencia a manos de estudiantes furiosos. Lo que empezara como un plan presidencial de empleo vacacional para estudiantes, ha hecho de Monrovia un escenario de violencia.

5 Diciembre 2011

Bloggers africanos reaccionan a la admisión de Palestina en la Unesco

La admisión de Palestina como miembro de la UNESCO, el 31 de octubre de 2011, ha provocado un intenso debate, con gente tomando diferentes posiciones. Sin embargo, ya sea que estén o no de acuerdo con la admisión de Palestina...

23 Noviembre 2011

Liberia: Una segunda oportunidad a la prensa libre

La sentencia en un controvertido caso de cierre de medios en Liberia dio a la justicia una poco frecuente oportunidad de imponerse. El 7 de noviembre de 2011, el gobierno liberiano clausuró tres medios por difundir mensajes de odio que...

18 Noviembre 2011

Liberia: ¿A quién le ganó Ellen Johnson Sirleaf?

Ellen Johnson Sirleaf ganó la reeleción el jueves 10 en una segunda vuelta presidencial que fue boicoteada por la oposición en Liberia. La principal figura de la oposición, Winston Tubman, está buscando opciones legales para anular la reelección. Acá un...

8 Noviembre 2011

Liberia: ¿Votar o no votar?

Mientras el reloj avanzaba hacia la segunda vuelta electoral presidencial en Liberia, programada para este 8 de noviembre de 2011, nubes de duda e incertidumbre parecían envolver el proceso. Votar o no votar, esa es la pregunta que debieron enfrentar...

23 Mayo 2011

Tecnología para la Transparencia: Informe final

Tecnología para una Red de Transparencia

La Red de Tecnología para la Transparencia tiene el orgullo de anunciar la publicación de su informe final, "Trazando un mapa global de tecnología para la transparencia y la responsabilidad". La Iniciativa para la Transparencia y la Responsabilidad (@TAInitiative) ha...

10 Setiembre 2010

Ceasefire Liberia: Reflexiones sobre el 163º Día de la Independencia de Liberia

Rising Voices

La república más antigua de África, Liberia, celebró su 163º aniversario de Independencia el pasado 26 de Julio y es desolador ver que, después de todos estos años, Liberia aún es un país en desarrollo con todos sus retos. Los...

9 Setiembre 2010

África: Africanos comparten en línea recuerdos de infancia

That African Girl (Esa muchacha africana) es un blog con una serie de posts escritos por africanos en todo el mundo acerca de su niñez. Es un blog acerca de crecer en una familia africana y de aprender a vivir...

8 Febrero 2010

Mientras Liberia se estabiliza, la juventud habla de sexo

Conversaciones para un Mundo Mejor

“Quiero que todos los demás niños nacidos en Liberia- y en el mundo- lleven sus vidas sin pena y se llenen de amor, como yo”, escribe Mahmud Johnson en el blog del grupo sobre VIH/SIDA orientado a jóvenes del Foro...

29 Noviembre 2009

Ceasefire Liberia: Dando una plataforma a los liberianos

Rising Voices

Ceasefire Liberia es un proyecto único que pretende conectar la comunidad liberiana radicada en Liberia con el resto de la diáspora, a fin de crear un diálogo entre ellos. Las comunidades están utilizando los medios sociales para compartir información y...

24 Octubre 2009

Ceasefire Liberia: En acción con blogs y videos

Rising Voices

El Proyecto para Rising Voices Ceasefire Liberia [Cese al fuego en Liberia] tuvo un importante momento el mes pasado. Su fundadora Ruthie Ackerman escribe: No sólo hemos tenidos docenas de nuevos posts en los blogs de nuestros escritores -y varios...

22 Agosto 2009

Bloggers liberianos muestran la vida cotidiana en Monrovia

Rising Voices

A Liberia se le concedió un raro vistazo de la atención de los medios de prensa internacionales la semana pasada cuando la Secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton visitó la capital Monrovia. Glenna Gordon, periodista estadounidense radicada en...