Global Voices en Español

Español

El mundo habla, ¿estás escuchando?

Al término de la tercera edición de juegos paralímpicos organizada por el Centro Konkouré de Guinea-Solidaridad Provence [fr] en Mamou, una de las principales ciudades de Guinea, Boubacar Sanso Barry [fr], discapacitado físico y bloguero [fr], informa en GuineeConakry.info, los propósitos de Mamadou Aliou Bah [fr], uno de los participantes, alumno de tercer año de Mecánica:

Generalmente, ante un niño discapacitado, los padres se pronuncian muy rápidamente sobre su incapacidad absoluta. O «en el curso de estos juegos, hemos demostrado al público que somos capaces de algo». Poniéndose como ejemplo, afirma con una pizca de orgullo y como para tomar una revancha: «Con el apoyo del Centri Konkouré, hoy soy capaz de desarmar [desmontar pieza por pieza) una moto, de repararla y de volver a poner todas sus piezas en su lugar inicial».

Hago una observación: desde hace algunos meses, el vocabulario más utilizado en la República de Guinea es el siguiente: contradicción, oposición, manifestacion, desolación, división, reivindicación, violación, indisciplina, desinformación, eliminación, aberración, segregación, mediación…
Sin embargo, ganaríamos si cambiáramos esas palabras para aliviar nuestros males. Es por eso que recomiendo que en adelante utilicemos el lenguaje siguiente: sensibilización, concertación, información, educación, justicia, reconciliación, unión, visión, decisión en común, coordinación, trabajo, esperanza, fraternidad, cohesión, paz, desarrollo…

Diallo Thierno Sadou [fr] analiza la situación política en Guinea, donde la violencia estalló entre fuerzas de la policía y la oposición [en] desde el 27 de febrero. Las luchas han tenido como resultado muchas muertes y saqueos en la ciudad capital, Conakry. El actual gobernador de la ciudad, el funcionario Sékou Resco Camara [fr], fue acusado en octubre de 2010 de cometer “Actos de tortura”. Diallo observa que el actual gobierno [fr]:

Deben tener en cuenta que su mayor problema ahora son los jóvenes desempleados, desamparados sin esperanza de un mañana mejor. Esta juventud ya no tiene nada que perder y está lista para luchar por un mejor gobierno, un sistema de justicia independiente, elecciones libres y transparentes y trabajos remunerados.

MyWeku reúne una lista de los 10 mejores blogs africanos de comida de 2013 [en]: “Aparentemente hay un millón de blogs de comida por ahí, pero son muy pocos los que exhiben comida africana. Aun así, ha sido muy difícil escoger diez de nuestros favoritos para este año (2013)”.

Mamadou Aliou Barry escribió en la página de Facebook Voz de la juventud guineana [fr]: “Según los resultados del estudio sobre pobreza y desigualdad en Guinea entre 1999 y 2012 publicados [fr] el 30 de julio, 55.2% de los guineanos son pobres en 2012, comparados con el 53% en 2007. ¿Qué puede haber causado este aumento?”

El 4 de agosto de 2012, la ONG Avocats Sans Frontières (Abogados sin Fronteras) en Guinea informó que han observado matanzas grupales de civiles en la aldea de Zoghota [fr] (Advertencia: se incluye fotos gráficas). Las aldeas testificaron que las fuerzas de serguridad llegaron alrededor de la medianoche y dispararon a civiles desarmados. La aldea de Zoghota estaba en huelga desde el 31 de julio y los aldeanos habían colocado barricadas a la entrada de la aldea para aplicar la huelga.

Kante Taliby escribe en Guinée News acerca de las dificultades de estudiantes guineanos en Siria [fr] : “Soy un estudiante guineano con una beca en Siria, estoy casado y tengo un hijo. Mi esposa, mi hijo y yo no podemos comer bien desde hace una semana, y otros guineanos están en la misma dificultad. Nadie puede salir de la casa y nadie puede entrar pues las balas vienen por todos lados. El sábado pasado, pudimos llamar a la Embajada de Guinea en Egipto a pedir ayuda para obtener asilo en El Líbano o Turquía”

El blog La Radio Macuto es un espacio de “voz de los sin voz de Guinea Ecuatorial”. Su imagen de marca es un dibujo del creador de LOCOStv, Jamón y Queso, y se propone informar sobre hechos de Guinea Ecuatorial que no salen en los medios de comunicación tradicionales.