GlobalVoices en Mas información »

Guinea-Bissau

Archivo de país · 28 Posts


Últimas historias Acerca de Guinea-Bissau

3 Enero 2012

Lo más destacado del mundo lusoparlante en línea el 2011

Leer este post

2011 ha sido otro año en el que bloggers y activistas de varios países de habla portuguesa se han unido para informar, traducir, y promocionar blogs y medios ciudadanos de todo el mundo. Este artíuclo selecciona lo más destacado en la cobertura de los países lusófonos en Global Voices a lo largo del año.

8 Diciembre 2011

Portugués

Un grupo de Facebook y un sitio web de georeferenciación llamado “Portugalidad” ha sido creado para explorar la cultura que resulta de la “fusión cultural global iniciada por las navegaciones portuguesas del siglo XV que perdura hasta hoy en lugares como Brasil, Mozambique, Timor Oriental o Malacca”.

10 Noviembre 2011

Portugués

La radio comunitaria Voz de Queléle [pt], del barrio de Quelélé en Bissau, Guinea-Bissau, lanzó un nuevo blog en octubre del 2011. La radio fue creada en 1994 y ha jugado un rol importante especialmente en brindar información de salud pública a la comunidad.

3 Octubre 2011

Brasil: Universitarios repudian la muerte violenta de estudiante africano

Leer este post

Toni Bernardo da Silva, de 27 años, ex estudiante de economía en la Universidade Federal de Mato Grosso (UFMT) y oriundo de Guinea-Bissau, fue brutalmente asesinado frente a una pizzería el pasado 22 de septiembre. El crimen indignó a la comunidad académica, que exige justicia y más seguridad para los estudiantes africanos de habla portuguesa.

25 Setiembre 2011

Portugués

En el 28avo aniversario de la declaración de independencia de Guinea Bissau por el PAIGC's (Partido Africano para la Independencia de Guinea y Cabo Verde), muchos bloggers están rindiendo tributo al líder de la lucha en aquellos tiempos, Aristides Pereira [pt], quien luego se convirtión en el primer Presidente de Cabo Verde. Pereira falleció hace dos días, el 22 de setiembre.

22 Setiembre 2011

La comunidad de San Egidio hace disminuir el HIV/AIDS en África

Leer este post 7 Mil Millones de Acciones

La falta de acceso a la atención de salud de las personas HIV positiva ha sido bien documentado en el continente africano. Muchas iniciativas han mostrado que las cosas pueden mejorar con esfuerzo colectivo y entre ellas está el programa "Drug Resource Enhancement against AIDS and Malnutrition" (DREAM).

7 Setiembre 2011

Francés

Pierre Fargeas, un ex técnico de aeronaves de Francia, compartió una filmación única de la vida diaria en Guinea Bissau de 1969-74 en Youtube.

25 Agosto 2011

Guinea-Bissau: Fuertes lluvias dañaron escuela local

Leer este post Rising Voices

De junio a octubre constituye la temporada de lluvias en Guinea-Bissau. Las fuertes precipitaciones de estos meses pueden suponer en muchas ocasiones un freno a las actividades previstas, provocando problemas también con las telecomunicaciones. El proyecto de Rising Voices, Voces de la juventud de Bandim y Enterramento también se vio afectado.

18 Agosto 2011

Portugués

El blog Grito de Mudança (Grito por un Cambio) [pt] reúne varios artículos y fuentes en portugués sobre educación especial y niños con necesidades especiales.

14 Agosto 2011

Inglés

Kris les presenta a sus lectores [en] películas de Guinea-Bissau: “Como van los cines africanos, no hay buena investigación de Guinea-Bissau y no se ha escrito mucho de su historia en película. Les envío algunas de las películas que he visto y algunos enlaces que pueden ser útiles”.

17 Julio 2011

Guinea-Bissau: Presentación de “Voces Jóvenes de Bandim y Enterramento”

Leer este post Rising Voices

Uno de los más recientes proyectos becarios de Rising Voices "Voces Jóvenes de Bandim y Enterramento" con sede en Bissau, Guinea-Bissau, estará trabajando con niños en dos vecindarios locales de la ciudad capital enseñándoles a cómo utilizar las herramientas digitales como una forma de mostrar la vida en sus comunidades.

10 Julio 2011

Global Voices Podcast 1: ¿A quién le creemos en internet?

Leer este post

No es fácil resumir lo que está pasando con los escritores y las comunidades de Global Voices en todo el mundo en un podcast que dura tan sólo media hora, pero tratamos de traerles una práctica versión de audio que refleje el sabor de nuestros escritores, editores y temas.

17 Junio 2011

Portugués

El 6 de junio, el Parlamento de Guinea Bissau aprobó una ley que prohíbe la mutilación genital femenina [pt], conocida como “fanado”. Para la periodista y blogger Helena Gouveia [pt] “aunque la ley por sí sola es insuficiente, este es un paso importante para combatir un ritual brutal que viola los derechos básicos de las mujeres”.

4 Mayo 2011

Portugués

Para aprender sobre música en portugués o artistas lusófonos, visite Caipirinha Lounge [en, pt], un blog bilingue “nacido de la sincera creencia que la música lusófona debería alcanzar una mayor audiencia”.

21 Abril 2011

Portugués

“En sus sueños siguen volviendo a visitar África”, y comparten sus recuerdos en el blog Retornados da África [pt]. Lee las historias de los que regresaron a Portugal desde kas colonias africanas, luego del fin de la dictadura el 25 de abril de 1974.

27 Marzo 2011

Portugués

El blog ePORTUGUESe escribe e ilustrata acerca de los vestidos tradicionales de Angola, Brasil, Cabo Verde y Guinea Bissau, y Mozambique, Portugal, Santo Tomé y Principe y Timor Oriental [pt].

27 Febrero 2011

Una declaración de amor al idioma portugués, en todas sus variantes

Leer este post

El 21 de febrero, Global Voices en Portugués conmemoró el Día Internacional de la Lengua Materna con un tributo a la lusofonía en toda su diversidad lingüística y cultural. Lean las reflexones de la blogósfera sobre la primera novela dedicada al idioma portugués, Milagrário Pessoal - el trabajo más reciente del autor angoleño José Eduardo Agualusa.

20 Enero 2011

Portugués

Guineense, del blog Made in Bissau [pt], comparte dos videos de obras de construcción realizándose en la principal avenida de la capital de Guinea Bissau,a la vez que describe las pobres condiciones respiratorias de aquellos que circulan por ahí debido a la cantidad de polvo en el aire.

9 Enero 2011

Portugués

Lusofonía, identidad y diversidad en la red” [pt] es un artículo escrito por la investigadora portuguesa Lourdes Macedo (replicado en el blog Buala), con reflexiones sobre la contribución que “el ciberespacio puede ofrecer para consolidar la conciencia colectiva de una comunidad lusófona”.

4 Enero 2011

Vistazo a los medios ciudadanos de los países de lengua portuguesa en el 2010

Leer este post

Durante el 2010 la blogósfera de lengua portuguesa ha proporcionado nuevas perspectivas sobre temas importantes que los medios masivos tienden a ignorar. Lea este post y descubra una selección de las voces que Global Voices ha ampliado - desde el fenómeno de los medios ciudadanos, a la política, la gobernanza y los pueblos indígenas.

Regiones del mundo

Países

Idiomas