El blog African Uptimist felicita a tres compañías Africanas por ganar los premios Ashden 2008.
#
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 8:38 pm
· Sub-Saharan Africa
Los bloggers etíopes se apresuraron en defender al cantante pop de su país Teddy Afro, después que compareciera en la corte por haber atropellado y matado a un joven en la capital Addis Abeba.
Muchos escritores están convencidos de que a Afro lo incriminaron las autoridades etíopes que, según se dijo, están ofendidas por ...
0 Comentarios · leer »
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 7:02 pm
· Americas · Sub-Saharan Africa
Los etíopes dispersos han estado flexionando sus músculos en EEUU, organizando sitios web, manifestaciones y campañas de correo electrónico para convencer a sus compatriotas de apoyar a la candidatura presidencial de Barack Obama.
Muchos bloggers etíopes se reunieron por la causa, ofreciendo dinero y votos para el candidato demócrata cuyo padre vino de Kenia, ...
0 Comentarios · leer »
Zenobia [en] reseña un artículo de The Telegraph sobre mutilación genital femenina en Etiopía: “The Telegraph hizo un artículo sobre las mujeres Afar, la mutilación genital femenina (MGF) y su “vida de trabajos pesados”, tal como lo llamaron, pero descuidaron mencionar como los sucesivos régimenes etíopes han hecho bien poco para desarrollar esa región desesperadamente pobre.”
#
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 10:48 pm
· Americas · Sub-Saharan Africa

Esta semana, el blog en francés Raíces y Cultura entrevista a Samuel Malher, un religioso erudito de Estrasburgo que ha escrito la primera traducción íntegra al francés del Kebra Negast, un texto sagrado etíope.
El Kebra Negast, o la Gloria de los Reyes, es considerado sagrado no solamente por los etíopes cristianos ortodoxos, que ...
3 Comentarios · leer »
Traducido por Elia Varela Serra
· 6:59 pm
· Sub-Saharan Africa
Ephrem Madebo escribe sobre el político etíope, Dr. Berhanu Nega: “Es un político con visión de futuro, una persona carismática, un líder visionario a quien se le ha confiado la tarea de dirigir la nación hacia una nueva dirección, acabando con cincuenta años de danzas en lodazales políticos.”
Escrito por Ndesanjo ...
0 Comentarios · leer »
Traducido por Juan Arellano
· 6:58 am
· Sub-Saharan Africa
El final de dos décadas de tensión entre las Iglesias Copta Ortodoxa y la Etíope Ortodoxa: ""Usted ha hecho historia".
Así es como un Copto Metropolitano describió la reconciliación lograda por Su Santidad Aram I (Católicos de la Santa Sede de Cilicia de la Iglesia Armenia Apostólica) entre las Iglesias Copta ...
0 Comentarios · leer »
Traducido por Laura Vidal
· 7:25 am
· Sub-Saharan Africa
Los lazos que unen a los etíopes expatriados con su país de origen dominaron la blogósfera etíope durante las últimas semanas.
Etíopes radicados en los EEUU, Europa y Asia publicaron una serie de post muy emocionales que exploraban su niñez, la comida local, la música y un tema aún más amplio: ...
0 Comentarios · leer »
La determinación de una bloguera de ayudar al Bebé Kamba en Madagasc...
-
Muchas Gracias Maria and Juan (That is the extent of my English, ...
mas »