· Diciembre, 2010

Historias Acerca de Costa de Marfil de Diciembre, 2010

La tragedia marca el año 2010 para los medios de comunicación ciudadana francófonos

  31/12/2010

Parece que la tragedia marcará otro año rico en acontecimientos notables en el mundo de los medios de comunicación ciudadana francófonos. El mes de enero marcó la pauta con la precipitación del terremoto en Haití y diciembre vio cómo las elecciones en Costa de Marfil se volvieron un acontecimiento dramático. Aquí está el año 2010 revisado a través del objetivo de los usuarios de medios de comunicación ciudadana francófonos.

“En el principio era el Verbo”: Blogs de traductores de la Biblia

  25/12/2010

Esta semana, los cristianos celebran el nacimiento de Jesús. El Cristianismo aparece en muchas formas alrededor del mundo y tiene cerca de dos mil millones de seguidores. Este post echamos un vistazo a los blogs de las personas que tratan de asegurarse que las escrituras cristianas puedan entenderse en tantos idiomas como sea posible – los traductores de la Biblia.

Costa de Marfil: Los internautas marfileños temen una nueva era de terror en Abiyán

  24/12/2010

La crisis política en Costa de Marfil se está haciendo muy violenta. Según la ONU, se han asesinado a 50 personas y otras 200 han resultado heridas en los tres últimos días. Los medios de comunicación tradicionales han evitado mostrar escenas de violencia durante alguna de las refriegas, pero los internautas han conseguido publicar algunas secuencias de vídeo de la violencia en el país.

Costa de Marfil: Masacre en Abidjan

  22/12/2010

Alex Angwete discute la volátil situación política en Costa de Marfil: «Ayer (16), los políticos norteños Alassane Draman Ouattara y su Primer Ministro designado Guillaume Soro enviaron a sus simpatizantes «desarmados» a las calles a intentar secuestrar el local de la estación de televisión nacional… La cifra de muertos fue...

Costa de Marfil: ¿Ciudadanos marchando hacia otra «Revolución Naranja»?

  22/12/2010

Aunque la atmósfera ya era bastante preocupante en Costa de Marfil, el nivel de tensión aumentó en los últimos días. Tras una escaramuza el 12 de diciembre entre dos bandos opuestos y la prolongación del cese al fuego por parte de Laurent Gbagbo, Alassane Ouattara y sus partidarios llamaron a la población a "comprometerse en una masiva protesta pacífica y democrática con la finalidad de instalar la administración legítima y legal". Los bloggers reaccionan ante un acontecimiento potencialmente explosivo.

Costa de Marfil: Rabia y sarcasmo en medios ciudadanos luego de las elecciones

  15/12/2010

Tras un esperanzador comienzo, las elecciones presidenciales en Costa de Marfil tomaron un giro dramático que llevó al país a un estancamiento político aparentemente sin esperanzas. Mientras la crisis persiste, la blogósfera marfileña parece estar dividida entre tomar los acontecimientos con un toque de humor y sarcasmo o debatir apasionadamente las implicancias políticas y legales de los últimos eventos. Julie Owono explica.