¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Pakistán

19 Noviembre 2014

Tras polémica por un estand sobre Israel, Pakistán advierte a las universidades no cuestionar al gobierno

El estado paquistaní no reconoce oficialmente a Israel como país.

16 Noviembre 2014

Zeejah Fazli y la fracturada industria musical de Islamabad, Pakistán

Conozca al guitarrista Zeejah Fazli quién trabaja árduamente para crear nuevas oportunidades en la limitada industria musical de Islamabad.

9 Noviembre 2014

Pakistán: La banda musical ‘revolucionaria’ Laal se expresó contra la prohibición de Facebook y YouTube

Mientras Pakistán sigue restringiendo el acceso a YouTube y Facebook, la banda activista Laal analiza el efecto silenciador que tienen estas prohibiciones sobre los artistas y habla sobre el futuro de la libertad de expresión.

7 Noviembre 2014

Las repentinas inundaciones que causaron estragos en Pakistán

Inmerso ya en una inestabilidad política, Pakistán se enfrentó a inundaciones que afectaron a más de un millón de personas y quitaron la vida a más de doscientas.

5 Noviembre 2014

Pakistán: Las industrias se quejan por pérdidas económicas a causa de las protestas

Las protestas por fraude contra el proceso electoral que llevó al poder al partido del actual primer ministro Nawaz Sharif, están teniendo consecuencias en los negocios del país.

4 Noviembre 2014

Pakistán: Frustrados por un retraso de dos horas, los pasajeros impiden que un político se embarque al avión

Los retrasos en los vuelos debido a políticos o personas influyentes no son raros en Pakistán.

25 Octubre 2014

Decenas de miles de paquistaníes pidieron la dimisión del Primer Ministro

El famoso jugador de críquet convertido a la política Imran Khan y el académico sufi paquistaní-canadiense también convertido a la política Tahirul Qadri afirman que las elecciones generales de mayo de 2013 fueron fraudulentas.

23 Octubre 2014

“Ciudadanos legisladores” organizan en Filipinas una campaña para hacer lo que no hacen los políticos: abolir el amiguismo

Cientos de organizaciones de varios sectores se han unido en un intento histórico para recoger suficientes firmas para abolir mediante una ley el amiguismo en la presidencia y el congreso, empañados por la corrupción.

22 Octubre 2014

Cachemira presencia ‘la peor violencia en una década’ entre la India y Pakistán

La última agitación en Cachemira ha sido llamada la peor de la región en una década, y muchos temen que, como consecuencia, se acabe con el alto el fuego acordado en 2003 entre la India y Pakistán.

2 Octubre 2014

La filtración masiva que abrió una nueva investigación en Pakistán sobre la herramienta de vigilancia FinFisher

GV Advocacy

Hackers desconocidos publicaron 40 GB de información sobre el uso de FinFisher, el malicioso kit digital de spyware. Acá sus primeros hallazgos.

27 Setiembre 2014

Expertos en derechos humanos: Pakistán podría convertirse en un “Estado Policial” bajo una ordenanza de protección

GV Advocacy

Si se implementa en su estado actual, las consecuencias sobre las leyes de los derechos fundamentales serian de gran alcance.

10 Setiembre 2014

Activistas y blogueros de todo el mundo evalúan las lecciones aprendidas del Ice Bucket Challenge

Es innegable que ahora hay más personas conscientes del ELA que nunca antes, pero los críticos han acusado a la campaña del Desafío del Cubo de Hielo de enfocarse en actos autocomplacientes

8 Setiembre 2014

Ocho versiones del Ice Bucket que desafían al hambre, la guerra y la política

Desde la campaña "Espuma contra el Ébola" en Costa de Marfil al Desafío del Cubo de Ruinas para los niños en Gaza, la gente está dando nuevos propósitos al fenómeno viral.

5 Setiembre 2014

Pese a violenta represión, manifestantes paquistaníes anti-gobierno se niegan a ceder hasta la renuncia del Primer Ministro Sharif

Islamabad se ha convertido en un campo de batalla luego que la policía usó gas lacrimógeno y balas de goma para reprimir a masas de manifestantes opositores al gobierno que trataban de tomar la Secretaría del Primer Ministro.

3 Setiembre 2014

Análisis: Cómo los políticos paquistanís y las cuentas falsas convirtieron en tendencia de Twitter la insólita violencia política en Lahore

Los tuiteros de Pakistán se enteraron al momento de esta inusual violencia, y tres etiquetas diferentes se enfocaron específicamente hacia el gobierno.

29 Agosto 2014

Observe cómo las conversaciones entre desconocidos ayudan a crear un acercamiento entre indios y paquistaníes

La mala sangre entre la India y Pakistán se remonta a 1947, y la relación de los dos países sigue siendo tensa hasta hoy.

24 Agosto 2014

El Gobierno paquistaní cerró las entradas a Islamabad para frenar la protestas de la oposición

El gobierno paquistaní tomó medidas extraordinarias para evitar que dos partidos opositores liderados por políticos populistas organizaran masivas marchas anti-gobierno hacia la capital el 14 de agosto.

4 Agosto 2014

Primer reporte sobre discursos de odio en la web de Pakistán – no es agradable

Salió el primer reporte empírico sobre discurso de odio en la web de Pakistán. Global Voices entrevistó a Shahzad Ahmad, director of Bytes For All, la organización activista que dirigió el estudio.

29 Julio 2014

Esta mujer caminó miles de kilómetros a través de Pakistán por su hermano y los desaparecidos de Baluchistán

Las noticias sobre los desaparecidos de Baluchistán siguen siendo unas de las historias más insólitas en el mundo. La activista Farzana Majid ha dedicado su vida a hacer oir esas voces.

26 Julio 2014

Buenas noticias desde Pakistán: comienza Jalaibi.com

Rising Voices

Otro proyecto beneficiario de Rising Voices, Jaliaibi.com es una nueva iniciativa de Pakistán que busca producir nuevas historias diferentes de la narrativa usual.

22 Julio 2014

La mujer que lidera el independentismo baluchi

Las mujeres se enfrentan a muchos problemas en Baluchistán, entre los que se incluyen una fuerte sociedad patriarcal, la falta de infraestructuras educativas y la alta tasa de analfabetismo femenina.

20 Julio 2014

Cuando mostré Karachi a Jill Abramson y Dean Baquet

The Bridge

En 2011, antes de que Jill Abramson y Dean Baquet tomaran posesión de sus nuevos cargos al frente del New York Times, ambos visitaron Karachi.

18 Julio 2014

Tribunal Superior de Pakistán ordenó desbloquear YouTube

GV Advocacy

El Tribunal Superior de Lahore falló a favor del desbloqueo de YouTube, en respuesta a un desafío legal hecho por defensores del Internet.

22 Junio 2014

Músicos urbanos paquistaníes improvisan con una cantante folk rural y crean algo maravilloso para Internet.

El vídeo de "Sarak Sarak" se publicó en Facebook, SoundCloud y Vimeo, pero no en YouTube, que sigue bloqueado en Pakistán.

18 Junio 2014

La página de Facebook de la banda revolucionaria Laal ahora es accesible en Pakistán. ¿Debemos celebrar? No realmente

GV Advocacy

El desbloqueo de Laal fue una batalla menor en la guerra por el contenido de internet --una guerra que estamos perdiendo.