Global Voices en Español

2008-12-15

Últimas noticias: Bush esquiva zapatazos

Traducido por Isabel Guerra · 2008-12-15 · Últimas Noticias , Internet & Telecoms

Fue un incidente que apenas duró 12 segundos. Pero tan pronto los bloggers de todo el mundo vieron a Muntadar Al Zeidi lanzar no uno, sino sus dos zapatos, al presidente de los Estados Unidos George W. Bush en una conferencia de prensa realizada hoy en Iraq, las reacciones --muchas de 140 ... 1 Comentario · leer »

2008-12-02

Día Mundial del Sida: El apoyo de la blogósfera

Traducido por Estefania Salazar · 13:59 · Salud , Derechos Humanos

Este año se cumple el 20º aniversario del Día Mundial del Sida, que tiene lugar el primero de diciembre de cada año. Aunque el impacto del VIH y el SIDA es vivido por millones de personas todos los días, esta fecha en particular puede brindar atención urgente hacia este tema. El tema del ... 0 Comentarios · leer »

2008-11-10

Últimas Noticias ,
Derecho

Las tres personas que pusieron las bombas de Bali fueron ejecutadas en Indonesia. Invig aconseja a los australianos: “No solamente es hipócrita y racista apoyar la pena de muerte para los ciudadanos de otra cultura, sino que nos hace aparecer como vengativos y crueles”. La mayoría de los que murieron a consecuencia de las bombas en Bali en el 2002 eran australianos.

2008-10-27

Humor

¿Perro ataca auto? Karkoor desde Jordania enlaza a esta historia que viene de Australia.

2008-09-22

Concurso YouTube para aspirantes a periodistas

Traducido por Maria Florencia Puente · 13:55 · Arte y Cultura , Ciberactivismo

Como mencionara en Agosto pasado, YouTube y The Pulitzer Center han lanzado el Proyecto: Report, un concurso para aspirantes a periodistas y ahora ya están disponibles las reglas e instrucciones completas. La competencia y premios están limitados a participantes que sean residentes legales de los países donde YouTube está lanzado oficialmente: Australia, Brasil, Canadá, Francia, Alemania, Irlanda, Italia, ... 0 Comentarios · leer »

2008-07-27

Arabia Saudita: ¿Y si Olive Riley hubiera blogueado desde el principio?

Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe · 21:15 · Ideas , Ciberactivismo

La blogger más vieja del mundo, la australiana Olive Riley murió a los 108 años. En el duelo por su muerte, Mohammed Al Shehri, desde Arabia Saudita, se pregunta cómo sería el legado dejado por Riley, si la Internet y el blogueo hubieran estado disponibles desde el principio. Escribe [ar]: Nuestra colega australiana Olive ... 2 Comentarios · leer »

2008-07-25

Colombia: La Marcha por la Libertad alrededor del mundo

Traducido por Yanina Santangelo · 21:49 · Ciberactivismo , Gobernanza

Luego del rescate de 15 rehenes capturados el 2 de julio del 2008 bajo el poder de las FARC, el mismo grupo que organizó la última manifestación mundial contra las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia el 4 de febrero, decidió que convocarían a otra el 20 de julio, día en que ... 1 Comentario · leer »

2008-07-18

Marruecos: Entrevista con Sandy McCutcheon

Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe · 01:47 · Arte y Cultura , Negocios

Podría decirse que The View from Fez es el blog en inglés más popular en Marruecos, y que es citado usualmente en Global Voices. Desde sus inicios en el 2005, el blog ha tenido más de 400,000 visitantes de todo el mundo; vienen a aprender sobre Fez, entretenerse y viven de ... 0 Comentarios · leer »

2008-05-07

Australianos y Kiwis celebraron el Día ANZAC

Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe · 19:16 · Historia

El Día ANZAC es el aniversario de la primera importante acción militar realizada por fuerzas australianas y neocelandesas durante la Primera Guerra Mundial. El Día Anzac se conmemora cada año en Australia y en Nueva Zelanda el 25 de abril para recordar a los miembros de los Cuerpos de los Ejércitos Australianos ... 0 Comentarios · leer »

2008-03-28

Ciberactivismo ,
Medio Ambiente

“El objetivo de la campaña es expresar que las acciones individuales a gran escala pueden ayudar a cambiar nuestro planeta a mejor. Además, consolida la conexión entre el uso de la energía y el cambio climático, mostrando que nosotros como una comunidad más amplia podemos abordar la amenaza más grande a la que se ha enfrentado jamás nuestro planeta”. El bloguero portorriqueño Dondequiera bloguea sobre la Hora de la Tierra 2008.

2007-10-03

Reacción Mundial a la Declaración de la ONU sobre los derechos indígenas

Traducido por Johanna Martinez · 23:40 · Desarrollo , Medio Ambiente

En cualquier sociedad donde se encuentren, los 370 millones de indígenas del mundo se encuentran entre la población más vulnerable y marginada. Después de 22 años de negociaciones y consultas, a principios de este mes las Naciones Unidas aprobaron la Declaración de los Derechos de la Población Indígena, un acuerdo global ... 0 Comentarios · leer »

2007-09-18

Blogueando por la democracia alrededor del mundo:

Traducido por Adriana Gutierrez · 03:35 · Ideas , Libertad de expresión

Antony Loewenstein es un periodista independiente, autor y blogger radicado en Sidney. Actualmente está escribiendo un libro sobre “La Democracia y el Blogueo” y recientemente viajó a Cuba, Egipto, Irán, Siria, Arabia Saudita y China para encontrarse con bloggers. P: ¿Podrías presentarte y también a tu nuevo libro en proyecto? Como periodista ... 0 Comentarios · leer »