Global Voices en Español · Historias de medios ciudadanos Acerca de Yemen

Yemen

Archivo de país · 102 Posts

RSS feeds para Yemen WikiPedia Link

Busqueda en Wikipedia para Yemen

Historias destacadas Acerca de Yemen

Dos aviones teledirigidos estadounidenses atacan Yemen en Navidad

Yemen: Explosión suicida en vísperas de aniversario de la unificación

Casi cien personas murieron y por lo menos 200 quedaron heridas cuando una explosión suicida tuvo como objetivo un ensayo de desfile militar en la capital yemení, Saná, el 21 de mayo. El bombardero detonó sus explosivos en medio de soldados que ensayaban con motivo de las celebraciones del aniversario de la unificación del país.

leer »

Yemen: Ira ante la expansión de la guerra de drones de los EUA

Mundo Árabe: El año en imágenes – según nuestros autores 8 Enero 2012
Yemen: Taiz sangra 7 Enero 2012
Yemen: La asombrosa Marcha de la Vida llega a Saná 26 Diciembre 2011
Yemen: Mujeres yemeníes queman sus velos 28 Octubre 2011
Yemen: Celebrando la valentía de las mujeres revolucionarias 11 Octubre 2011

Últimas historias Acerca de Yemen

18 Mayo 2013

Yemen: ¡Enfoque en la educación!

Escrito por Noon Arabia · Traducido por Marina Cabral · Medio Oriente y Norte de África

En un país donde la tasa de analfabetismo de ambos sexos (15 años y más) es de casi el 40 por ciento, la educación y el empoderamiento de mujeres y jóvenes es una necesidad imprescindible para cualquier desarrollo concreto en Yemen.

· leer »

15 Mayo 2013

“Los ataques de drones son el rostro de Estados Unidos para Yemen”

Escrito por Noon Arabia · Traducido por Lucía Lara · Medio Oriente y Norte de África

Un yemení testificó en una audiencia del Senado estadounidense llamada "Las guerras de los aviones no tripulados: las implicaciones constitucionales y de la lucha contra el terrorismo que tienen los asesinatos selectivos", por primera vez el martes 23 de abril de 2012.

· leer »

8 Mayo 2013

Yemen: Avión estadounidense no tripulado golpea Dhamar

Escrito por Noon Arabia · Traducido por Marianela Rivera · Medio Oriente y Norte de África

Luego de un receso de tres meses de ataques de aviones no tripulados estadounidenses en Yemen, la noche del 18 de abril, un drone estadounidense mató cinco sospechosos de Al-Qaeda. El activista y periodista Farae Al-muslimi, de la aldea Wessab, en la provincia de Dhamar, anunció la noticia del ataque del drone estadounidense en Twitter.

· leer »

3 Mayo 2013

General yemení se disculpa en Facebook por la guerra civil de 1994

Escrito por Noon Arabia · Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe · Medio Oriente y Norte de África

El 27 de abril, agitando banderas de un país que existió alguna vez, miles se reunieron en Yemen del Sur, para conmemorar el día que el Norte declaró la guerra a su pueblo y ocupó su tierra, hace 19 años. Ese mismo día, el asesor militar en jefe del presidente emitió una disculpa en Facebook por todas las "guerras injustas" declarada por el régimen del expresidente Saleh.

· 1

· leer »

24 Abril 2013

Los sauditas debaten la cerca de 1,000 millas en la frontera con Yemen

Escrito por Osama Khalid · Traducido por Marianela Rivera · Medio Oriente y Norte de África

A principios de mes, la BBC reportó que Arabia Saudita está construyendo una cerca de 1,000 millas en su frontera con Yemen. La noticia fue apenas reportada en la prensa nacional saudí, perosí fue amplia y críticamente reportada en la prensa nacional yemení. El desarrollo fue debatido tensamente en la esfera saudita de Twitter.

· leer »

23 Abril 2013

Yemen concede inmunidad diplomática a altos rangos militares

Escrito por Noon Arabia · Traducido por Marianela Rivera · Medio Oriente y Norte de África

El remover a los parientes de Saleh y a Ali Muhsin del poder ha sido uno de los principales retos en la restructuración militar de Yemen y un obstáculo para el gobierno tradicional. Los ciudadanos de la red reaccionan.

· 1

· leer »

17 Abril 2013

Yemen: ¿Un diálogo nacional digno?

Escrito por Noon Arabia · Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe · Medio Oriente y Norte de África

El 18 de marzo del 2011, matones del expresidente Ali Abdullah Saleh dispararon y mataron a 56 personas y dejaron heridas a otras 100, en lo que se conoce como Viernes de la Dignidad. En el segundo aniversario de ese día, se inició el Diálogo Nacional de Yemen. Muchos yemeníes están divididos entre apoyar y boicotear el Diálogo Nacional.

· 1

· leer »

16 Abril 2013

Yemen: Protestas contra los drones en los EE.UU.

Escrito por Noon Arabia · Traducido por Sonia Ordóñez · Derechos Humanos

Los yemeníes se unieron a manifestaciones a escala nacional en los EE.UU. en protesta contra los drones predadores y las ejecuciones extrajudiciales.

· leer »

28 Febrero 2013

Monólogo de sangre y balas precede al diálogo nacional de Yemen

Escrito por Noon Arabia · Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe · Medio Oriente y Norte de África

El presidente yemení Abdrabuh Mansur Hadi finalmente hizo una visita a Adén la noche del domingo 24 de febrero, luego de 4 días de sangrientos enfrentamientos entre la policía y manifestantes a favor de independencia. ¿Cómo afectará esto al Diálogo Nacional, programado para el 18 de marzo? Los cibernautas intervienen mientras más violencia sacude al país.

· leer »

13 Febrero 2013

Un manifestante se prende fuego, Yemen recuerda la revolución

Escrito por Noon Arabia · Traducido por Sonia Ordóñez · Medio Oriente y Norte de África

Revolucionarios en todo Yemen celebraron el segundo aniversario del 11 de febrero 2011 - el día que empezó la revolución de Yemen. Los internautas comparten sus ideas sobre la ocasión.

· leer »

7 Febrero 2013

Yemen: Delegación del Consejo de Seguridad de la ONU visitó Saná

Escrito por Noon Arabia · Traducido por Papa Balla · Medio Oriente y Norte de África

Una delegación del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (CSNU) visitó Yemen el domingo 27 de enero de 2013, para apoyar al Presidente Abdrabuh Mansur Hadi y contribuir al avance de los diálogos de reconciliación nacional. Los internautas reaccionan a la visita.

· leer »

24 Enero 2013

Drones estadounidenses atacaron Yemen en el día de la investidura

Escrito por Noon Arabia · Traducido por Yolanda Alvarez · Medio Oriente y Norte de África

El 21 de enero, 2013, Barack Obama fue investido para un segundo mandato como presidente de los Estados Unidos. Irónicamente, mientras la multitud estaba vitoreando su discurso inaugural "Una década de guerra está llegando a su fin", más de tres ataques con drones impactaron en Yemen, matando a presuntos militantes y Reuters lo describió como "militantes vinculados a Qaeda".

· leer »

18 Enero 2013

Día de Reconciliación en Yemen del Sur

Escrito por Noon Arabia · Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe · Medio Oriente y Norte de África

Miles de personas de las seis provincias sureñas del sur de Yemen acudieron en grupo a la ciudad de Adén en los últimos días para participar en el carnaval de "reconciliación y olvido". El carnaval conmemora la guerra civil en el antiguo Yemen del Sur, que ocurrió en 1986.

· leer »

17 Enero 2013

Ataque a la segunda Marcha de la Vida de Yemen

Escrito por Noon Arabia · Traducido por Laura Rebollo · Medio Oriente y Norte de África

La Segunda Marcha de la Vida también fue dispersada por la fuerza por las fuerzas antidisturbios del presidente Abd Rabbuh Mansur Hadi utilizando gas lacrimógeno y porras que causaron daños informados y documentados a algunos manifestantes.

· leer »

15 Enero 2013

Manifestantes marcharon 270 km en la Segunda Marcha de la Vida de Yemen

Escrito por Noon Arabia · Traducido por Laura Rebollo · Medio Oriente y Norte de África

El año pasado los jóvenes revolucionarios marcharon desde Taiz hasta Saná en lo que llamaron la Marcha de la Vida. El objetivo era dar nuevo ímpetu a la revolución de Yemen. Este año los jóvenes revolucionarios conmemoraron a los mártires de la Marcha de la Vida de 2011 caminando 270 km desde Taiz hasta Saná. Fueron recibidos en la frontera de Saná y se unieron más defensores y jóvenes.

· leer »

14 Enero 2013

La tan esperada reorganización del ejército de Yemen

Escrito por Noon Arabia · Traducido por Miguel Ángel Ruiz Subires · Medio Oriente y Norte de África

Los ciudadanos yemeníes quedaron gratamente sorprendidos al conocer las valientes decisiones de su presidente Abd-Rabbu Mansour Hadi de unificar el ejército de Yemen y de despedir a los familiares restantes del antiguo presidente Ali Abdullah Saleh, que ocupa puestos importantes en el ejército y en la seguridad. Los cibernautas se muestran cautos pero algunos esperan represalias.

· leer »

13 Enero 2013

TEDxSanaa: Inspirando esperanza en Yemen

Escrito por Noon Arabia · Traducido por Mario Esteban · Medio Oriente y Norte de África

A pesar del turbulento año experimentado en Yemen el 2012, un grupo de yemeníes trabajó muy duro para finalizar en una nota positiva. El equipo TEDxSanaa logró un éxito en la organización de, por primera vez en Yemen, un inspirador evento Tedx en Sanaa el 31 de diciembre bajo un apropiado lema "Inspirando esperanza."

· leer »

2 Enero 2013

Yemen: un año de asesinatos, explosiones y ‘drones’

Escrito por Noon Arabia · Traducido por Ana Gómez Arenas · Medio Oriente y Norte de África

Tras un año de revueltas en Yemen, el expresidente Alí Abdulá Saleh fue "derrocado" y reemplazado por el actual presidente Abd Rabu Mansour Hadi tras las elecciones (con un único candidato) del pasado 27 de febrero. Sin embargo, Yemen ha experimentado un año de inestabilidad y violencia, con un número sin precedentes de atentados suicidas, coches bomba, asesinatos selectivos, y "drones".

· leer »

30 Noviembre 2012

Yemen: Atacaron una celebración de Ashura en Saná

Escrito por Noon Arabia · Traducido por Sonia Ordóñez · Medio Oriente y Norte de África

El 24 de noviembre es el Día de Ashura y es un día que se conmemora en el mundo musulmán por ambas sectas, sunita y chiíta. Sin embargo, en Yemen fue un día trágico puesto que cuatro personas murieron y más de una docena resultaron heridas en una explosión dirigida contra una celebración chiíta de Ashura en la capital Saná.

· leer »

25 Noviembre 2012

Los restos de una aldea judía yemenita abandonada

Escrito por Noon Arabia · Traducido por Gabriela Gajardo · Medio Oriente y Norte de África

La blogger yemenita Rooj Alwazir (@Rooj129) comparte las increíbles fotografías de su viaje una aldea judía abandonada, Beit Baws, encaramada en una montaña rocosa, a 15 minutos de Sanaa.

· leer »

12 Noviembre 2012

Drones estadounidenses atacaron Yemen un día después de la victoria de Obama

Escrito por Noon Arabia · Traducido por Sonia Ordóñez · Medio Oriente y Norte de África

Menos de 24 horas después de la reelección del Presidente Obama, estallaba la noticia de un nuevo ataque de drones en Yemen. El ataque es diferente a los anteriores porque tuvo lugar a menos de 40km de la capital Saná en la ciudad natal del ex-presidente Ali Abdulla Saleh.

· 2

· leer »

7 Noviembre 2012

Yemen: Los injustos precios del gas

Escrito por Noon Arabia · Traducido por Gabriel Rodriguez · Medio Oriente y Norte de África

El caso de corrupción más reciente en Yemen es el acuerdo de ventas por 20 años del gas natural licuado, firmado por el gobierno con la compañía francesa Total para vender el gas a un precio fijado en 3,2$ por millón de BTU, un precio inferior a la tasa del mercado global. El acuerdo supondría a Yemen una pérdida de 2,8 billones de dólares al año.

· leer »

8 Octubre 2012

Yemen: El discurso del presidente

Escrito por Noon Arabia · Traducido por Yolanda Alvarez · Medio Oriente y Norte de África

Muchos yemeníes esperaban oír un buen discurso de su presidente en el que destacaran las necesidades humanitarias, económicas y políticas de Yemen y los retos a los que se enfrenta el país. Lo último que esperaban, durante su visita a los EE.UU, era un discurso en el que elogiaba los aviones no tripulados estadounidenses.

· leer »

20 Setiembre 2012

Mundo: La divertida rabia de los musulmanes en Twitter

Escrito por Amira Al Hussaini · Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe · Medio Oriente y Norte de África

Twitter fue un lugar alegre para los musulmanes el lunes 17 de setiembre, cuando se turnaron para expresar su rabia, con 140 caracteres por vez. Algunos fueron incluso suficientemente creativos como para compartir memes en respuesta a la historia de la última portada de Newsweek.

· leer »

19 Setiembre 2012

Yemen: Marchas para “reclamar” al régimen la riqueza del país

Escrito por Noon Arabia · Traducido por Blanca Barredo · Medio Oriente y Norte de África

En los últimos dos meses, revolucionarios y activistas han organizado marchas para reclamar el fin de todos los tratos corruptos del régimen de Saleh. La Comisión de Electricidad de la Revolución Yemení inició este mes una marcha bajo el eslogan «el pueblo reclama su riqueza», que pedía la anulación del acuerdo de venta de gas natural a Corea del Sur.

· leer »