¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Siria

21 Abril 2015

Blogger sirio apuñalado en su casa de Estambul tras recibir amenazas en línea

Amenazado en línea por diferentes facciones sirias, el autor de Global Voices Assad Hanna fue apuñalado cuatro veces ayer por la noche en su casa de Estambul, Turquía. Ahora se está recuperando.

10 Abril 2015

Ciudadano Digital 2.3

GV Advocacy

Repasamos los severos castigos hacia las opiniones críticas en redes sociales en Mauritania, Túnez y Bahréin, y las nuevas investigaciones sobre vigilancia de Al Akhbar English y PEN America.

8 Abril 2015

La situación en el campo de refugiados de Yarmouk ha llegado a niveles catastróficos

Con los bombardeos del gobierno al campo y las invasiones de ISIS y Nusra, la situación humanitaria en el campo de refugiados de Yarmouk ha alcanzado niveles catastróficos.

28 Marzo 2015

El sexo virtual no terminó bien para estos sirios que luchan contra el régimen de Assad

El cibersexo está modificando el campo de batalla en Siria, como revela un informe de Fireeye. Hackers han robado 7.7 GB de datos de los opositores a través de software malicioso instalado durante conversaciones vía Skype.

21 Marzo 2015

Llegada de refugiados sirios a Uruguay genera polémica

Uruguay tiene nuevo presidente y las polémicas continúan sobre el tema de los refugiados sirios recibidos por el anterior gobierno del ex presidente José “Pepe” Mujica. En su comienzo la iniciativa lanzada por Mujica de refugiar familias sirias en el...

20 Marzo 2015

La ayuda de una ONG libanesa a refugiados sirios

La ONG "Lebanese for Refugees" trata de aliviar el sufrimiento de los sirios que viven en campos de refugiados libaneses. Joey Ayoub hace un análisis detallado para informar de qué manera se ayuda.

2 Marzo 2015

Las tormentas del Líbano, otra complicación para los refugiados sirios

Las recientes tormentas en el Líbano acentúan la difícil situación de los refugiados sirios que viven en condiciones de pobreza.

26 Febrero 2015

Una carta de amor para el encarcelado bloguero sirio-palestino Bassel Khartabil

The Bridge

Mientras la guerra en Siria deja de ocupar titulares en los medios internacionales, Leila Nachawati escribe una petición inspirada en una carta de amor al bloguero Bassel Safadi escrita el día de San Valentín.

25 Febrero 2015

Un reciente vídeo de propaganda de ISIS muestra insólitos informes del rehén británico John Cantlie

Cantlie lleva a los espectadores fuera, donde señala los drones pasando por encima, diciendo que a los "muyahidín realmente no les importa cuantos ojos en el cielo les observen".

20 Febrero 2015

El mundo da la espalda a los terribles ataques contra Guta, en Siria

Durante cinco días, las fuerzas de al-Asad han matado a 143 civiles en la zona de Guta, controlada por los rebeldes, mientras el mundo observaba en silencio.

18 Febrero 2015

‘El odio no debe tener lugar entre los seres humanos': Las palabras de Kenji Goto el periodista decapitado por ISIS

El periodista japonés que en enero fue ejecutado por ISIS publicó en unos tuits y en su sitio personal unas observaciones conmovedoras sobre el conflicto en Medio Oriente y África que dan lugar a la reflexión.

11 Febrero 2015

Palestina recuerda a la rehén de ISIS, Kayla Mueller, muerta en Raqqa

Mueller estuvo en Palestina en agosto y setiembre de 2010 y "trabajó junto a los palestinos para resistir de manera no violenta a la confiscación de sus tierras y la demolición de sus casas".

4 Febrero 2015

El mundo lamenta la pérdida del valiente periodista japonés Kenji Goto, decapitado por el ISIS

El mundo se niega a recordar a Kenji Goto por lo que ISIS le hizo. Más bien, muchos lo celebran por su valor y compasión hacia aquellos en zonas de conflicto.

La participación de los líderes mundiales en la manifestación de París y la oleada de críticas que provocó

Los usuarios de Internet reaccionando a las imágenes de los líderes mundiales en la manifestación de París en contra del terrorismo, demostró lo que se podría llamar un "consenso de burlas".

3 Febrero 2015

Los kurdos de Kobane declaran la victoria sobre ISIS

Tras 133 días de sangrienta guerra contra ISIS, los Kurdos Revolucionarios de Kobane han declarado su victoria.

18 Enero 2015

La fraternidad internacional de los caricaturistas

Los caricaturistas del mundo entero comparten los mismos dilemas, y a veces las mismas amenazas y riesgos. Una 'internacional' informal se ha formado entre ellos.

17 Enero 2015

¿Está Siria preparada para TEDx con sus librepensadores muertos, en la cárcel o en el exilio?

La innovación no puede florecer abiertamente cuando innovadores como Bassel Safadi permanecen prisioneros, y la mayoría de los librepensadores sirios han sido asesinados, detenidos o forzados a dejar el país.

15 Enero 2015

Ante los yihadistas, Voltaire y su lucha contra el fanatismo son más actuales que nunca

Ante el aumento del integrismo religioso, el discurso de Voltaire sobre el fanatismo todavía es actual.

13 Enero 2015

No son Charlie: torturan, encarcelan y matan a periodistas en sus propios países

La presencia de los líderes mundiales a la cabeza de la marcha en París ha suscitado muchas críticas en la red, dado que algunos de ellos están considerados como los peores violadores de la libertad de expresión en el mundo.

10 Enero 2015

¡Parejas de la Primavera Árabe, cuenten su historia!

Dos enamorados han empezado a recopilar 100 historias de amor del Medio Oriente para mostrar al mundo que los levantamientos árabes trajeron consigo un cambio social único.

6 Enero 2015

Medios occidentales obsesionados con milicianas kurdas que combaten al ISIS

Las redes sociales hierven con fotos de mujeres peshmergas. Sin embargo, hay docenas de ejemplos que ilustran que las mujeres combatientes en las comunidades kurdas no solo no son un fenómeno reciente.

5 Enero 2015

El increíble coraje de las mujeres defensoras de los derechos humanos en Medio Oriente

Mujeres en Iraq, Siria, Bahréin, Arabia Saudita e Irán han enfrentado enjuiciamiento, malos tratos, arrestos e incluso la muerte por atreverse a defender los derechos humanos.

10 Diciembre 2014

Romper el silencio: Campaña por activistas de derechos humanos encarcelados

GV Advocacy

En el Día de los Derechos Humanos, recordamos a muchos de nuestros amigos que han roto el silencio de la opresión expresando sus ideas, haciendo preguntas y pensando de manera crítica.

Las mujeres sirias de Mazaya en respuesta al ataque incendiario: seguiremos adelante

"Crear conciencia entre las mujeres que constituyen el elemento clave en la construcción de la sociedad en Siria es perjudicial a los objetivos de estos grupos radicales."

23 Noviembre 2014

Los refugiados palestinos del Líbano toman protagonismo con “Humans of Al-Rashidiya”

Un nuevo proyecto tipo Humans of New York espera disipar los estereotipos que plagan la sociedad palestina de Líbano. Muchos piensan que sus campos de refugiados son bombas de tiempo, mientras que otros ni siquiera han oído hablar de ellos.