The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Siria Archivo de País

RSS feeds para Siria

2009-11-09

Siria: ¿El mejor o el peor artículo?

Con frecuencia, a los bloggers sirios les disgusta escritir sobre viajes en su país -a menudo es demasiado estereotipado, a veces completamente falso. Y para un país considerado largamente "aislado" al menos desde Estados Unidos, puede ser particularmente frustrante ver que esos escritos se promocionan como precisos. En este post, examinaremos reacciones a un reciente artículo de National Geographic sobre el país.

2009-11-08

Líbano sube la apuesta en la Guerra del Humus

Cortesía de © Maya Zankoul, mayazankoul.wordpress.com Un total de 300 chefs libaneses se reunieron ayer en Beirut para preparar el mayor plato de humus jamás cocinado, en un intento por reivindicar como propio este popular dip de garbanzo. La consecución del nuevo récord mundial forma parte de la actual campaña libanesa que ...

2009-11-05

Siria: Una historia a orillas del mar

Un profesor de literatura inglesa de la pequeña ciudad mediterránea de Tartús y una escritora sirio-canadiense de viaje en su país natal intercambian miradas en un café llamado Sea Breeze (Brisa del mar). Así es como Mariyah y Abu Fares eligieron empezar su aventura, y la nueva adicción de sus lectores. Yazan Badran tiene la historia.

2009-11-02

Comida

A Syrian Foodie in London (Un gourmet sirio en Londres) nos da un especial de Halloween con un toque sirio, Calabaza Tahina (NdE: ver Tahina).

2009-10-25

Libertad de expresión ,
Ciberactivismo

Omar Mushawah reportó [ar] el arresto de Haytham al-Maleh, un abogado sirio y defensor de los derechos humanos que pasó 6 años en prisión durante los años 1980 a 1986 por demandar reformas constitucionales. Al-Maleh es también co-fundador de la Sociedad Siria de Derechos Humanos.

2009-09-29

Siria: Blogger Kareem Arbaji sentenciado a tres años de prisión

Global Voices Advocacy
El 13 de Septiembre de 2009, la Corte Suprema de Seguridad del Estado Sirio sentenció al joven blogger Kareem Arbaji a tres años de prisión por “publicar información mendaz responsable del debilitamiento de la moral de la nación”, bajo el Artículo 286 del Código Penal sirio. El economista de 31 años, ...

2009-09-21

Otra vez, Siria bloquea Facebook

Global Voices Advocacy
Nota del Editor: Facebook ha sido bloqueado consistentemente en Siria durante los últimos dos años; por lo tanto, la afirmación que una prohibición será “reintroducida” es incorrecta. El artículo enlazado de  ‘Al Quds Al Arabi',” que desde entonces ha sido removido, realmente no aseguraba que Siria planeaba reintroducir una ...

2009-09-18

Siria: Semana en contra de todo y de cualquier cosa

La blogósfera siria es con frecuencia una blogósfera de desacuerdo. Esta semana, luego de un post que desprestigia la práctica de la masturbación y que exhorta a los bloggers a unirse a una campaña en contra, la blogósfera explotó en una ráfaga de oposición, y crearon sus propias (y a menudo sarcásticas) campañas. Jillian C. York nos trae la historia.

2009-09-09

Arte y Cultura

Desde Marruecos, Maryam, de My Marrakesh, conoce a un calígrafo sirio, Khaed Al Saai en “un lugar secreto donde los artistas y escritores se reunen.”

2009-09-08

Ideas ,
Historia

En el blog sirio Qunfuz refleccionan sobre el libro del ex ministro iraquí Ali A Allawi, titulado: “La Crisis de la Civilización Islámica.”

2009-08-29

Jordania: El Tren de Ensueño que no iba a ser

Ir y regresar del trabajo cada día tiene un alto costo para los trabajadores, sobre todo en los países sin un sistema de transporte público 'adecuado'. El jordano Osama Al Romoh escribe acerca de la desenterrada conexión del tren de ensueño que no iba a ser.

2009-08-26

Mundo: Reacciones a la liberación del “bombardero de Lockerbie”

Un enorme debate se está gestando en los medios convencionales y en la blogósfera con respecto a la liberación del libio Abdelbeset Ali Mohmed al Megrahi, el único hombre condenado por la bomba del vuelo 103 de Pam Am. Katharine Ganly resume acá las reacciones.

2009-08-19

Ciberactivismo ,
Internet & Telecoms

La blogger siria Razan Ghazzawi comparte sus reflexiones sobre el estudio del equipo del Berkman Center’s Internet & Democracy que analiza y mapea la dinámica de la blogósfera árabe.

2009-08-16

Siria: Inconvenientes en concurso de blogueo

La blogósfera siria, que es bastante activa y está centrada alrededor del árabe y el inglés, se ha unido recientemente al mundo de las blogósferas competitivas. Jillian C. York tiene la historia.

2009-08-13

Grecia: Fallece cantante armenioVídeo post

Desconocido para la mayoría de los armenios, pero querido por muchos kurdos por sus canciones cantadas en el dilaecto kurmanji de los kurdos, Aram Tigran falleció en Atenas, Grecia. Tigran nació en 1934 en Siria, y su muerte ha afectado a muchos, y no menos a los que reconocen la importante contribución que ha hecho como puente cultural entre armenios y kurdos.

2009-07-13

Mundo Árabe: La Fiebre de la Gripe Porcina Continúa

La gripe porcina, o gripe A (H1N1) continúa alcanzando los titulares de todo el Mundo Árabe mientras las autoridades sanitarias detectan nuevos casos, e informando al respecto en la prensa diariamente. En Bahrein, "Silly Bahraini Girl" (nick de Amira Al Hussaini, autora de este post) regresaba a casa cuando la sorprendió ...

2009-07-12

Mundo Árabe: Historias en fotosFotos post

Armados con sus cámaras, dos bloggers de la región tomaron fotos de hábitos y cosas que captaron su atención y comentaron sobre ellas. Acá sus historias desde Siria y Kuwait.

2009-07-06

Siria: Dolores de blogueo

Después de tres meses de trabajo detrás de la pantalla de una computadora, el blogger sirio Hossam Akras visita la Antigua Damasco con su familia. Descubra por qué dedicó de nueve a 12 horas diarias en todo ese periodo, en este post traducido originalmente del árabe.

2009-06-29

Elecciones ,
Gobernanza

El blogger sirio Maysaloon anota la desafortunada coincidencia de la muerte de Michael Jackson en relación a la tormenta mediática de Irán.

2009-06-09

Oriente Medio: Blogueros Reaccionan Ante Discurso de Obama

Desde ser descrito como un "líder mundial auto-designado" hasta cuestionar su selección de sala y no prestar atención a su discurso, blogs a través del Oriente Medio están reaccionando ante el discurso político que el Presidente de los Estados Unidos Barack Obama acaba de hacer en El Cairo, Egipto. Despúes de escuchar su ...