Global Voices en Español » Palestina

Israel: La verdad, la mentira y el meme del soldado y la niña

Karina Villegas — Mon, 06 Feb 2012 10:37:47 +0000

La foto de un soldado que pisa a una pequeña niña, ha circulado en las redes sociales en los últimos días, en la que se afirmaba que se trataba de un soldado israelí y una niña palestina. Wesley Muhammad [en] quien publicó la foto afirmó [en] haberla visto en el feed de noticias de alguien más, y se pregunta por qué se hizo viral desde su página. Durante dos días la foto (ahora eliminada) recibió más de 500 comentarios, incluyendo algunos reclamos que señalaban que la foto era falsa.

Yossi Gavni volvió a publicar la foto [en] subrayando que las Fuerzas de Defensa de Israel (IDF) no llevan ese tipo de arma ni visten ese uniforme, y que la foto circuló mayormente entre los israelíes. Aparentemente, la foto fue tuiteada el año pasado en francés, afirmando que provenía de una manifestación en Siria y pedían que fuera difundida. Sin embargo, el bloguer árabe Omar Dakhane [ar] encontró la foto original (debajo), donde se muestra que la foto no fue tomada en Siria ni Israel sino en Bahrein, en una obra de teatro en la calle.

Esta historia podía haber terminado aqui con la lección de no creer en todo lo que circula en la red en la era de manipulación mediática y viralidad, pero aparentemente algunos israelíes decidieron que la mejor respuesta a una mentira viral es un meme divertido. En las últimas 24 horas, muchas de las fotos donde reemplazan al soldado por diferentes personajes están circulando en Facebook, iniciadas por 10Gag [he], la respuesta israelí al generador de memes y humor 9Gag [en].

Por ejemplo, una foto donde el soldado fue reemplazado por un perro vestido con el uniforme real del IDF [he], probablemente también respondió con humor a las primeras denuncias de que el IDF entrenaba a los perros para atacar a los palestinos. Otros personajes que pisaron a la niña fueron un soldado imperial [he] de Star Wars, los Angry Birds [he], el Android [he], el Avatar N'aavi [he], Chuck Norris, entre otros.

Al convertir la foto en un meme, los israelíes dicen en un “lenguaje de medios sociales” que la foto muestra una situación ridícula y ficticia, aunque Wesley Muhammad, quien empezó la difunsión viral concluye [en]: “Retiré la foto (aunque este tipo de cosas SI sucedan en el conflicto israelí-palestino)”. En respuesta, Shani Yaakov posteó un collage de imágenes titulado “esta es la verdadera foto del IDF” (abajo) en el cual soldados son vistos interactuando positiva y amigablemente con los palestinos. La verdad, como siempre, estará probablemente en algún lugar al medio.

Mundo Árabe: El año en imágenes - según nuestros autores

Karina Villegas — Sun, 08 Jan 2012 07:01:55 +0000

Este post es parte de nuestra cobertura especial:

Protestas en Argelia 2011

Elecciones en Camerún 2011 [en]

Disturbios en Costa de Marafil 2011

Disturbios en Gabón 2011 [en]

Protestas en Marruecos 2011

Revolución en Túnez 2011

Desde que Mohamed Bouazizi, un joven tunecino vendedor de frutas, se prendiera fuego en la pequeña ciudad de Sidi Bouzid en diciembre de 2010, una ola de protestas populares sin precedentes está barriendo el mundo árabe. La región ha sido testigo de eventos que nadie nunca se imaginó que podrían ocurrir.

Tres dictadores árabes han sido derrocados, otros forzados a iniciar reformas, mientras que en otros lugares la confrontación está teniendo resultados dolorosos y sangrientos.

En cualquier caso, es probable que el 2011 quede grabado en la historia del mundo árabe como el año en que los pueblos se levantaron en contra de sus regímenes opresivos.

Mientras nos despedíamos del 2011 y mirábamos hacia adelante al 2012, le pedimos a nuestros autores que compartan con ustedes imágenes que en su opinión marcaron sus países el año pasado. Estas son sus elecciones.

Túnez

Foto de Talel Nacer, usada con autorización

El 14 de enero de 2011, cientos de manifestantes se reunieron cerca del edificio del Ministerio del Interior en Túnez, llamando a la caída del régimen del dictador Zeine El Abidine Ben Ali. Más tarde, ese mismo día, Ben Ali escapó a Arabia Saudita.

Afef Abroughi

Siria

Autor desconocido

Un poderoso mensaje de “la ciudad ocupada de Kafar Nabel”, en Syria.

Leila Nachawati

Líbano

Foto de Krikorian. Usado con autorización

Aunque Líbano no fue testigo de una revolución en el 2011, la “Tierra de los Cedros” se vio muy afectada por los acontecimientos y caos ocurridos en el área. Para los libaneses ésto es lo que más los atormenta. Luego de cada incremento salarial dispuesto por el gobierno, los precios se disparan enormemente, incluso antes que el plan sea aprobado por el parlamento.

Thalia Rahme

Palestina

Foto de Jillian C. York, usada bajo licencia CC (CC BY-NC-SA 2.0)

Palestina: “Marchando unidos por la libertad”

Jillian C. York

Yemen

Las pacíficas marchas masivas en Yemen que nunca se detuvieron durante todo el año, dan fe de la resistencia y determinación de los yemeníes y al final demuestran como el anuncio reza “la victoria es para el pueblo”.

Noon Arabia

Bahréin

Imagen publicada en Twitter por @almakna

La fotografía de arriba compartida por @almakna en Twitter, muestra los lugares donde fueron atacados los manifestantes con gases lacrimógenos por las autoridades de Bahréin en una sola noche, según se informa. Ese día en particular, me ahogué con el gas lacrimógeno, pasé esa noche y el siguiente día enferma y seguí de cerca los tuiteos y quejas de los usuarios de Twitter de todo el país.

Amira Al Hussaini

Foto publicada en Twitter por @SanabisVoice

Esta foto de Sanabis Voice muestra las latas de gas lacrimógeno vacías recogidas de una pequeña área, durante un día. Tales fotos se encuentran en muchas partes en la red, y son compartidas por los cibernautas en las redes sociales en la que cuentan una historia que se ha repetido durante 11 meses - una historia que a muchos en el mundo no les interesa.

Amira Al Hussaini

Egipto

Imagen de rouelshimi, usada bajo licencia CC (CC BY-NC-SA 2.0)

25 de enero, la primera ola de manifestantes se dirige a la plaza Tahrir. Este es el comienzo de la revolución.

Tarek Amr

Marruecos

La pequeña niña que levanta la vista para mirar a este Superman marroquí parado en frente del parlamento, parece preguntarse si él puede volar. Tal vez sea un ultranacionalista que está tratando de enfatizar un punto o tal vez está apoyando al grupo 20 de Febrero en favor de la reformas. No importa. Ya que detrás de esta fantástica foto de Amine Hachimoto se encuentra la nueva realidad de Marruecos: 2011 es el año en que la calle se convirtió en un teatro de expresión política pacífica. Probablemente este tipo de actos continuarán en los años venideros.

Hisham Almiraat

Este post es parte de nuestra cobertura especial:

Protestas en Argelia 2011

Elecciones en Camerún 2011 [en]

Disturbios en Costa de Marafil 2011

Disturbios en Gabón 2011 [en]

Protestas en Marruecos 2011

Revolución en Túnez 2011

Belén: Clérigos armenios y griegos se enfrentan en Navidad

Jone Cadelo — Fri, 30 Dec 2011 06:37:51 +0000

Los sacerdotes armenios y griegos se han vuelto a enfrentar, esta vez en la Basílica de Natividad en Belén, ante el asombro y la diversión de los usuarios de medios sociales de todo el mundo. Parece que el origen fue la disputa sobre qué sacerdotes limpiarían qué parte de la iglesia, pero estas reyertas no son nuevas.

En noviembre de 2008, por ejemplo, monjes armenios y griegos se enfrentaron en la Iglesia del Santo Sepulcro de Jerusalén [en].

En su blog Lisa Shafer: A Writer's Blog, la autora comenta [en]:

De acuerdo, la Navidad es una de las mayores épocas festivas del año para el mundo cristiano, a pesar que la mayoría de las formas en las que la celebramos son paganas (25 de diciembre, árboles, vegetación, luces, regalos, …todo pagano. Me encanta esta ironía también). Y Belén es donde todo empezó…

Así que hoy me encuentro con esta imagen en yahoo: sacerdotes griegos y armenios que estaban limpiando una iglesia de Belén que comparten con los católicos comienzan esta semana una tremenda guerra de escobas por quién iba a limpiar cada parte de la iglesia.

Todo el lío tuvo que ser disuelto por la policía palestina, quienes supuestamente son musulmanes. La carga de ironía aquí ya es demasiado alta. Sería hilarante si no fuera tan banal y tan pueril; y triste.

Los usuarios de Twitter disfrutaron particularmente al informar sobre la reyerta.

@pixie_pete: ¿Será la lucha por equipos entre sacerdotes en Belén el nuevo deporte olímpico? […]

@TCofLondon: Sacerdotes rivales en una reyerta en Belén. ¡Esto es divertidísimo! […]

@metalvicar Rachel: Es una lucha territorial…Sacerdotes diciéndose unos a otros “sal de mi propiedad, estúpido” BBC News - Priests brawl in Bethlehem […]

@meneedbeer: Sacerdotes griegos o armenios: ¿quiénes barren mejor el suelo de una iglesia? Sólo hay una forma de averiguarlo. ¡¡PELEAR!! […]

@AhmNoHere: “Nadie fue arrestado porque todos los implicados eran hombres de Dios” ¿¡¿Q coj…s?!? […]

@Rohypgnosis: ¡Uf! Menos mal que están todos rebosantes de ‘Amor de Cristo', porque si no se habría puesto REALMENTE desagradable […]

@nickjtaylor: Realmente paz en la Tierra: […] Simplemente una razón más por la que no puedo tomarme en serio la religión.

El Fr Ray Blake's blog, sin embargo, se toma un momento para reflexionar [en]:

Griegos y armenios se pelean en el santuario: ¿es esto una reyerta, cristiandad muscular o sólo dos facciones convencidas de que tienen la razón? Estos estallidos en la Tierra Santa no son inusuales.

Aún así, Fr Ray Blake's blog no estaba impresionado [en]:

[…] esta vez es entre clérigos en Belén en la Basílica de la Natividad. Los sacerdotes y monjes ortodoxos griegos y los apostólicos armenios, armados con escobas, la armaron mientras limpiaban la iglesia. Se avisó a la policía antidisturbios palestina:

[…]

Menudo testimonio patético. Véalo usted mismo:

El blog Globalisering, christendom en het Midden-Oosten, sin embargo, intenta profundizar más en las razones de la contienda [en]:

Este es un tema interesante, sobre todo porque sospecho que la pelea de escobas de hoy refleja algunas de las crecientes tensiones que existen en torno a la restauración de la iglesia, necesaria desde hace muchos años, comenzada por la Autoridad Palestina hace más o menos un año, impulsada por su reciente petición a la ONU, y polémica entre las comunidades que utilizan la iglesia. No es que no estén convencidos de que hay que hacer algo, sino que el pago de las reparaciones, al igual que la limpieza, podría alterar los derechos de uso de la iglesia. ¿Quién tiene que pagar y cuándo? Es comprensible que haya algo de tensión en relación con estos cambios importantes, así como lo es que haya algo de lucha por parte de los monjes más jóvenes y entusiastas …

Sin embargo, la mayoría de quienes lo han comentado hoy parece que se han olvidado de la ritualidad de estos actos y de su relación con los actuales asuntos palestinos, y por ello esto no explica la fascinación que han suscitado estas reyertas en todo el mundo. Parte de la fascinación es, por supuesto, la tensión evidente entre los ideales cristianos de paz en la Tierra y su realidad de clérigos belicosos, sobre todo cuando es tan visualmente satisfactoria, con bonitas escobas nuevas que parecen compradas para la ocasión. Sin muertes, sin heridos graves, … a todos nos encanta ver una buena pelea, especialmente cuando nos confirma nuestras ideas preconcebidas sobre la cristiandad, el clero y la Tierra Santa; sí, por supuesto, también debe de tener algo que ver con el hecho de que pase en Belén, en la Basílica de la Natividad, en la semana siguiente a la Navidad cristiana y protestante, durante los preparativos de la Navidad ortodoxa. Si una pelea parece fuera de lugar, es ésta, allí y ahora.

En efecto, toda marca de política detrás de este incidente ha sido ignorada por la mayoría, sobre todo habiendo sucedido en Navidad.

Palestina: Planeando un funeral virtual

Gabriela Garcia Calderon Orbe — Sat, 24 Dec 2011 06:35:44 +0000

Para los palestinos de la Ribera Occidental [en] y Gaza [en] es extremadamente difícil visitar Israel, y por razones políticas es imposible para otros árabes, porque Israel no está reconocido como estado por la mayoría de países árabes [en]. Al mismo tiempo, los ciudadanos palestinos de Israel (aproximadamente el 20% de la población) no pueden viajar a muchas partes del mundo árabe, porque tienen pasaporte israelí.

Rasha Hilwi, una ciudadana palestina de Israel, ha estado reflexionando acerca de cómo la afectarán estas restricciones en la movilidad – después de su muerte.

En un post de su blog, Zaghroda (que significa “aullidos” [en]), Rasha escribe [ar]:

Puesta del sol en Akka, Imagen del usuario de Flickr yanivba (CC BY-SA 2.0).

فجأة، تشعرين أن الموت خيّم فوق هذه السماء. بالرغم من أنه لم يتركها يوماً ما.
لا الموت فقط، لكن “هداك المرض” أيضاً، كما يسمونه. وصديقي يطلق على برجه أيضاً إسم “هداك البرج”. يعني السرطان، ودائماً حين يصل الموت بأسبابه العديدة. أسأل نفسي كلّ مرة من جديد: “أنا لشو بتفاجئ يعني؟” وتعود قيمة الحياة من جديد، لأكم يوم بس.
مش مهم.. لكن منذ فترة، قررت أن أكتب وصيتي.
على فكرة، لا أقصد من هذه الوصية أن أكون متشائمة. يعني الموت هو أمر طبيعي. أو هكذا أعتقد. ولأنه طبيعي فأنا أكتب عنه. وحسبما جدتي، أو جدتَك أو جدتِك تقول: “ما حدا بعرف بكرا شو بصير معه!”.

De un momento a otro, sientes que la muerte ha estado merodeando en este cielo, aunque en verdad nunca se fue. No solamente la muerte, sino también “esa enfermedad”, como se le conoce. (Mi amigo incluso llama a su señal de la estrella como “esa señal”.) Esto es, cáncer.
Y cada vez que la muerte llega, con sus muchas razones, me pregunto: “¿por qué no me sorprende?” Entonces vuelvo a valorar la vida – durante unos cuantos días.
Como sea, eso no es importante…
Hace poco decidí escribir mi testamento.
Por cierto, no quiero parecer pesimista por hacerlo. La muerte es algo natural. Al menos es lo que creo. Y porque es natural estoy escribiendo al respecto. Como dice mi abuela, o como dice tu abuela “¡Nadie sabe qué nos depara el futuro!”

Continúa:

قبل أشهر قليلة عدت من القاهرة. وبعدما عدت بيومين فقدت صديقاً عزيزاً. ذهب إلى مكان بعيد. مكان لا أحد يعرفه، ويجهله كلّ من يقرأ هذه الأسطر الآن.. بتأمل!
لن أطيل الحديث عليكم. لكن لدي بعض الأسئلة المتعلقة بالموت وطقوسه. يعني، عندما أذهب غداً إلى المكان البعيد. الذي لا يعرفه أحد، من الطبيعي أن تقام جنازتي في عكّا- لا بيت لي سواها- هكذا يقول لي أبي. وبالتأكيد سوف أدفن فيها. صحّ؟
لكن، تقتلني فكرة أن أموت ولا زال الاحتلال قاعد على قلبي! كيف سيصل أصدقائي وصديقاتي من رام الله والقاهرة ودمشق وبيروت وعمان وتونس والمغرب وصنعاء وبغداد وطرابلس لوداعي الأخير؟

Hace pocos meses regresé de El Cairo. Dos días después de haber regresado, perdí a un querido amigo: partió a un lugar lejano, desconocido para todos los que leen estas líneas… ¡espero!
No les haré larga esta historia. Sin embargo, tengo algunas preguntas relacionadas con la muerte y sus rituales. Cuando parta mañana a ese lejano lugar desconocido, naturalmente mi funeral se llevará a cabo en Acre –no tengo otro hogar – eso dice mi padre: Ciertamente me enterrarán ahí. ¿Cierto?
Pero la idea que me tortura es que moriré ¡y la ocupación [israelí] estará sentada en mi corazón! ¿Cómo vendrán mis amigos desde Ramala, El Cairo, Damasco, Beirut, Ammán, Túnez, Sana’a, Bagdad y Trípoli a decir su último adiós?

Rasha se pregunta:

يعني، هل برأيكم ممكن أن تكون وصيتي بإصدار تصاريح لأصدقائي في رام الله حتى يأتون لوداعي في التابوت؟ ياه ما أبشع الفكرة: إصدار تصاريح من الاحتلال حتى يروني وأنا ميتة! لكن، لربما ستكون هذه هي فرصتهم أن يزوروا عكّا وبالمقابل يأتوا لوداعي..
لكن ماذا عن أحبائي في القاهرة وبيروت وعمان؟
يعني، هل ممكن.. مثلاً.. مثلاً.. إن تكون وصيتي بحرق جثتي وإرسال القليل من الرماد إلى أصدقائي هُناك؟ وتنظيم أمسية موسيقية وأدبية بدلاً عن الجنازة التقليدية؟ طيب، هل ممكن أن تكون جنازتي عبر “الفيديو كونفرنس”؟ أو حتى “السكايب”؟ ماله السكايب؟ على الأقل مجاني. هكذا يكون بث مباشر لجنازتي من عكّا إلى بيروت والقاهرة وعمان وتونس ورام الله وغزة!أو لشو كلّ هالتعقيد؟ ممكن أن تكون وصيتي أن يحملوا تابوتي إليهم؟ أعتقد أن تصريح عبور لشخص ميت سوف يكون أسهل. والأهم، إنه لا يحتاج إلى فيزا. هكذا سيكون بمقدوري أن أرى بيروت. مين بعرف؟ ممكن أكون قادرة أشوفها وقتها.

¿Creen que debo poner en mi testamento que se deben emitir permisos para que mis amigos en Ramala vengan a decir adiós a mi ataúd? Qué horrible idea: ¡un permiso emitido por las autoridades de ocupación con la finalidad de que mis amigos me vean cuando haya muerto! Pero tal vez sea su oportunidad de visitar Acre, a cambio de decirme adiós…
Pero, ¿qué hay de mis queridos amigos en El Cairo, Beirut y Ammán?
Es posible – por ejemplo – que mi testamento estipule que mi cuerpo sea quemado y que un poquito de mis cenizas se envíen a mis amigos en esos lugares? Y que una reunión musical y literaria se lleve a cabo en vez de un funeral convencional? ¿Es posible que mi funeral se transmita en conferencia en video? ¿O hasta por Skype? ¿Qué hay de malo con Skype? Al menos es gratis. ¡De esa manera habría una emisión directa de mi funeral desde Acre a Beirut, El Cairo, Ammán, Túnez Ramala y Gaza!
Pero, ¿por qué complicar las cosas? Tal vez puedo estipular en mi testamento que se les lleve mi ataúd a donde estén. Creo que el permiso para que una persona muerta cruce la frontera será más fácil [que para los vivos]. Más importante, no se requerirá visa. De esa manera podría ver Beirut. ¿Quién sabe? Tal vez entonces llegaré a verlo.

El mundo árabe a Gingrich: “Si los palestinos son un pueblo inventado, los estadounidenses son…”

Gabriela Garcia Calderon Orbe — Mon, 12 Dec 2011 06:03:47 +0000

Los palestinos son un pueblo “inventado” que quiere destruir a Israel, dice el candidato presidencial republicano estadounidense Newt Gingrich. Sus comentarios, en una entrevista con un canal judío de televisión, han provocado la rabia y el ridículo de los cibernautas a través del mundo árabe.

En Twitter, el saudita Mohsen Al Mohsen reacciona:

@MolMoHsen: Newt Gingrich: los palestinos son un pueblo ‘inventad0’ [y con certeza los estadounidenses blancos son los colonizadores originales de Estados Unidos].

La egipcia Zeinobia, en su blog Egyptian Chronicles, comparte un punto de vista similar. Escribe:

De acuerdo a los parámetros de los grupos de presión y la definición de “pueblo inventado”, los estadounidenses también lo son, después de todo, ¡¡están al final de un grupo de inmigrantes que llegaron de todo el mundo para vivir en una tierra que desde hace 2000 años estuvo habitada y era propiedad de indios nativos !!

Evan Hill, productor en línea de Al Jazeera en inglés, que vive en Doha, Qatar, anota:

@evanchill: me pregunto si Gingrich alegaría que los iraquíes, los jordanos, sirios y libaneses son igualmente solamente pueblos “inventados”.

Y Anthony Permal, que vive en Dubái, Emiratos Árabes Unidos, responde:

@anthonypermal: Querido Gingrich, dices que #Palestina es un pueblo inventado. Bueno, Israel no existía antes de 1948 tampoco. #justsaying [solamente digo].

Mientras tanto, Marc Lynch, que está de visita en Kuwait, comparte una pregunta de Kuwaiti Press, que probablemente se pregunte en los círculos de poder en todo el mundo árabe:

@abuaardvark: Primera pregunta de la prensa kuwaití: ¿cómo podemos confiar en Estados Unidos si Gingrich niega la identidad palestina?

Y Selin, que es palestino, bromea:

@Selintellect: ¿De verdad existe Newt Gingrich? Quiero decir, según él, los palestinos son inventados. Su nombre suena como una invención de Harry Potter…

Nasser Ali Khasawneh, que vive en Dubái, Emiratos Árabes Unidos, había predicho:

@Nasserak: Si Newt Gingrich es lo mejor que el Partido Republicano tiene para ofrecer, ¡entonces Obama ganará las elecciones de manera aplastante sin hacer campaña!

La quincuagésima sétima elección presidencial cuadrienal de Estados Unidos se llevará a cabo el 6 de noviembre de 2012.

Palestina: Los habitantes de Gaza duermen y despiertan al sonido de las explosiones

Juan Manuel Baquero — Sun, 11 Dec 2011 06:35:31 +0000

El silencio del mundo sobre los ataques sistemáticos a la ciudad de Gaza ha desatado la ira de los cibernautas en Twitter, quienes han declarado que el mundo ya no ve a los palestinos como seres humanos.

Abou Charlie añade:

@Abou_Charlie: Está bien que los palestinos no sean humanos, de otra forma habría que cuidarlos #Gaza está siendo bombardeada en este momento. ¡Qué inconveniente!

La tunecina Tounsia Hourra (Un Túnez libre) dice [ar]:

قصف غزة أمر عادي الكل نيام الآن لا تزعجوهم بهذا الخبر القديم البائت ,,انتظروا جمعة نصرة فلسطين وتحرير القدس والزحف للدفاع عن الأقصى ‎#Gaza

@tounisiahourra: Los bombardeos en Gaza se han convertido en algo normal. Todo el mundo duerme en este momento. No os molestéis en [seguir] estas noticias manidas. Esperad el Viernes de Apoyo a Palestina, la liberación de Jerusalén y la marcha para defender Al Aqsa

Y Leil-Zahra Mortada añade:

@LeilZahra: noticias de explosiones y heridos desde #Gaza - todavía nada en los medios de comunicación, pero los tuiteos que llegan ¡son alarmantes! #Palestine

Estas reacciones se sucedieron después de una noticia que informaba de un ataque de Israel en la Franja de Gaza a primeras horas de la mañana, el cual se cobró la vida de una persona y 5 resultaron heridas. Según se comenta, todos son miembros de las Brigadas de Al Quds [en], el brazo armado de la organización islamista palestina Yihad.

Desde Gaza, el bloguero Omar, que se describe a sí mismo como periodista y activista por la paz, nos mantuvo informados durante los ataques mediante su cuenta de Twitter. Según explicó:

@Omar_Gaza: ¡Acabo de oir una explosión! #Gaza

Seguidamente añadió:

@Omar_Gaza: ¡Ahora oigo ambulancias tras la tremenda explosión! #Gaza

Y continuó:

@Omar_Gaza: ¡Oigo muchas sirenas! #Gaza

Dima, también desde Gaza, tuiteó su experiencia durante la incursión. Tal y como escribió:

@dimaeleiwa: y puedo oír los aviones de combate israelíes sobrevolando el cielo #Gaza … ¡¡¡dulce noche de bombardeos!!!

Y prosiguió:

@dimaeleiwa: lo que odio de las “noches de bombardeos” es que si me voy a dormir ¡¡me puede despertar una explosión!! #Gaza

No sabemos cómo Dima pasó la noche, pero por la mañana tuiteó:

@dimaeleiwa: gracias F16 por despertarme :/ ~~ #Gaza

Añadiendo:

@dimaeleiwa: oigo disparos de bala #Sigh #Gaza

Su último comentario en Twitter era:

@dimaeleiwa: #ThingsThatShouldSTOP [Cosas que deben detenerse] ¡Bombardear #Gaza y matar a gente inocente!

Palestina: Comandos israelíes interceptaron flotilla rumbo a Gaza y arrestaron a activistas

Gabriela Garcia Calderon Orbe — Tue, 08 Nov 2011 06:03:36 +0000

El viernes 4 de noviembre, soldados israelíes abordaron dos barcos que se dirigían a Gaza. El buque canadiense Tahrir (Liberación) y el irlandés Saoirse (Libertad) estaban en camino a Gaza en un intento de romper el bloqueo israelí. Los periodistas informaron en Twitter que los comandos navales israelíes interceptaron las naves en aguas internacionales, fuera de la costa de Gaza, y arrestaron a los activistas y periodistas que estaban a bordo y los llevaron al puerto de Ashdod en Israel.

En YouTube, las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) lanzaron un video titulado Soldados de FDI abordan las naves en ruta a la Franja de Gaza.

La flotilla, llamada Olas de Libertad, se mantuvo oculta hasta justo antes de partir de un puerto turco en su camino a Gaza, desde el miércoles 2. Además de activistas, los dos barcos que llevaban ayuda humanitaria también tenían periodistas a bordo.

El periodista Alan Fisher informa:

@AlanFisher: Fuerzas navales israelíes abordan dos barcos que se dirigían a #Gaza, frustrando así el más reciente intento de romper el bloqueo israelí que ya tiene cuatro años en el territorio.

Fisher continúa:

@AlanFisher: El abordaje israelí de las dos naves tuvo lugar en aguas internacionales.

También llega apoyo para la periodista egipcia Lina Attalah, que estaba a bordo del Tahrir. El egipcio Amr Gharbeia tuitea:

@gharbeia: Pensando en @Linaattalah y todos los que están detenidos en los barcos de #freedomwaves [Ondas de libertad], ahora detenido por Israel.

Mohamed Abdelffath agrega:

@mfatta7: La periodista egipcia @Linaattalah que es la editora jefa de @AlMasryAlYoum_E estaba en el barco Tahrir y ahora está detenida por Israel en el puerto de Asdod.

Salma Said pregunta:

@salmasaid: ¿Qué está haciendo el gobierno egipcio para #freelina [Liberar a Lina]?

Y el tunecino Slim Amamou continúa:

@slim404: Mi amiga @linaattalah ha sido arrestada por israelíes durante #freedomwaves. Está usando el avatar de @alaa en apoyo de #freealaa [Liberar a Alaa] #freelina.

El jordano Shaden Abu Al-Haijaa recurre al caricaturista brasileño Carlos Latuff, que ha dibujado caricaturas para apoyar la causa palestina y las revoluciones árabes, para que haga un dibujo:

@Shad84: @CarlosLatuff, por favor, ¡dibuja algo sobre #FreedomWaves y la detención de activistas que estaban a bordo! @Linaattalah

Mientras tanto, el periodista israelí Joseph Dana resume así las operaciones del viernes 4:

@ibnezra: Los hechos simples del asunto revelan que el ejército israelí ha llevado ilegalmente a activistas de #FreedomWaves a Israel en contra de su voluntad.

También añade:

@ibnezra: Imagina que querías ir a Canadá y la marina de Estados Unidos te detiene, te arresta y te acusa con entrada ilegal a Estados Unidos. #FreedomWaves

Y continúa:

@Ibnezra: El ejército israelí llevará a los activistas de #FreedomWaves directamente a la cárcel dentro de Israel, probablemente para ser acusados de ‘entrada ilegal a Israel'.

Huelga decir, la continuación del bloqueo de Israel en Gaza no es bien vista por los cibernautas árabes.

Roqayah se queja:

@iRevolt: La Franja de #Gaza es la mayor prisión al aire libre del mundo; Israel ha privado de su libertad y de sus derechos humanos básicos a 1.6 millones de personas .

Para ver más reacciones a la historia, revisa la etiqueta #Freedomwaves en Twitter.

Palestina: Sobre la nueva flotilla dirigida a Gaza

Siân Sinnott — Tue, 08 Nov 2011 06:01:17 +0000

El 2 de noviembre del 2011 se reveló que una flotilla consistiendo en dos barcos, uno de Canadá y otro de Irlanda, estaba de camino a Palestina para romper el sitio de Gaza. Se guardaba esta operación encubierta en secreto hasta que la anunciaron. Se hacía circular las noticias en Twitter bajo la etiqueta de #Freedomwaves (#Olasdelibertad).

Se decía que, el barco canadiense, que se llama Tahrir, y el barco irlandés, Saoirse, estaban en aguas internacionales del mar meditarráneo y que tenían planeado viajar a Gaza unas horas después del anuncio.

Un intento, en 2010, para romper el sitio de Gaza [se puede leer la Cobertura Especial de Global Voices aquí] terminó con un enfrentamiento después que las fuerzas navales de Israel se apoderara de una flotilla de seis barcos llevando activistas internacionales, conocida como La Flota de la Libertad, que querían romper el bloqueo de Gaza y entregar provisiones humanitarias.

Según fuentes israelitas, las fuerzas abordaron a la flotilla después que los activistas se negaran cambiar su rumbo al puerto de Ashdod, donde Israel prometió revisar las provisiones de ayuda y entregarle los objetos no prohibidos a Gaza. Se informó que entre 9 y 16 pasajeros del MV Mavi Marmara fueron asesinados por los soldados israelitas que incursionaron en el barco, 10 soldados fueron heridos gravemente.

Según Ruqayah:

@iRevolt: ‘Las Olas de Libertad para Gaza’ es el intento número 11 por parte de los activistas internacionales para entregar provisiones humanitarias a través del sitio israelita de Gaza desde 2008.

Canada Boat to Gaza (Barco canadiense a Gaza) anunció sobre la nueva flotilla, que:

CanadaBoatGaza: CONFIRMADO: El Tahrir ya está en la alta mar e irá rumbo a Gaza pronto. #FreedomWaves #Canada4Gaza (#CanadaparaGaza) #DeOccupyPalestine (descupa Palestina)

Asa Winstanley anotó que:

@AsaWinstanley: lo de mantener #freedomwaves secreto hasta hoy era algo listo. Esto socava la capacidad israelita de sabotear y difundir desinformación como lo que pasó la última vez.

Hay información surgiendo que señala que hay periodistas a bordo de los barcos de la flotilla. Sarah Carr, una egipcia, informa que:

@Sarahcarr: Mi jefe corajuda @linaattalah está en el Tahrir, uno de los dos barcos que forman parte de la flotilla de Freedomwaves con destino a Gaza.

Y Ahmed Shihab Eldin agregó:

@ASE: #AlJazeera tiene un periodista en uno de los barcos de #freedomwaves que van a Gaza. Se informará más próximamente.

Los usuarios de Twitter a bordo de los barcos dieron a conocer su presencia. Hassan Ghani, un periodista con Press TV, tuiteó:

@hassan_ghani: Estoy a bordo del Tahrir, uno de dos barcos de la #flotilla que están ahora en las aguas internacionales y en camino a romper el sitio de Gaza. #freedomwaves

y agregó:

@hassan_ghani: los barcos de #freedomwaves salieron de forma secreta de la costa turca para evitar una injerencia política. Sin embargo las autoridades navales redujeron los pasajeros a 12 cada uno.

avisando que:

@hassan_ghani: La conexión a internet en el #Tahrir es intermitente pero espero mandar un informe más tarde a la noche sobre la misión de #freedomwaves

Sin embargo, Lina Attalah, una egipcia nos cuenta junto con Al Masry Al Youm:

@Linaarralah: Acabamos de llegar a la alta mar en el barco canadiense navegando a #gaza #freedomwaves @almasryalyoum_e #tahrir @CanadaBoatGaza

Para más cobertura de la flotilla sigue revisando aquí.

La imagen en miniatura muestra un mapa de Google de la flotilla, de @porterspeakman.

Global: Diálogo y paz a través del deporte

Adriana Gutiérrez — Tue, 18 Oct 2011 06:03:07 +0000

Joël Bouzou [fr], medallista de bronce durante los Juegos Olímpicos de 1984 y Campeón Mundial de pentatlón moderno en 1987, es el fundador y presidente de Peace and Sport [Paz y Deporte; en], una iniciativa global creada en 2007 cuyo objetivo es construir paz sustentable a través del deporte.

Burundi: Centro deportivo Peace & Sport en Gihanga - Imagen del sitio web de Peace and Sport

En los países donde funciona Peace and Sport, la organización apoya al talento local y ayuda a diseñar e implementar programas para la juventud vulnerable, mientras fortalece la infrastructura deportiva existente deteriorada durante los conflictos armados.

En Burundi [fr], por ejemplo, Peace and Sport está financiando la renovación de instalaciones deportivas, equipo y formación para entrenadores. Desde 2008, 300 niños fuera de las escuelas en Gihanga, huérfanos de guerra y niños de las calles cercanas, han estado recibiendo entrenamiento en fútbol, atletismo, karate, biatlón moderno, judo, voleibol, baloncesto y tenis. Los eventos comunitarios son organizados para albergar la reconciliación y la educación, así como la promoción de la paz.

A Pascal, un exrefuegiado de 16 años de edad y aspirante a jugador de fútbol del Gihanga Center, lo citan en la página de Burundi [fr] de Peace and Sport:

“El deporte me aclara la mente. Cuando juego fútbol, invierto mucha energía: de repente, ya no pienso en la muerte de mis familiares, los pensamientos oscuros se borran de mi mente. Me tranquiliza. Además, a través del fútbol, me puedo comunicar mejor con otros niños. Estoy aprendiendo a guiarlos, no necesariamente dándoles órdenes. Eso me gusta”.

Peace and Sport trabajó en Costa de Marfil [fr], incluso durante el período de agitación política y conflicto étnico a principios de 2011 y continúa haciéndolo en Bouake, Abidjan (Marcory), Daloa, Man y Yamoussoukro. La organización apoya a las ONGs locales y llega a casi 600 a través de programas sociales, educativos y de inclusión (alfabetización, salud, educación cívica).

Global Voices habló con Joël Bouzou acerca de su trabajo.

GV: ¿Joël Bouzou, por qué creó Peace and Sport?

Joël Bouzou con Nelson Mandela - Imagen del sitio web de Peace & Sport

Joël Bouzou: Creé Peace and Sport en 2007 porque, como medallista olímpico, estoy particularmente compenetrado con el poder del deporte para crear unidad en divisiones políticas, sociales, étnicas y religiosas, que a menudo son las razones principales de los conflictos en el planeta.

¿En cuáles países funciona?

JB: Hemos apoyado o coordinado la implementación de programas en siete países: Costa de Marfil, Burundi, Timor Oriental, Colombia, Haití, Israel-Palestina y más recientemente, en la República Democrática del Congo.

GV: ¿Hasta qué punto cree que ha contribuido con la paz?

JB: Para mí, la paz no sólo es un estado “sin guerra”; la paz debe enseñarse, aprenderse y transmitirse. El deporte es una herramienta educacional reconocida. Es fácil de implementar, incluso cuando falta la infraestructura. El deporte, enseñado de forma estructurada, ayuda a los niños vulnerables a retomar el equilibrio personal y a establecer para ellos mismos metas y estándares. Readquieren el deseo de mejorar y tener éxito. Redescubren el camino de la solidaridad, la tolerancia y el sentido de la solidaridad. Aprenden a comunicarse, superar sus prejuicios y comprometerse con el diálogo.

Peace and Sport, cuyo patrocinador es el Príncipe Alberto II de Mónaco, también ha creado Champions for Peace [Campeones por la Paz; fr], una iniciativa que reúne a 56 atletas de clase mundial. Otorga becas a organizaciones de base o eventos deportivos, como Skateistan, una iniciativa de enseñanza de skateboarding para niños en Afganistán.

El 21 de septiembre, en ocasión del Día Internacional de la Paz, los centros juveniles de Peace and Sport organizaron un evento especial, un día a Puertas Abiertas, para promover los valores del deporte.

Colombia: Jefe de estado palestino Mahmud Abbas visita al Presidente Santos

Robert Valencia — Fri, 14 Oct 2011 15:40:16 +0000

Desde el mes de setiembre, el estado palestino propugna por uno de sus sueños más anhelados: Ser reconocido por las Naciones Unidas como estado miembro. El presidente de los territorios palestinos, Mahmud Abbas, expresó ese deseo durante la pasada Asamblea General de esa organización, y aunque la gran mayoría de los países miembros reconocen a Palestina como estado, países como Israel y Estados Unidos se siguen oponiendo a su inclusión–especialmente cuando éste último tiene poder de veto dentro del Consejo de Seguridad.

En Latinoamérica son pocos los países que no reconocen al estado palestino—entre ellos Colombia. Por ello, el Presidente Abbas visitó al Presidente Juan Manuel Santos en Bogotá para tratar de cerca el espinoso tema de las relaciones entre Palestina e Israel, que también abarca los territorios de Cisjordania, la Franja de Gaza y Jerusalén Este.

El Presidente Santos reiteró su apoyo a la creación de un estado palestino siempre y cuando esos dos países garanticen la paz por medio de negociaciones. Abbas agradeció el interés de Colombia y su voluntad de iniciar nuevos diálogos en torno al tema, en tanto que el Presidente Santos reportó los resultados de esa reunión al premier israelí Benjamín Netanyahu, al ex ministro británico Tony Blair y la secretaria de estado de Estados Unidos Hillary Clinton.

Mahmud Abbas visitó varios países latinoamericanos, entre ellos Colombia, con el fin de buscar apoyo para consolidar el deseo de Palestina de ser reconocido como estado ante la ONU. Imagen de cvrcak1 en flickr. (CC-BY NC 2.0)

El blog La Polémica reafirmó lo que el gobierno colombiano opina sobre el conflicto entre palestinos e israelíes:

Tuvimos razón en el año 1947: se creó el Estado de Israel y el conflicto lleva 60 años. Lo que no queremos y no nos parece, y tal vez por ser un país que ha vivido un conflicto interno nos llega más al fondo, es que sin un acuerdo de paz, no se debe crear un nuevo Estado.

La Silla Vacía acota que la visita de Abbas a Colombia fue una pérdida de tiempo, de acuerdo con un artículo de una conocida cadena de noticias, por las estrechas relaciones del Presidente Santos con Israel.

Así lo reconoció en un artículo la cadena Al-Jazeera títulado ‘Mahmud Abbas pierde su tiempo en Colombia' que reveló los negocios de armas entre Israel y Colombia. El artículo -escrito por Sebastián Castañeda, columnista sobre Colombia en esta cadena- cuenta cómo, desde 2006, cuando Juan Manuel Santos fue nombrado Ministro de Defensa, la relación Israel-Colombia se fortaleció.

El blog Nzazaoth señala que la tarea de convencer a Colombia, quien es además miembro no permanente del Consejo de Seguridad de la ONU en la actualidad, para que dé su voto a favor de Palestina fue ardua:

La tarea en Colombia del presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Mahmud Abbas, no parece fácil. Llegó ayer a Bogotá, en una visita privada, con el propósito de convencer al Gobierno colombiano, como miembro no permanente del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas (ONU), de respaldar el reconocimiento del Estado palestino.

La cadena radial RCN (@rcnlaradio) reportó en Twitter la inconformidad de los nacionales israelíes ante la visita de Abbas:

Israelíes protestan en Plaza de Bolívar por presencia de Mahmud Abbas en Colombia http://turl.co/i/peltz

Santiago Pelaez (@SantiagoPelaezH) se une al sentir de los blogueros ya mencionados:

#SebastianCastañeda: “#MahmoudAbbas está perdiendo su tiempo en Colombia” http://ow.ly/6U5LF#Internacional #Politica #Diplomacia

Pilipe Anakaleki (@The_Whitedemon) hizo uso del humor al señalar que lo único que Abbas pudo sacar de la visita de Colombia fue la visita al centro histórico de Bogotá:

Colombia ofreció mediación en conflicto entre palestinos e israelíes http://bit.ly/pMDYbG // #Hecho Abbas vino de paseo a conocer el centro.

En cambio, un tuiteo del Partido Comunista (@notipaco) defiende la tarea de Abbas en suelo colombiano:

Abbas no viene a tratar de cambiar la posición de Colombia en la discusión, sino a buscar salidas para el conflicto con Israel

Y Andrea Bernal (@abernalNTN24) cree que, a pesar que Abbas reiteró que las relaciones con Colombia no cambiarían independientemente de su posición, no se va satisfecho de Bogotá:

No creo que Mahmud Abbas, quede muy contento con la posición de Colombia. Santos insiste en sentarse a negociar.