Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 1:51 pm
· Middle East & North Africa
Con el mercurio de los termómetros aumentando mientras el verano hace su ingreso a Kuwait, los bloggers están muy ocupados buscando distracciones en estas vacaciones veraniegas.
Entre ellos está Zdistrict, que se va de excursión a la isla Kubbar. Escribe:
Este fue un fin de semana un poquito caluroso e ir a ...
0 Comentarios · leer »
El blog kuwaití Final Haven (Refugio final) describe los cinco tipos de personas fastidiosas con las que podrías encontrarte en el cine en Kuwait.
#
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 2:46 am
· Middle East & North Africa
¿Quién debería regular el tema de los video juegos en Kuwait? Esta y muchas otras preguntas están en la mente de los bloggers kuwaitíes en este resumen. Forzaq8 habla de las leyes que tratan de video juegos y quién piensa él que deben regularlos. Escribe:
La política no debería interferir con los juegos, ...
0 Comentarios · leer »
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 2:47 pm
· Middle East & North Africa
Los kuwaitíes siguen guardando duelo por la muerte de su ex gobernante Shaikh Saad Al Abdulla Al Sabah.
Aggz The Aggressor escribe:
Lucharemos con Puño de Hierro!
¡Nosotros podemos morir, pero Kuwait persistirá!”
Siempre recordé sus palabras durante aquellos terribles días de la Ocupación Iraquí, nos dio esperanzas, impuso nuestra necesidad de permanecer firmes en nuestras esperanzas ...
0 Comentarios · leer »
El blogger kuwaiti Frankom [Ar] cuestiona la fuente de información de un sitio árabe de noticias que reportó que la mitad de la población de Kuwait vive por debajo de la línea de pobreza.
#
Traducido por Adriana Gutierrez
· 3:49 am
· Middle East & North Africa
Arabia Saudita organizó la Cumbre del Consejo de Cooperación del Golfo en su provincia oriental, recibiendo a los líderes de Bahrein, Qatar, Kuwait, Omán y los Emiratos Árabes Unidos bajo un mismo techo –y manteniendo a los residentes de Dhahran y Dammam rehenes durante la cumbre, ya que todas las ...
0 Comentarios · leer »
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 6:57 pm
· Middle East & North Africa
Publicado originalmente el 16 de mayo
Kuwait está listo para las elecciones de Asamblea Nacional del sábado (17 de mayo). Un total de 246 candidatos y 27 candidatas postulan para 50 escaños en las reñidas elecciones, que deben llevarse a cabo cada cuatro años. Sin embargo, las elecciones se llevan a cabo ...
0 Comentarios · leer »
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 4:05 pm
· Middle East & North Africa
Una nueva ley de tráfico que expulsa del país a los infractores extranjeros de tránsito, está creando olas en Kuwait. Mientras un blogger pregunta por qué el escándalo cuando otros países ya han implementado reglas similares, otro discute que las nuevas medidas son demasiado drásticas.
Forzaq8 les dice a los que se quejan ...
0 Comentarios · leer »
Traducido por Milton Ramirez
· 5:40 pm
· Middle East & North Africa
El bloguero kuwaití Abdullatif Alomar, 30, se contagió de la corriente bloguera en enero del 2005 y nunca ha retrocedido desde entonces.
En enero del 2007, comenzó haciendo resúmenes semanales en Global Voices Online, para cubrir la blogósfera de su país, que ahora se extiende alrededor de 800 blogs.
Al igual ...
1 Comentarios · leer »
Traducido por Amaia Donés Mendia
· 7:54 pm
· Americas · Central Asia & Caucasus · East Asia · Middle East & North Africa · South Asia · Sub-Saharan Africa
La crisis del alza de precios de los alimentos está afectando a todos los grupos económicos de todos los rincones del mundo. Parece que cada día el alto precio de los alimentos hace que un nuevo país se tambalee con otra crisis: manifestaciones, disturbios, caída de gobiernos e incluso muertes.
Global ...
2 Comentarios · leer »
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 5:54 pm
· Middle East & North Africa
Con Kuwait todavía recuperándose de la tormenta de hace unas semanas, el blogger G, en G's blog (blog de G), publica un par de fotos de los estragos. Incluida esta:
… y el siguiente comentario:
Esta mañana llegué al trabajo temprano, algo mayormente usual en mí, y cuando crucé la calle vi esto. Sentí pena ...
0 Comentarios · leer »
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 10:56 pm
· Middle East & North Africa
Ya es verano en Kuwait, donde las temperaturas alcanzan los 42°C. Pero lo que también se está calentando es la carrera hacia las elecciones parlamentarias, programadas para el 17 de mayo.
Intlxpatr explica el clima en la foto y dice:
106°F / 42°C y calor y CUBIERTO DE POLVO. Así es como está a las ...
0 Comentarios · leer »
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 8:44 pm
· Middle East & North Africa
El blogger kuwaití Frankom insta a sus lectores a dejar de imitar a Occidente en todo - desde reality shows en televisión, hasta películas e incluso al hablar entre amigos.
Quería contar las cosas que hacemos... ¿Decimos kuwaitíes, nacionales del Golfo o árabes? (Aquí, eres libre de elegir) Que imitamos a ...
0 Comentarios · leer »
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 4:59 pm
· Middle East & North Africa
Las Torres de Kuwait, el mayor y más conocido punto de referencia del país, celebraron su 29no. cumpleaños sin mucha fanfarria. Pero hubo un blogger que no olvidó la ocasión.
IntlXpatr lo destaca con una entrada. Escribe:
En el Kuwait Times de hoy hay una noticia de que hoy, las Torres cumplen 29 años.
Mientras tanto, ...
0 Comentarios · leer »
Tata Botataescribe acerca de los servicios de correo en Kuwait.
#
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 6:16 pm
· Middle East & North Africa
Dos celebraciones de día nacional hubo en Kuwait los días pasados - una el 25 de febrero y la otra el viernes 26. Los bloggers de Kuwait fueron rápidos en escarbar en la historia de las celebraciones.
LiL ALiEN en un post titulado Información Nacional para la Nueva Generación escribe:
¿Cuál es el verdadero día ...
0 Comentarios · leer »
Desert Girl desde Kuwait nos detalla un nuevo rol para las mujeres en la fuerza policial. ¡Vamos chicas de Kuwait!
#
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 2:21 pm
· Middle East & North Africa
Las tormentas de arena están causando estragos en Kuwait. Pero en medio del polvo, hay una luz de esperanza, con una decisión del Gabinete de conceder un bono mensual adicional de KD120 (US $435) para empleados kuwaitís en los sectores privado y público.
Empecemos con el clima. Fonzy en Fonzation habla sobre esto y ...
0 Comentarios · leer »
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 4:33 pm
· Middle East & North Africa
Fue un mes completamente loco - desde el loco clima hasta las dementes conexiones de Internet y el alza de precios.
Loco es como Marzouq, de Zdistrict, describe el clima. Además explica:
Lo que ha estado pasando el último par de días ha sido de locos, iba de frío a calor y de vuelta a ...
0 Comentarios · leer »
Traducido por Laia Benito
· 7:53 pm
· Middle East & North Africa
¿Qué hace un blogger sin acceso a Internet? Ésta es la pregunta que se hacían decenas de miles de bloggers en Asia y Oriente Medio después que la avería en un cable en el Mediterráneo les dejase sin conexión. Obviamente, muchos blogueros estaba enfurecidos al constatar que la avería podía ...
0 Comentarios · leer »
Juan Arellano601 Posts 
Adriana Gutierrez575 Posts 
Gabriela Garcia Calderon Orbe523 Posts 
Elia Varela Serra199 Posts 
Milton Ramirez77 Posts 
Maria Florencia Puente45 Posts 
Canal Solidario
La determinación de una bloguera de ayudar al Bebé Kamba en Madagasc...
-
Muchas Gracias Maria and Juan (That is the extent of my English, ...
mas »