Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 11:34 pm
· Middle East & North Africa
El martes, Google se unió al juego de los navegadores y lanzó el suyo propio, Chrome, con elogios positivos y un poco de controversia. El navegador gratuito, que actualmente está disponible únicamente para Windows, no solamente causó una tormenta en los medios, sino también una tormenta en los blog, desde casi todo rincón del globo. La blogósfera del Medio Oriente y el norte de Áfrcia, siempre rápídas en reaccionara las grandes historias, empezaron a zumbar acerca de Chrome ayer, y no ha parado desde entonces.
0 Comentarios · leer »
Traducido por Adriana Gutierrez
· 2:46 pm
· Middle East & North Africa
El mes del Ramadán apenas ha comenzado, y muchos en todo el mundo árabe han estado buscando los especiales de televisión del Ramadán que siempre se transmiten. Bloggers desde Jordania, Bahréin y Arabia Saudita dan su opinión acerca de la popularidad de Ramadán TV en este post.
En Bahréin, Sami resalta ...
0 Comentarios · leer »
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 6:57 pm
· Middle East & North Africa
Para muchas mujeres árabes solteras, vivir y trabajar o estudiar lejos de la familia no es una elección que se haga fácilmente, debido al miedo a ‘qué va a decir la gente'. Recientemente, una cantidad de bloggers de todo el mundo árabe han hecho eco de su frustración por los obstáculos ...
1 Comentarios · leer »
La versión árabe de la serie Harry Potter está prohibida en Israel, reporta The Black Iris, desde Jordania. De acuerdo a las fuentes noticiosas, la prohibición se basa en un decreto de 1939 -cuando el área estaba bajo mandato británico- que no permitía la importación de libros de países que estén en guerra con Israel.
#
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 3:43 pm
· Middle East & North Africa
Un extraño fenómeno acapara la atención del mundo árabe, y por primera vez en mucho tiempo, parece que los árabes están de acuerdo en algo. Es un encaprichamiento con una telenovela turca, doblada al árabe, y su sensacional estrella Muhanned (interpretado por Kıvanç Tatlıtuğ), cuyos encuenrtos románticos son transmitidos por las ...
0 Comentarios · leer »
Traducido por Maria Florencia Puente
· 2:03 pm
· Middle East & North Africa
El Rey Abdullah II de Jordania ha dejado dos comentarios la semana pasada en sitios web de Jordania, incluyendo el periódico local, Ad-Dustour (árabe), y en The Black Iris del bloguero Naseem Tarawnah. Los comentarios del Rey fueron en general en respuesta a una reciente, sincera entrevista con el periódico local en la cual aclara ...
0 Comentarios · leer »
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 5:01 pm
· Middle East & North Africa
El blogger tunecino Mohammed Marwan Meddah nos presenta a Dahsha -una enciclopedia en línea, que describe como “uno de los esfuerzos serios para enriquecer el contenido árabe en Internet.”
Meddah explica:
Muy parecida a Wikipedia, la enciclopedia depende de voluntarios para escribir artículos y publicar contenido.
Los voluntarios pueden publicar en la enciclopedia libros, informes, estudios, ...
0 Comentarios · leer »
Desde Jordania, Tololy está emocionada por la Feria del Libro de Ammán. “Lo pasé estupendo esta mañana cuando fui a la Feria del Libro de Ammán con mis hermanas, mujeres librescas como yo, y gastamos lo que quedaba de nuestros sueldos en libros, ¡dulces seductores libros!”, escribe.
#
El jordano Qwaider advierte a los usuarios acerca de los problemas de seguridad al usar cafés Internet.
#
Traducido por Lisset Alva
· 6:04 am
· Middle East & North Africa
SIDA, el mortal síndrome de inmunodeficiencia adquirida, es una palabra tabú en el mundo árabe. Sin embargo, esta palabra que causa miedo ha logrado surgir en varios posts en blogs en esta semana - de Jordania, Irak, Palestina, Bahrein y Yemen.
El blogger jordano Hareega, doctor de profesión, comparte esta ‘conversación incómoda' que ha tenido ...
0 Comentarios · leer »
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 2:30 am
· Middle East & North Africa
Las celebraciones con ocasión del sexagésimo aniversario de Israel están en marcha - pero para millones cuyos bisabuelos, abuelos y padres fueron convertidos en refugiados en el proceso, hoy es Al Nakba - un día en el que fueron obligados a dejar sus tierras o fueron expulsados a la fuerza de ...
0 Comentarios · leer »
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 4:15 pm
· Middle East & North Africa
Publicado originalmente el 3 de mayo de 2008
Jordania se estuvo preparando para la huelga del 4 de mayo, según los bloggers. Así como en Egipto, el llamado a la huelga en protesta contra el aumento de precios e invocando por mejores condiciones de vida fue publicado en Facebook y recogido luego ...
0 Comentarios · leer »
Zeid Nasser, desde Jordan, escribe acerca de mezquitas ‘inteligentes', con Internet de alta velocidad, las que se están popularizando en Malasia e Indonesia.
#
¿Una cámara que puede ver a través de las ropas y está siendo usada contra el terrorismo? Zeid Nasser desde Jordania tiene más en este post.
#
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 5:36 pm
· Middle East & North Africa
A medida que la primavera empieza a abrirse paso a lo largo del Reino, los bloggers jordanos han tenido bastante de qué hablar estas últimas dos semanas. Su Majestad Reina Rania se he convertido en vlogger, tras lanzar su propio canal en YouTube con un video que busca luchar contra los ...
0 Comentarios · leer »
Traducido por Patrizia Pessenda Garcia
· 9:43 pm
· Middle East & North Africa
¿Que leen nuestros hijos? es la pregunta propuesta por el jordano Batir Wardam (Ar), el cual se ve suplicando en una librería a nombre de una niña que quería comprar una revista infantil en contra de los deseos de su inmutable madre.
En una librería, Wardam presta atención a la conversación ...
0 Comentarios · leer »
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 3:00 pm
· Middle East & North Africa
Cinco periodistas jordanos han sido sentenciados cada uno a tres meses en prisión, en dos casos separados, por romper la ley en su país. Los bloggers jordanos dicen lo que piensan contra estas medidas enérgicas contra la libertad de expresión.
Según el Intercambio Internacional de Libertad de Expresión, “dos de los principales ...
0 Comentarios · leer »
Jordania continúa con sus deportaciones a Cristianos así lo reporta Mental Mayhem.
#
El jordano Reflect Upon comparte con nosotros una lección en este post. ¿Sabían que si continúan yendo hacia el oeste, llegarían al este?
#
Gabriela Garcia Calderon Orbe687 Posts 
Juan Arellano632 Posts 
Adriana Gutierrez632 Posts 
Elia Varela Serra211 Posts 
Milton Ramirez96 Posts 
Maria Florencia Puente60 Posts 
Yanina Santangelo31 Posts 
Lisset Alva28 Posts 
Sahara Occidental: Poesía y castellano - el enlace permanente...
-
Felicitaciones, desconocia la historia del Sahara Occidental y co...
mas »