Traducido por Amaia Donés Mendia
· 7:54 pm
· Americas · Central Asia & Caucasus · East Asia · Middle East & North Africa · South Asia · Sub-Saharan Africa
La crisis del alza de precios de los alimentos está afectando a todos los grupos económicos de todos los rincones del mundo. Parece que cada día el alto precio de los alimentos hace que un nuevo país se tambalee con otra crisis: manifestaciones, disturbios, caída de gobiernos e incluso muertes.
Global ...
2 Comentarios · leer »
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 11:51 pm
· Middle East & North Africa
Seguramente han escuchado de la huelga del 6 de abril que se llevó a cabo aquí en Egipto, y de Esraa Abdelfattah, la creadora del grupo de Facebook de la huelga, a quien se informó que arrestaron y luego reportaron desaparecida, a los pocos minutos de ser liberada.
Esa es la razón por la ...
0 Comentarios · leer »
Traducido por Juliana Rincón
· 6:42 pm
· Americas · Central Asia & Caucasus · Middle East & North Africa · South Asia · Sub-Saharan Africa · Western Europe
El 10 de Mayo del 2008 a las 18 horas GMT, 24 películas serán difundidas durante un evento de 4 horas de duración. Lo que hace este evento diferente es que PangeaDay [en] será difundido desde seis diferentes localidades alrededor del mundo en siete idiomas distintos para ser visto a través de internet, televisión o telefonía móvil, con un propósito único: permitir que cada uno conozca sobre la vida de otros y se pueda enfocar en lo que nos hace similares en vez de centrarse en las diferencias, para juntos trabajar hacia la paz.
5 Comentarios · leer »
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 2:48 pm
· Middle East & North Africa
La gente alrededor del mundo está usando la presión económica para protestar contra decisiones políticas haciendo llamados a boicotear productos de algunos países. Con más países agregados en la lista del boicot, el blogger egipcio Tarek comparte la siguente original idea. Boicot al mundo, pide el blogger.
Tarek escribe:
Boicot a los productos ...
0 Comentarios · leer »
Traducido por Margarita Calle Urrutia
· 10:01 pm
· Middle East & North Africa
OTV es un canal de señal privada en la televisión egipcia que ha captado la atención de sus televidentes desde el día que abrió su señal. Esto se debe a su enfoque liberal, los temas que aborda y la forma en que los aborda, esta perspectiva tan particular lo diferencia ...
0 Comentarios · leer »
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 8:14 pm
· Middle East & North Africa
Para eludir a la censura, los activistas en el mundo árabe están apoyándose fuertemente en herramientas online para hacer así que sus mensajes lleguen y expongan lo que ellos describen como brutalidad estatal contra los civiles. Las novedades acerca de la huelga del 6 de abril en Egipto se difundieron en ...
0 Comentarios · leer »
Desde Egipto, Hossam El Hamalawy anuncia la liberación del blogger Mohammed Al Sharqawi -pero esta preocupado acerca del destino de otros detenidos que han ‘desaparecido'. Sharqawi fue arrestado durante la huelga del 6 de Abril, que fue una protesta contra la inflación y que fue convocada por mejores beneficios para los trabajadores.
#
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 3:32 pm
· Americas · Middle East & North Africa
El estudiante norteamericano Sounilla no tenía idea de en qué se estaba metiendo cuando vio a dos estudiantes de su universidad parados en medio de un plaza de El Cairo y decidió acercárseles, apuntando su cámara hacia ellos. De la nada, fuerzas de seguridad se lanzaron sobre ellos, sacándolos de ...
0 Comentarios · leer »
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 5:53 pm
· Middle East & North Africa
Los bloggers egipcios han estado trabajando continuamente contándole al mundo acerca de una revuelta de trabajadores que ha sacudido su país, pues miles protestaron en una fábrica textil en Al Mahalla, reclamando mejor pago y protestando contra el alza de precios. También estuvieron en medio de las víctimas del descontento, que ...
0 Comentarios · leer »
Traducido por Lisset Alva
· 7:54 pm
· Middle East & North Africa
Cerca de 500 personas fueron detenidas en Egipto el domingo cuando la policía aplastaba una huelga general, que protestaba en contra del alza del costo de vida y exigía mejoras laborales.
Cuando se propagó la huelga mediante mensajes de textos, correos electrónicos, y plataforma de redes sociales de Facebook, los bloggers y los activistas en línea ...
0 Comentarios · leer »
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 5:20 pm
· Americas · Middle East & North Africa
Tal parece que en estos días nadie está libre del fuego amistoso de la Marina norteamericana, incluso si no estás en Iraq ni en Afganistán, se lamentan los bloggers egipcios.
El Global Patriot, fletado por un breve plazo por el Comando Militar de la Marina, ingresó al Canal de Suez desde el ...
0 Comentarios · leer »
La blogger egipcia Zeinobia reseña la cobertura en los medios de la huelga de ayer, ya sean titulares de diarios masivos o programas de TV -resalta el esfuerzo de los bloggers en seguir de cerca el evento.
#
Traducido por Lisset Alva
· 8:33 pm
· Middle East & North Africa
Las bromas estuvieron de moda en el mundo árabe en el Día de los Inocentes. Abarcando desde un israelí retirado de Palestina, hasta la venta de Marte a Dubai y la construcción de una tubería de distribución para proveer agua al planeta rojo desde el Golfo Árabe, hasta la situación apremiante de un camello bebé en el ...
0 Comentarios · leer »
Los bloggers egipcios han iniciado un nuevo blog que publicará actualizaciones en árabe acerca de la huelga general de hoy.
#
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 3:53 am
· Middle East & North Africa
Layal El Katib es una blogger libanesa que vivió en Egipto un tiempo, y acá están sus experiencias como una libanesa en Egipto:
Allá hablaba inglés, de hecho, nadie hubiera sabido que soy libanesa a menos que alguien lo dijera, ¡mi acento egipcio era (y todavía es) impecable! ¡Así que no ...
1 Comentarios · leer »
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 1:56 pm
· Middle East & North Africa
Durante el fin de semana de Pascua, el Papa Benedicto XVI bautizó a varios adultos al Catolicismo. Entre ellos estaba Magdi Allam, musulmán nacido en Egipto que ha vivido en Italia durante más de la mitad de su vida y que es conocido como un crítico del extremismo islámico. A pesar que ...
1 Comentarios · leer »
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 1:21 pm
· Middle East & North Africa
Los doctores egipcios y el profesorado universitario se han unido a la multitud y han decidido protestar contra sus bajos sueldos.
Hossam El Hamalawy escribió acerca de las protestas y los plantones en frente del Sindicato de Doctores, organizados por Doctores sin Derechos:
El plantón en el Sindicato de Doctores, convocado por ...
0 Comentarios · leer »
“Por primera vez en la historia de Egipto, la mayoría de los miembros universitarios egipcios fueron a la huelga como un primer paso para obligar al gobierno a mejorar sus condiciones de vida y las condiciones de una mejor educación en el país”, escribe Eman desde Egipto.
#
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 10:37 pm
· Middle East & North Africa
“Deja las drogas... cambia tu vida" es el lema para una nueva y controvertida campaña iniciada por Amr Khaled en Egipto y otros países árabes. La campaña tiene como objetivo principal combatir el uso de las drogas entre la juventud e ilustrarlos sobre sus efectos negativos en ellos, en sus vidas y ...
1 Comentarios · leer »
Desde los Emiratos Arabes, BuJassem comparte con nosotros una broma egipcia.
#
Gabriela Garcia Calderon Orbe629 Posts 
Adriana Gutierrez615 Posts 
Juan Arellano611 Posts 
Elia Varela Serra210 Posts 
Milton Ramirez82 Posts 
Maria Florencia Puente54 Posts 
José Gregorio del Sol Cobos26 Posts 
Margarita Calle Urrutia24 Posts 
Canal Solidario
Georgia: ¿Guerra con Rusia?...
-
La verdad no me gusta mucho opinar en este tipo de foros , pero m...
-
Como todo en la vida los eventos se repiten, solo cambia los act...
-
Es lamentable que todavia existen un monton de ignorantes que pre...
mas »