The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Bahrain Archivo de País

RSS feeds para Bahrain

2008-05-22

SIDA - Un tabú en el mundo árabe

SIDA, el mortal síndrome de inmunodeficiencia adquirida, es una palabra tabú en el mundo árabe. Sin embargo, esta palabra que causa miedo ha logrado surgir en varios posts en blogs en esta semana - de Jordania, Irak, Palestina, Bahrein y Yemen. El blogger jordano Hareega, doctor de profesión, comparte esta ‘conversación incómoda' que ha tenido ...

2008-05-15

Ideas

“¿Por qué la persona en el quinto auto ante un semáforo, usualmente cree que con sonar la bocina tan pronto como cambia la luz hará que la cola se mueva más rápido?” pregunta Bint Battuta in Bahrain.

2008-04-24

Bahréin: Muertes de policías dividen a bloggers

Hace dos semanas, a Majid Asghar Ali, policía bahreiní de 27 años, lo mataron después que un patrullero fuera atacado e incendiado cerca de una aldea llamada Karzakán. Los bloggers bahreiníes han sido rápidos en comentar. SoulSearch está indignado: ¿Qué pasó anoche? ¿Qué provocó que una banda de 30 ó 40 vándalos hicieran lo que ...

2008-04-20

Bahréin: ¿Deben las jovenes usar hiyab?

Los bloggers de Bahréin han abordado recientemente diversos temas, entre ellos, la dificultad de ser un peatón en Bahréin, pensamientos de negatividad en los jovenes de Bahréin, la presión que sienten las jovenes por usar el hiyab y la necesidad de comunicarse más con americanos. Caminar - No caminar Empezemos con Ammaro, ...

2008-04-16

Bahréin: Armonía en la diversidadPhotos post

Durante milenios, Bahréin ha sido un oasis de paz, que acoge a gente de todas las religiones, credos y razas. El blogger bahreiní Christ's Blood (ar) encontró una foto de un barrio en la capital Manama, que refleja armonía en la diversidad.    Christ's Blood publica esta foto y comenta: Esta foto llamó mi atención debido ...

2008-04-07

OjosÁrabes: Día de los Inocentes

Las bromas estuvieron de moda en el mundo árabe en el Día de los Inocentes. Abarcando desde un israelí retirado de Palestina, hasta la venta de Marte a Dubai y la construcción de una tubería de distribución para proveer agua al planeta rojo desde el Golfo Árabe, hasta la situación apremiante de un camello bebé en el ...

2008-04-03

Bahrein: Blogger en prisión por cuatro meses

El blogger bahreiní y activista pro Derechos Humanos Abdulla Mohsen (Ar) ha estado detrás de las rejas por más de cuatro meses, según Nido. Nido explica: Abdulla Mohsen está en prisión más de cuatro meses. ¿De qué lo acusan? Bueno aparentemente a él y a otros treinta más se les acusa de estar involucrados en ...

2008-03-23

Bahréin: Fans de Fayrouz frustados

El festival de arte más grande de Bahréin, Spring of Culture 2008, acaba de empezar. Algunos bloggers tienen mucho que decir al respecto, especialmente sobre el concierto de la famosa cantante libanesa Fayrouz. Los boletos para el concierto que ofecerá se agotaron tan pronto fueron lanzados a la venta, y se sabe ...

2008-03-17

Bahréin: Mujeres ligeras de ropa tocan la nota equivocada

Ver fotos de lo que describe como “mujeres ligeras de ropa” en los diarios locales, parece no sorprender al blogger bahreiní Jaffar, que no pierde la oportunidad de despotricar contra otras prácticas que le parecen mal en los medios y en la vida real en este post que traduzco hoy ...

2008-03-05

Bahréin: ¿Causas perdidas?

Recientemente, varios bloggers han estado quejándose acerca de falta de una educación real, falta de pensamiento crítico y falta de compromiso político en Bahréin. Coolred38, una norteamericana que vive en Bahréin, cuenta algunas de las malas experiencias que sus hijos han tenido en colegios estatales, y enumera todas las fallas del ...

2008-02-24

Bahréin: ¿En venta?

En este post le damos una mirada a algunas de las cosas que los bloggers bahreiníes han estado diciendo durante el mes pasado. Empezamos con una queja acerca de la privatización de empresas de servicio público, seguida de una opinión sobre cambios en el Ministerio de Información, y otro acerca ...

2008-02-15

Bahréin: Equipando un auto islámico

Esta semana tenemos en Bahréin un reflexivo post acerca de la naturaleza de Dios, el relato de una clase de educación sexual, visitantes que intercambian experiencias de Bahréin y España, y una queja sobre baños públicos. También hay un intrigante análisis sobre las especificaciones de lo que debería tener un ...

Trabajo

El bahreini Mahmood Al Yousif comenta sobre el trato a los trabajadores indios de huelga en Bahréin.

2008-02-07

Libertad de expresion ,
Ley

El blogger bahreiní Mahmood Al Yousif ilustra sobre la ley de publicación de Bahréin y las promesas del Ministro de Información de no encarcelar a los periodistas.

2008-02-05

Bahrein: ¿Son flojos los árabes del Golfo?

A comienzos de la semana pasada, el Ministro de Trabajo bahreiní Majid Al Alawi fue entrevistado por el periódico panárabe Asharq Al-Awsat, y en la entrevista dijo que el Golfo estaba enfrentando un 'tsunami asiático' porque los nacidos en el Golfo son 'flojos' y 'engreídos' y dependen de mano obra importada ...

2008-02-03

Oriente Medio: Los problemas de conexión enfurecen a los bloggers

¿Qué hace un blogger sin acceso a Internet? Ésta es la pregunta que se hacían decenas de miles de bloggers en Asia y Oriente Medio después que la avería en un cable en el Mediterráneo les dejase sin conexión. Obviamente, muchos blogueros estaba enfurecidos al constatar que la avería podía ...

2008-01-02

Bahrein: celebraciones, conmemoraciones y manifestaciones

Bahrein se toma diez días de festividades para celebrar su Día Nacional y Eid Al Adha, que ha visto tanto tragedia como alegría. El 16 de diciembre se celebra la Fiesta Nacional de Bahrein, y al día siguiente la ascensión del Rey al trono, pero también es un día que la oposición tiene ...

2007-12-29

Bahréin: Muere manifestante

Un bahreiní, que tomaba parte en una manifestación para conmemorar el Día del Martir, ha fallecido, reporta el blogger bahreiní Mahmood Al Yousif. El reporte dice que falleció debido a la exposición al gas lacrimógeno, mientras el Ministro del Interior dice que murió de un ataque cardíaco. Las revueltas continúan ...

2007-11-29

Bahrein: Monóxido de carbono, el asesino silencioso

Una pareja se encuentra dentro de un auto en el garaje. El aire acondicionado está encendido. Uno de ellos muere. Esta es la historia que el blogger de Bahrein Dr Haitham Salman nos cuenta (Ar) - además de una explicación de cómo sucedió y qué precauciones tomar para evitar tales ...

2007-11-26

Bahrein: Divididos por el dialecto

En Bahrein esta semana: el mar que desaparece, choque cultural en el Reino Unido, series dramáticas del Ramadán, un diagnóstico de leucemia y ¡hablando ‘Shia'! Declamación contra reclamación Hussain lamenta los cambios en la costa de Bahrein debido al desarrollo y a la ‘reclamación’ de tierras, aunque parte de la vista especial ...