¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Bahréin

28 Julio 2015

Uno de los mejores estudiantes de Bahréin va a la cárcel en vez de a la Escuela de Medicina

Uno de los mejores estudiantes de Bahréin está en prisión en vez de persiguiendo su sueño de convertirse en médico. Faten Bushehri nos informa de la difícil situación de Mustafa Mohammed Ismael.

27 Julio 2015

Bahréin adoptó medidas de seguridad tras amenaza de ISIS

Bahréin estuvo en alerta luego de que ISIS dirigiera una amenaza en contra de la población chiita, tras sendos atentados a mezquitas chiitas en Arabia Saudita y Kuwait.

26 Julio 2015

Agricultura en climas desérticos: Echen un vistazo a la Expo 2015 de los países del Golfo

Kuwait, Qatar, Omán, Bahréin y los EAU participan en la Expo de Milán con pabellones diseñados para introducir al mundo su cultura agraria y culinaria.

24 Julio 2015

¿Está Bahréin preparado para un ataque terrorista del ISIS?

Las predicciones de que Bahréin podría ser el siguiente en la lista de mezquitas a ser atacadas por el ISIS circularon en los medios sociales. Faten Bushehri levanta la bandera roja.

22 Julio 2015

Líder político bareiní Ibrahim Sharif nuevamente arrestado

El líder político bareiní y secretario general de la sociedad acción democrática nacional (WAAD) Ibrahim Sharif fue nuevamente arrestado acusado de "incitar al odio contra el régimen", a solo tres semanas de haber sido liberado.

16 Julio 2015

Ciudadano Digital 3.2

GV Advocacy

Ciudadano Digital es un resumen quincenal de noticias, políticas e investigación sobre derechos humanos y tecnología en el mundo árabe.

9 Julio 2015

Intercambio de presos en cárcel bahreiní: ¿Estrategia o coincidencia?

Bahréin libera a un destacado político laico tres días después de condenar a otro a 4 años de prisión en un posible intercambio para las relaciones públicas.

8 Julio 2015

Ciudadano Digital 3.0

GV Advocacy

Ciudadano Digital es una revista quincenal de noticias, política e investigación sobre derechos humanos y tecnología en el mundo árabe.

7 Julio 2015

Bahréin: Liberaron al prisionero político Ibrahim Sharif tras “cumplir su sentencia”

En una jugada sorpresiva, Bahréin liberó al político Ibrahim Sharif, encarcelado en marzo de 2011, tras las masivas protestas contra el gobierno. ¿Bahréin avanza hacia una verdadera reforma?

26 Junio 2015

Cables muestran a Arabia Saudita preocupada por la cobertura del levantamiento bahreiní del 2011

Arabia Saudita trabajó junto a Bahréin para crear una cobertura mediática cuando el reino vecino se enfrentaba a un levantamiento popular, de acuerdo a los documentos publicados por WikiLeaks.

Defensor de derechos humanos en huelga de hambre protesta por tortura en infame prisión bahreiní

Abulhadi Al-Khawaja ha estado en huelga de hambre por más de tres semanas para llamar la atención sobre las continuas violaciones y torturas de los reclusos en la prión Jaw.

25 Junio 2015

Cables sauditas revelan cómo Arabia Saudita observó el levantamiento del 14 de febrero en Bahréin

Wikileaks publicó los cables sauditas, que contienen documentos secretos que exponen la intromisión del gobierno saudita en los asuntos internos de Bahréin durante el levantamiento popular en 2011.

11 Junio 2015

El dilema del grupo opositor bahreiní Alwefaq: Entre la fragmentación y un movimiento clandestino

El mayor grupo de oposición en Bahréin está a punto de quedar clausurado. Los miembros de la sociedad Alwefaq están expresando opiniones contradictorias sobre las consecuencias de esta clausura.

6 Junio 2015

Ser o no ser anónimo: ¿Cómo deben decidir los bloggers?

GV Advocacy

¿Deberías ser anónimo en línea? Si le dieras un consejo sobre este tema a un blogger, periodista independiente o activista en línea, ¿qué factores le harías considerar?

29 Mayo 2015

Carta abierta al Presidente Obama de parte de un defensor de los derechos humanos bahreiní

GV Advocacy

El ex prisionero político de Bahréin, AlMahafdah, pidió al Presidente Obama ser "la voz de el pueblo de Bahréin" en su encuentro con el príncipe heredero del reino.

21 Mayo 2015

Tribunal de Bahréin confirma condena de seis meses contra el defensor de derechos Nabeel Rajab por un tuit

GV Advocacy

Un tribunal de Bahréin confirmó una condena de seis meses contra el defensor de derechos humanos Nabeel Rajab por un tuit. Rajab ya se encuentra bajo custodia, investigado por otros tuits.

19 Mayo 2015

Un oficial egipcio dimite tras decir que los hijos de los basureros no pueden llegar a ser jueces

En Egipto, el hijo de un empleado de la limpieza no puede ser juez, dijo el ministro de Justicia del país, Mahfoodh Saber, cuyos comentarios desataron una tormenta de reacciones en las redes sociales que obligó al ministro a dimitir.

15 Mayo 2015

Ciudadano Digital 2.8

GV Advocacy

Ciudadano Digital es un resumen quincenal de noticias, políticas e investigación sobre los derechos humanos dentro del mundo árabe. Esta entrega analiza la represión en Kuwait, los ataques de DDoS en el Líbano y mucho más.

2 Mayo 2015

Entendiendo el derecho de propiedad intelectual en el mundo árabe

Los países árabes no deben extender el plazo de protección del derecho de autor sin considerar las consecuencias que esta decisión tendrá en la capacidad de acceder al conocimiento y la cultura.

22 Abril 2015

Kuwait, Bahréin y Arabia Saudita acallan voces contra la guerra en Yemen

Los países del Golfo Árabe están reforzando la guerra contra activistas antibélicos en la región. Tanto Kuwait como Bahréin han encarcelado activistas por hablar en contra de la guerra en Yemen, encabezada por Arabia Saudita.

20 Abril 2015

Ciudadano Digital 2.6

GV Advocacy

Ciudadano Digital es un resumen quincenal de noticias, políticas e investigación sobre derechos humanos y tecnología en el mundo árabe.

14 Abril 2015

Ciudadano Digital 2.4

GV Advocacy

Ciudadano Digital es una revista quincenal de noticias, políticas e investigación sobre derechos humanos y tecnología en el mundo árabe.

10 Abril 2015

Ciudadano Digital 2.3

GV Advocacy

Repasamos los severos castigos hacia las opiniones críticas en redes sociales en Mauritania, Túnez y Bahréin, y las nuevas investigaciones sobre vigilancia de Al Akhbar English y PEN America.

6 Abril 2015

Activista bahreiní Nabeel Rajab nuevamente arrestado por sus tweets

GV Advocacy

El destacado activista por los derechos humanos bahreiní Nabeel Rajab ha sido arrestado en su casa el 2 de abril, presuntamente debido a sus tuits acerca de la situación de los presos en la cárcel de Jaw.

Una tormenta de polvo golpeó Arabia Saudita y los países vecinos

Algunos colegios y universidades de Arabia Saudita cerraron debido a una gran tormenta de arena que sacude al reino saudita.