¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Bahréin

21 Mayo 2015

Tribunal de Bahréin confirma condena de seis meses contra el defensor de derechos Nabeel Rajab por un tuit

GV Advocacy

Un tribunal de Bahréin confirmó una condena de seis meses contra el defensor de derechos humanos Nabeel Rajab por un tuit. Rajab ya se encuentra bajo custodia, investigado por otros tuits.

19 Mayo 2015

Un oficial egipcio dimite tras decir que los hijos de los basureros no pueden llegar a ser jueces

En Egipto, el hijo de un empleado de la limpieza no puede ser juez, dijo el ministro de Justicia del país, Mahfoodh Saber, cuyos comentarios desataron una tormenta de reacciones en las redes sociales que obligó al ministro a dimitir.

2 Mayo 2015

Entendiendo el derecho de propiedad intelectual en el mundo árabe

Los países árabes no deben extender el plazo de protección del derecho de autor sin considerar las consecuencias que esta decisión tendrá en la capacidad de acceder al conocimiento y la cultura.

20 Abril 2015

Ciudadano Digital 2.6

GV Advocacy

Ciudadano Digital es un resumen quincenal de noticias, políticas e investigación sobre derechos humanos y tecnología en el mundo árabe.

10 Abril 2015

Ciudadano Digital 2.3

GV Advocacy

Repasamos los severos castigos hacia las opiniones críticas en redes sociales en Mauritania, Túnez y Bahréin, y las nuevas investigaciones sobre vigilancia de Al Akhbar English y PEN America.

6 Abril 2015

Activista bahreiní Nabeel Rajab nuevamente arrestado por sus tweets

GV Advocacy

El destacado activista por los derechos humanos bahreiní Nabeel Rajab ha sido arrestado en su casa el 2 de abril, presuntamente debido a sus tuits acerca de la situación de los presos en la cárcel de Jaw.

Una tormenta de polvo golpeó Arabia Saudita y los países vecinos

Algunos colegios y universidades de Arabia Saudita cerraron debido a una gran tormenta de arena que sacude al reino saudita.

3 Abril 2015

Defensor de los derechos humanos bahreiní Nabeel Rajab enfrenta condena a prisión por sus tuits sobre ISIS

GV Advocacy

Mientras la vida se vuelve cada vez más intolerable para la mayoría chiíta del país, una de las pocas personas preparada para defender sus derechos enfrenta una condena a prisión.

26 Marzo 2015

Esposa de excampeón mundial habla en Bahréin: “lo arrestaron por comprar cigarrillos y leche”

Exmedallista de oro Bahreiní en Jiu Jitsu brasileño, Mohamed Mirza, recibió una sentencia de 10 años en prisión "por salir a comprar cigarrillos y leche", tuitea su esposa.

15 Marzo 2015

John Legend a los pacíficos manifestantes de Bahréin: Estoy con ustedes

"Una sociedad justa es la que se construye no sobre miedo y represión ni venganza ni exclusión, sino la que se construye sobre amor". John Legend.

13 Marzo 2015

Bahréin cerró Al Arab TV, alegando que no dispone de “los permisos necesarios” para transmitir

Bahréin anunció la suspensión del canal por satélite Al Arab, el cual cerró su emisión horas después de haberla iniciado. Los internautas lamentan la falta de libertad de expresión en el país.

3 Marzo 2015

Ali Abdulemam: “No he perdido mi identidad. Soy bahreiní”

GV Advocacy

A finales de enero, el gobierno de Bahréin revocó la ciudadanía del bloguero Ali Abdulemam, junto con la de otros 71 bahreiníes, muchos de ellos periodistas y activistas.

26 Febrero 2015

Osos de peluche enfrentaron a la policía al celebrar Bahréin el cuarto aniversario de las protestas contra el régimen

Los osos de peluche pronto se propagaron por los pueblos en Bahréin, y fueron situados en barricadas por los manifestantes para protegerse a si mismos de los ataques de la policía.

24 Febrero 2015

¿Encontrarán los movimientos estudiantiles de Bahréin una solución a los problemas políticos del país?

Bahrain Debate busca soluciones alternativas a la crisis política en Bahréin. Mohamed Hassan nos ofrece una visión del movimiento estudiantil en Bahréin y el papel que juega.

19 Enero 2015

Bahréin celebró Año Nuevo con arrestos, gases lacrimógenos y protestas

Bahréin celebró el Año Nuevo con el arresto del líder opositor Shaikh Ali Salman. Los enfrentamientos continuaron mientras los manifestantes exigían su liberación.

16 Enero 2015

El espíritu de Henri Young: un preso bareiní intenta quitarse la vida

The Bridge

El bareiní Ali Altaweel, de 25 años, ha estado en régimen de aislamiento durante más de tres años y ha intentado suicidarse dos veces.

10 Enero 2015

¡Parejas de la Primavera Árabe, cuenten su historia!

Dos enamorados han empezado a recopilar 100 historias de amor del Medio Oriente para mostrar al mundo que los levantamientos árabes trajeron consigo un cambio social único.

6 Enero 2015

Cuenta regresiva para la Copa Asiática 2015 aumenta la temperatura en Australia

El clima en Australia se calienta una semana antes del inicio de la Copa Asiática 2015.

5 Enero 2015

El increíble coraje de las mujeres defensoras de los derechos humanos en Medio Oriente

Mujeres en Iraq, Siria, Bahréin, Arabia Saudita e Irán han enfrentado enjuiciamiento, malos tratos, arrestos e incluso la muerte por atreverse a defender los derechos humanos.

15 Diciembre 2014

Bahréin va a acabar con las protestas populares, pero no con su apoyo a ISIS

La unidad de crimen cibernético que arresta a blogueros y activistas de DDHH no arresta a aquellos que publican vídeos como los que hacen llamados en apoyo a ISIS e incitando la violencia sectaria.

12 Diciembre 2014

Bahréin se detiene para que el hijo del rey pedalee, corra y nade

Un funeral fue retrasado, el servicio aéreo fue afectado, los médicos no lograron llegar al trabajo y los pacientes se quedaron desatendidos mientras el hijo del rey nadaba, corría y pedaleaba.

2 Diciembre 2014

GV Face: Conversamos con la activista con la que Bahréin no quiere que hablemos

GV Face

Bahréin está en el tercer año de la represión contra los activistas. Los medios internacionales reportan las protestas como una revolución liderada por los chiítas contra un régimen sunita, pero los activistas dicen que esa descripción es simplista.

1 Diciembre 2014

Ciudadano Digital 2.1

GV Advocacy

Ciudadano Digital es una revista quincenal de noticias, políticas y investigación sobre derechos humanos y tecnología en el mundo árabe.

30 Noviembre 2014

El Ministro de Justicia de Bahréin pelea en Twitter con el editor de un periódico

"Cálmese, su excelencia, una mente abierta da más espacio a la justicia," Mansoor Al-Jamri tuiteó al ministro de justicia, quien había criticado la columna de Al-Jamri sobre las elecciones en Bahréin

22 Noviembre 2014

La defensora de DDHH bahreiní Maryam Al Khawaja a la espera de juicio

Maryam Al Khawaja fue arrestada cuando intentaba entrar en el país para visitar a su padre encarcelado, luego fue liberada pero los cargos se mantienen.