Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 12:03 am
· Middle East & North Africa
Eid Al Fitr es una celebración que indica el final del mes musulmán del Ramadán, y acá unas cuantas reacciones sobre la ocasión desde el mundo árabe.
0 Comentarios · leer »
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 8:26 pm
· Middle East & North Africa
En este post damos una mirada a diferentes experiencas de todos los días a lo largo del mundo árabe durante Ramadán. Escuchamos cómo se las arreglan los palestinos en Gaza, como lidia un italiano con Ramadán en la Ribera Occidental, echamos una mirada a una vivienda saudita a punto de romper el ayuno - y tenemos consejos de Bahréin sobre cómo contener las blasfemias durante el mes sagrado.
0 Comentarios · leer »
Traducido por José Gregorio del Sol Cobos
· 3:39 pm
· Middle East & North Africa · Sub-Saharan Africa
En este artículo de GV-medio ambiente, chequeamos a blogueros alrededor del mundo que están escribiendo sobre varios temas; desde la ornitología o la eficiencia energética a la preservación de los bosques.
El ornitólogo bahreiní Bahrain Obs publica imágenes y da una actualización sobre la migración de las aves.
La migración está muy animada ...
1 Comentarios · leer »
La blogger bahreiní Icon explica por qué ha elegido ayudar a la ex enamorada de su hermano que está embarazada.
#
Traducido por Adriana Gutierrez
· 2:46 pm
· Middle East & North Africa
El mes del Ramadán apenas ha comenzado, y muchos en todo el mundo árabe han estado buscando los especiales de televisión del Ramadán que siempre se transmiten. Bloggers desde Jordania, Bahréin y Arabia Saudita dan su opinión acerca de la popularidad de Ramadán TV en este post.
En Bahréin, Sami resalta ...
0 Comentarios · leer »
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 2:30 am
· East Asia · Middle East & North Africa
Millones alrededor del mundo estuvieron pegados a las pantallas de sus televisores viendo a sus atletas favoritos en las Olimpiadas de Pekín de este año, que acaban de clausurarse. ¿Qué dijeron los bloggers árabes acerca del principal evento deportivo del mundo y de los equipos de sus países? A continuación algunas reacciones.
0 Comentarios · leer »
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 3:43 pm
· Middle East & North Africa
Un extraño fenómeno acapara la atención del mundo árabe, y por primera vez en mucho tiempo, parece que los árabes están de acuerdo en algo. Es un encaprichamiento con una telenovela turca, doblada al árabe, y su sensacional estrella Muhanned (interpretado por Kıvanç Tatlıtuğ), cuyos encuenrtos románticos son transmitidos por las ...
0 Comentarios · leer »
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 9:27 pm
· Middle East & North Africa
Una telenovela turca, Noor, se he convertido en un éxito en el mundo árabe, con informes de peleas y hasta divorcios ocurridos debido a la obsesión de muchas mujeres con el guapo actor Kıvanç Tatlıtuğ, que hace el papel de Muhannad. Algunos bloggers bahreiníes han estado examinando la popularidad de la ...
0 Comentarios · leer »
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 4:24 pm
· Middle East & North Africa
El voluntariado existe en todos los países, y las motivaciones de la gente para ofrecerse como voluntarios pueden variar enormemente. Un blogger bahreiní que actualmente estudia en el Reino Unido, compara el espíritu del voluntariado en Bahréin y en los países occidentales.
Sayed Mahmood Alaali empieza describiendo lo que él siente ...
0 Comentarios · leer »
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 8:27 pm
· Middle East & North Africa
Muchos bloggers del mundo árabe usan plataformas de blog en árabe, tales como Jeeran y Maktoob, y estos sitios han crecido hasta convertirse en grandes comunidades que cruzan blogósferas nacionales. Una popular blogger bahreiní, Shaima Al Watani, está celebrando su primer año como parte de la comunidad de bloggers de Jeeran.
Shaima, cuya ...
0 Comentarios · leer »
Yagoob pregunta por qué las familias bahreiníes necesitadas no han recibido el apoyo económico que les prometieron hace seis meses, y que iba dirigido a protegerlos de la inflación.
#
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 3:42 pm
· Middle East & North Africa · South Asia
El blogger bahreiní Khalid [ar] está sorprendido por reacciones reflejas que el gobierno ha tomado -luego que el Ministro del Interior emitiera una orden para prohibir la expedición de permisos laborales a trabajadores de Bangladesh- en un país que se enorgullece de ser una democracia con leyes y una constitución en su ...
0 Comentarios · leer »
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 5:12 pm
· Middle East & North Africa · South Asia
Luego de un trágico incidente ocurrido hace pocos días, cuando mataron a un bahreiní después que se rehusó a pagar a un mecánico bangladesí los 500 fils (US$1.3) adicionales que exigía por un trabajo, Bahrein ha dejado de emitir permisos de trabajo a los bangladesíes. Un grupo de miembros del Parlamento tiene planeado ...
0 Comentarios · leer »
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 4:41 pm
· Middle East & North Africa
Coolred38 es una musulmana norteamericana que vive en Bahrein, y a menudo se siente frustrada por ejemplos de lo que ve como mal comportamiento, y hasta perjudicial, que es justificado por la religión. Recientemente publicó sobre un 'escándalo' en la familia de una amiga suya:
Acortando una historia larga… Muchacha sunita y muchacho ...
0 Comentarios · leer »
Traducido por Adriana Gutierrez
· 3:49 am
· Middle East & North Africa
Arabia Saudita organizó la Cumbre del Consejo de Cooperación del Golfo en su provincia oriental, recibiendo a los líderes de Bahrein, Qatar, Kuwait, Omán y los Emiratos Árabes Unidos bajo un mismo techo –y manteniendo a los residentes de Dhahran y Dammam rehenes durante la cumbre, ya que todas las ...
0 Comentarios · leer »
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 3:32 pm
· Middle East & North Africa
Durante el último mes, varios bloggers árabes han estado echando un vistazo más cercano a quién sigue sus blogs. y cuáles son las palabras clave que atraen a los lectores. Acá un resumen de lo que los bloggers de Bahréin, Arabia Saudita, el Líbano y Egipto tienen que decir.
Bahréin:
Tras revisar ...
0 Comentarios · leer »
Traducido por Lisset Alva
· 6:04 am
· Middle East & North Africa
SIDA, el mortal síndrome de inmunodeficiencia adquirida, es una palabra tabú en el mundo árabe. Sin embargo, esta palabra que causa miedo ha logrado surgir en varios posts en blogs en esta semana - de Jordania, Irak, Palestina, Bahrein y Yemen.
El blogger jordano Hareega, doctor de profesión, comparte esta ‘conversación incómoda' que ha tenido ...
0 Comentarios · leer »
“¿Por qué la persona en el quinto auto ante un semáforo, usualmente cree que con sonar la bocina tan pronto como cambia la luz hará que la cola se mueva más rápido?” pregunta Bint Battuta in Bahrain.
#
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 4:15 pm
· Middle East & North Africa
Hace dos semanas, a Majid Asghar Ali, policía bahreiní de 27 años, lo mataron después que un patrullero fuera atacado e incendiado cerca de una aldea llamada Karzakán. Los bloggers bahreiníes han sido rápidos en comentar.
SoulSearch está indignado:
¿Qué pasó anoche? ¿Qué provocó que una banda de 30 ó 40 vándalos hicieran lo que ...
0 Comentarios · leer »
Traducido por Margarita Calle Urrutia
· 3:47 pm
· Americas · Middle East & North Africa
Los bloggers de Bahréin han abordado recientemente diversos temas, entre ellos, la dificultad de ser un peatón en Bahréin, pensamientos de negatividad en los jovenes de Bahréin, la presión que sienten las jovenes por usar el hiyab y la necesidad de comunicarse más con americanos.
Caminar - No caminar
Empezemos con Ammaro, ...
0 Comentarios · leer »
Brasil: Prohíben blogs en las elecciones del 2008...
-
Eleitores de 11 capitais do país vão voltar às urnas no próxi...
mas »