Global Voices en Español

Español

El mundo habla, ¿estás escuchando?

Ramzy Baroud escribe [fr] acerca del conflicto en Mali en Pambazuka:

La empresa británica de seguridad G4S obtendrá enormes beneficios debido a la crisis que tiene lugar en Mali, Libia y Argelia. El grupo, reconocido como la mayor empresa de seguridad del mundo, bajó de categoría al momento de los Juegos Olímpicos de Londres el año pasado, como resultado de su incapacidad de satisfacer los términos de un contrato con el gobierno. Sin embargo, con la creciente inestabilidad en el Norte y Oeste de África, se espera que la empresa tenga una fuerte recuperación en el futuro cercano.

El 23 de enero de 2013, un extracto del informe anual de ACAT-Francia, Un mundo de tortura 2013, hace una nueva evaluación del estado de la tortura en el mundo [fr]:

Un informe llamado Un mundo de tortura en 2013, evalúa prácticas de tortura que siguen siendo alarmantes, desde Pakistán a Italia, pasando por Sudáfrica, Arabia Saudita, Australia y Bolivia. Desde regímenes autoritarios a países democráticos, ninguno está exento de crítcas en el tema. En 2013, la tortura sigue siendo endémica, omnipresente y multifacética como siempre.

Si la prensa tiene la energía de dar a conocer los nombres de las víctimas y sus fotos, ¿por qué no puede desplegar la misma energía en cubrir la información y sabiduría que evitaría posteriores tragedias?

Naito Masanori, profesor de estudios islámicos, comentó en Twitter [ja] sobre la cobertura de la prensa en la crisis de rehenes de Aménas [en] en Argelia, donde presuntamente 10 japoneses han muerto.

M. Lynx Qualey, bloguera interesada en literatura árabe, escribió una serie de posts presentando a aclamados poetas, novelistas y autores de historias cortas árabes, favoritos de las lecturas de los árabes en 2012. Empezó con una lista de libros de no ficción [en], después siguió con una lista para poesía [en] y ficción [en].

El bloguero argelino MnarviDZ escribe [en]:

Los gobernantes argelinos son en realidad artistas que inventaron el arte de estirar el tiempo y nosotros, el pueblo argelino, estamos participando en su actuación. Y como al arte contemporáneo no le importa mucho la belleza, felicidad y cosas como esas, los gobernantes eligen hacer que su actuación se sienta fea, y es por eso que no la disfrutamos mucho. Estos gobernantes llevan este arte hasta su límite porque estamos obligados a ver (y soportar) su trabajo de arte para siempre.

Siete países africanos de la Comunidad Económica de Estados de África Occidental (ECOWAS por sus siglas en inglés), Nigeria, Senegal, Niger, Burkina Faso, Ghana, Costa de Marfil y Togo han acordado con el gobierno de Mali [fr] enviar 3,300 soldados al año al norte de Mali para retomar el control de esa zona del país de los combatientes islamistas. Otros países fuera del ECOWAS [en] podrían mandar tropas también.

Ex Ministro de Defensa francés “hace gesto obsceno” a reconocimiento de crímenes coloniales en Argelia – a través de DNA Algérie -dominio público.

mas »