Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 11:34 pm
· Middle East & North Africa
El martes, Google se unió al juego de los navegadores y lanzó el suyo propio, Chrome, con elogios positivos y un poco de controversia. El navegador gratuito, que actualmente está disponible únicamente para Windows, no solamente causó una tormenta en los medios, sino también una tormenta en los blog, desde casi todo rincón del globo. La blogósfera del Medio Oriente y el norte de Áfrcia, siempre rápídas en reaccionara las grandes historias, empezaron a zumbar acerca de Chrome ayer, y no ha parado desde entonces.
0 Comentarios · leer »
“No contenta con construir un eco-hotel en Abu Dhabi, la ex estrella de Baywatch Pamela Anderson ahora planea convertirse en la Reina de los EAU. O al menos en princesa,” revela Secret Dubai, quien dice que ella está viéndose en secreto con un miembro de una familia real.
#
Traducido por Adriana Gutierrez
· 2:46 pm
· Middle East & North Africa
El mes del Ramadán apenas ha comenzado, y muchos en todo el mundo árabe han estado buscando los especiales de televisión del Ramadán que siempre se transmiten. Bloggers desde Jordania, Bahréin y Arabia Saudita dan su opinión acerca de la popularidad de Ramadán TV en este post.
En Bahréin, Sami resalta ...
0 Comentarios · leer »
Traducido por Lisset Alva
· 7:45 am
· Middle East & North Africa
Mientras que hay restricciones para las mujeres que viven en Arabia Saudita, ellas no coinciden necesariamente con la imagen opresiva del país que muchos extranjeros tienen. En este post tenemos un consejo para las mujeres que quieran visitar solas Jeddah, una crítica al hotel sólo - mujeres en Riyadh, y una petición a aquellos extranjeros que ...
0 Comentarios · leer »
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 8:00 am
· Americas · Middle East & North Africa
...eso dice el iraquí Pundit. Además de los mismos de siempre, la charla sobre la campaña presidencial de EEUU no despega. Pero este silencio en sí mismo habla muy fuerte.
0 Comentarios · leer »
Traducido por Maria Florencia Puente
· 5:00 am
· East Asia · Middle East & North Africa · South Asia
¿Qué relación tienen las actitudes de las personas al cruzar una calle con el país del que provienen? El bloguero egipcio Egyptian in the USA nos trae la respuesta en esta traducción del Arabe.
Escrito en Egyptian Wish (Deseo Egipcio), el bloguero cita parte de un artículo publicado en Aljazeera.net, de Mohamed El Sayed Ahmed que ...
1 Comentarios · leer »
La blogger egipcia Zeinobia escribió acerca de sus reacciones respecto de la reciente noticia en el sentido de que un grupo de damas de la alta sociedad egipcia dirigieron una protesta por todo Marina contra el Iman de la mezquita de Marina después de que este atacara la telenovela turca “Noor”.
#
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 7:06 am
· Middle East & North Africa
Ramadán, el sagrado mes musulmán de ayuno, empieza en todas partes del mundo islámico. Dependiendo de tu localización, podría haber empezado, empezará mañana e incluso el martes en algunas partes. Fozia Mohamad comparte el espíritu de Ramadán de los blogs libios en este post.
0 Comentarios · leer »
“El acuerdo de intercambio de prisioneros entre Israel y Hezbolá es una expresión deseperada del fracaso de la segunda guerra del Líbano y la falta de una política firme por parte del gobierno israelí. Nosotros seguimos todas las normas del derecho internacional, mientras que el otro lado educa a matar “, escribe Zvi Mazel [he].
#
El presidente egipcio Hosni Mubarak ha ordenado una investigación sobre el motivo porqué Egipto tuvo una pobre actuación en las Olimpíadas, reporta Tom Gara.
#
Traducido por Lisset Alva
· 3:32 pm
· Middle East & North Africa
En Riyadh, capital de Arabia Saudita, se anunció la prohibición de venta de gatos y perros como mascotas, o pasearlos en público, debido a que aparentemente los hombres los utilizan para ligar con las mujeres. Los bloggers tanto dentro y fuera del reino respondieron con incredulidad.
El Presidente de la Comisión para ...
0 Comentarios · leer »
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 3:10 am
· Middle East & North Africa
Ali Kordan, el nuevo Ministro del Interior de Irán, ha estado recientemente en la mira por haber presentado un grado de Ph.D. “falso” de la prestigiosa Universidad de Oxford en el Reino Unido. Varios sitios web, incluyendo el conservador Alef han publicado un facsímil del "Grado de Doctorado Honorario en Derecho ...
1 Comentarios · leer »
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 2:20 am
· Eastern & Central Europe · Middle East & North Africa
"¿Qué se cocina?" es probablemente la pregunta más común que la gente de El Líbano está preguntando desde el discurso del Ministro del Ambiente de Israel Gideon Ezra hace pocos días y la reciente noticia acerca del acuerdo de armas ruso-sirio. La semana pasada, el Ministro Ezra dijo que el estado libanés estará en la mira si legitima a Hezbolá (lo que gobierno libanés hizo). De otro lado, Rusia ha anunciado que está listo para vender nuevas armas a Siria. ¿Qué tienen que decir los bloggers del Líbano acerca de estos avances?
1 Comentarios · leer »
The View from Fez informa que Marruecos enviará 18 atletas a los Juegos Paralímpicos 2008 en Pekín. La delegación está compuesta de 14 corredores, 4 levanta pesas, and 12 funcionarios.
#
El yemení Omar Barsawad nos lleva a la pintoresca aldea de Seiyoun, donde puertas y ventanas bellamente adornadas estan hechas tradicionalmente de madera. Barsawad publica unas cuantas fotos para ilustrar el arte.
#
Traducido por Yanina Santangelo
· 1:24 pm
· Middle East & North Africa
Con la muerte de Mahmoud Darwish, el mundo árabe ha llorado la pérdida de uno de sus más grandes poetas, a pesar que algunos palestinos lo han criticado. Un blogger de la ciudad de Gaza no puede comprenderlo y se pregunta qué le ha sucedido a la literatura y a la ...
0 Comentarios · leer »
Desde Palestina, Body On the Line describe el regreso de los prisioneros palestinos desde Israel en este post, y lo compara con la recepción que recibieron los liberados prisioneros libaneses.
#
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 5:00 pm
· Middle East & North Africa
Una campaña nacional para combatir el acoso sexual en Egipto está causando revuelo. Lasto Adri comenta sobre el post de una blogger femenina que siente que el acoso debe detenerse.
0 Comentarios · leer »
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 4:49 pm
· Middle East & North Africa
Es una práctica común que los convertidos al Islam adopten nombres musulmanes. Pero, ¿es necesario - y qué clase de nombre es apropiado? Un blogger saudita considera la pregunta, mientras otros piensan en usar alias en la blogósfera - y otro exhorta al gobierno a ‘nombrar a los nombres'.
Zuhair pregunta si se necesita ...
0 Comentarios · leer »
Elijah Zarwan, desde Egipto, atrae nuestra atención hacia otro blogger detenido. “Mohammed Refaat, un estudiante y blogger, fue detenido el 21 de Julio bajo los cargos de ‘amenazas a la seguridad pública', al usar Internet para convocar una huelga el 23 de Julio… Yo di un vistazo al blog de Refaat [Ar] y no pude encontrar nada político”.
#
Gabriela Garcia Calderon Orbe685 Posts 
Juan Arellano632 Posts 
Adriana Gutierrez631 Posts 
Elia Varela Serra210 Posts 
Milton Ramirez96 Posts 
Maria Florencia Puente60 Posts 
Yanina Santangelo31 Posts 
Lisset Alva28 Posts 
Sahara Occidental: Poesía y castellano - el enlace permanente...
-
Felicitaciones, desconocia la historia del Sahara Occidental y co...
mas »